• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Συγγραφείς
  • Κατερίνα Σχινά

Κατερινα Σχινα

author_photo

Βιβλία
156

Εμφανίσεις
258

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Κατερίνα Σχινά


Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1956. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας και μουσική (ανώτερα θεωρητικά, πιάνο) στο Εθνικό Ωδείο και πλάι στον Αλέξανδρο Αινιάν. Ως κριτικός εμφανίστηκε με άρθρα της το 1983 στην εφημερίδα "Η Αυγή". Διετέλεσε μέλος (1985-1988) της συντακτικής ομάδας του περιοδικού "Το Τέταρτο", μουσικοκριτικός και επιφυλλιδογράφος της εφημερίδας "Η Καθημερινή" (1987-1999) και από το 1995 ως το 1999 υπεύθυνη του κυριακάτικου ένθετου "Ιδέες-Πολιτισμός" της ίδιας εφημερίδας. Mέλος της συντακτικής ομάδας του ειδικού ενθέτου για το βιβλίο "Βιβλιοθήκη" της εφημερίδας "Ελευθεροτυπία" (1999-2009) και από το 2009 συνεργάτης της εφημερίδας "Η Καθημερινή" σε θέματα βιβλίου, καθώς και σύμβουλος έκδοσης και κριτικός στο μηνιαίο πολιτιστικό περιοδικό "The Books' Journal". Μουσικός παραγωγός στο Γ' και Β' Πρόγραμμα της Κρατικής Ραδιοφωνίας (1983-1994), και στο Κανάλι 15 του Ρούσσου Κούνδουρου (1987-1989) και συνεργάτης της τηλεοπτικής εκπομπής για το βιβλίο "Βιβλιόραμα" (ΕΡΤ) (1987-1990). Από το 2006 ως το 2011 αρχισυντάκτρια και παρουσιάστρια μαζί με τον Βαγγέλη Χατζηβασιλείου της τηλεοπτικής εκπομπής "Βιβλία στο κουτί" (ΕΤ1). Δίδαξε πολιτιστικό ρεπορτάζ στο τμήμα ΜΜΕ του Παντείου Πανεπιστημίου (1994-2004), ενώ από το 2002 ως το 2010 δίδαξε λογοτεχνική μετάφραση στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης (ΕΚΕΜΕΛ). Έχει συνεργαστεί με την Ορχήστρα της ΕΡΤ, την Λυρική Σκηνή, το Μέγαρο Μουσικής και το Φεστιβάλ Αθηνών, στη συγγραφή κειμένων για τα προγράμματα των παραστάσεων και στη μετάφραση λιμπρέτων λυρικών έργων. Έχει μεταφράσει στα ελληνικά έργα των Edgar Alan Poe, Toni Morrison, Philip Roth, George Steiner, Roland Barthes, Witold Gombrowich, Ian McEwan, Emma Goldman, Mark Twain, William Hazlitt, Jack London, Willa S. Cather, Roddy Doyle, Malcolm Bradbury, Helene Hanff, Ben Schott, κ.ά. καθώς και ποιήματα των Byron, Shelley, Worsdworth, Wallace Stevens, Hilda Doolittle, Anne Sexton, κ.ά. Έχει γράψει το βιβλίο "Όπερες του κόσμου" που εκδόθηκε από την Εταιρεία για τη δημιουργία νέου κτιρίου της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, και το λεύκωμα "Η Ελλάδα του μόχθου" που εκδόθηκε από το Ριζάρειο Ίδρυμα. Το 1997 βραβεύτηκε από την Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας για τη μετάφραση του μυθιστορήματος της Toni Morrison "Γαλάζια μάτια" και το 2008 από το περιοδικό "Gourmet" της Ελευθεροτυπίας για τη μετάφραση των "Γαστριμαργικών αναλέκτων" του Ben Schott (2006).

Βιβλία - Συμμετοχή - (146)

  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • …
  • ›
  • »

Η ταπείνωση

Philip Roth
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 410 εμφανίσεις

Όλα έχουν τελειώσει για τον Σάιμον Άξλερ, τον πρωταγωνιστή του συναρπαστικού νέου βιβλίου του Φίλιπ ...


Φόρος τιμής στον Φρόυντ

Hilda (H.D.) Doolittle
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 504 εμφανίσεις

Η Αμερικανίδα ποιήτρια (H.D. Hilda Doolittle) ψυχαναλύθηκε από τον Φρόυντ για πέντε μήνες, μεταξύ 19...


Γυρισμός

Toni Morrison
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 472 εμφανίσεις

Στην Αµερική της δεκαετίας του 1950, ένας νεαρός Αφροαµερικανός, ο Φρανκ Μάνεϊ, κατατάσσεται στον στ...


Sula

Toni Morrison
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 640 εμφανίσεις

Το μυθιστόρημα της Νομπελίστα Τόνι Μόρισον Σούλα είναι ένα έργο για τη γυναικεία φιλία, για τη μοναδ...


Φρανκενστάιν

Mary Shelley - Wollstonecraft
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 289 εμφανίσεις

Κάπου στους ερημικούς πάγους του Αρκτικού Κύκλου, ένας καπετάνιος διψασμένος για γνώση αντικρίζει έν...


Γράμματα στη Νόρα

James Joyce
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 527 εμφανίσεις

"Δέξου με στην ψυχή της ψυχής σου" ικετεύει ο Τζόυς "και τότε θα γίνω στ' αλήθεια ο ποιητής της φυλή...


Τετράδια από το ταξίδι στην Κίνα

Roland Barthes
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 435 εμφανίσεις

Τα "Τετράδια από το ταξίδι στην Κίνα" του Roland Barthes κυκλοφορούν για πρώτη φορά 38 χρόνια μετά τ...


Τζαζ

Toni Morrison
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 470 εμφανίσεις

"Τα μυθιστορήματά της χαρακτηρίζονται από δύναμη οραματισμού και ποιητική υφή". Ετυμηγορία της Σουηδ...


Γκίλιαντ

Marilynne Robinson
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 474 εμφανίσεις

Το βραβευμένο με Πούλιτζερ αλλά και με το Εθνικό Βραβείο του Κύκλου των Αμερικανών Κριτικών μυθιστόρ...


Το τραπέζι της γάτας

Michael Ondaatje
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 425 εμφανίσεις

Στις αρχές της δεκαετίας του ’50, ένα εντεκάχρονο αγόρι από το Κολόµπο της Σρι Λάνκα επιβιβάζεται σε...


Υπερατλαντικός

Colum McCann
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 481 εμφανίσεις

Ο Κόλουµ ΜακΚαν καταδεικνύει για µια ακόµη φορά γιατί είναι ένας από τους πιο συζητηµένους και σηµαν...


Έξοδος από την Αίγυπτο

André Aciman
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 361 εμφανίσεις

Μια περιπλάνηση στη μυθική Αλεξάνδρεια των αρχών του 20ού αιώνα με σταθμούς το ξενοδοχείο Σεσίλ, το ...


Η τέχνη του ψεύδους

Mark Twain
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 526 εμφανίσεις

Μάστορας των τεχνικών της υπερβολής, της ασέβειας και της ολύμπιας αταραξίας, ο Μαρκ Τουέιν υπήρξε μ...


Τι σημαίνει για μένα η ζωή. Πώς έγινα σοσιαλιστής

Jack London
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 377 εμφανίσεις

Το έργο του Jack London, έργο βαθύτατου ανθρωπισμού και ενεργού στοχασμού δεν πάλιωσε μέσα στον χρόν...


21 ιστορίες και "Το κοράκι"

Edgar Allan Poe
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 488 εμφανίσεις

Μια όσο γίνεται πληρέστερη εικόνα του πολυσύνθετου και πολυώνυμου πεζογραφικού έργου του Έντγκαρ Άλα...


Αξόδευτα πάθη

George Steiner
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 516 εμφανίσεις

"Προσπαθώ να ορίσω την κλασική μήτρα της αναγνωστικής πράξης και να φέρω σε φως τις θεολογικές -μετα...


Έντεκα ιστορίες και ένας αποχαιρετισμός

Henry James
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 451 εμφανίσεις

H παρούσα συλλογή, που περιλαμβάνει έντεκα διηγήματα του Χένρι Τζέιμς -μερικά από τα οποία είναι αρκ...


Ημερολόγιο πένθους

Roland Barthes
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 552 εμφανίσεις

Από τις 26 Οκτωβρίου του 1977, την επομένη του θανάτου της μητέρας του, ως τις 15 Σεπτεμβρίου 1979, ...


Παραλληλίες και παραδοξότητες

Daniel Barenboim
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 465 εμφανίσεις

"Η µουσική είναι πραγµατική µόνο όταν µεταδίδεται µέσω της σάρκας και του αίµατος της συναυλίας. Οι ...


Στο δρόμο για το Ερμιτάζ

Malcolm Bradbury
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 362 εμφανίσεις

Το τελευταίο μυθιστόρημα του Μάλκομ Μπράντμπερυ Στο δρόμο για το Ερμιτάζ αφηγείται δύο παράλληλες ισ...


  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • …
  • ›
  • »