• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Συγγραφείς
  • Τιτίκα Δημητρούλια

Τιτικα Δημητρουλια

author_photo

Βιβλία
72

Εμφανίσεις
155

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Τιτίκα Δημητρούλια


Η Τιτίκα Δημητρούλια γεννήθηκε στην Αθήνα το 1965. Φοίτησε στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και συνέχισε τις σπουδές της στο Παρίσι, αποκτώντας το Licence es Lettres Francaises Modernes (1991) και το Diplome d/etudes approfondies en etudes grecques Modernes (1994). Το 2002 υποστήριξε τη διδακτορική της διατριβή στο Πάντειο Πανεπιστήμιο με θέμα "Μετάφραση και νέες τεχνολογίες: μεταβολές στην πρακτική και τη θεωρία της μετάφρασης με τη χρήση των νέων τεχνολογιών και στο πλαίσιο του κυβερνοχώρου". Έχει διδάξει στο Τμήμα Επικοινωνίας και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης του Παντείου Πανεπιστημίου καθώς και στο Διατμηματικό Μεταπτυχιακό Τμήμα Μετάφρασης του Πανεπιστημίου Αθηνών. Έχει εργαστεί ως free-lance μεταφράστρια για την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και έχει συνεργαστεί με φορείς όπως το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, την Ελληνική Πρεσβεία του Βελγίου, το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, κ.ά. Αρθρογραφεί συστηματικά στην "Καθημερινή της Κυριακής" και σε πολλά περιοδικά, έντυπα και ηλεκτρονικά ("Εντευκτήριο", "e-poema", κλπ.).

Βραβεία

Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Γαλλόφωνης Λογοτεχνίας ΕΚΕΜΕΛ (2008)

Βιβλία - Συμμετοχή - (66)

  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • ›
  • »

Ρεπυμπλικ - Βαστίλλη

Μέλπω Αξιώτη
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 414 εμφανίσεις

Σε αυτό το ανέκδοτο μυθιστόρημα της Μέλπως Αξιώτη, μια γυναίκα βρίσκεται ανάμεσα σε δύο χώρες, ανάμε...


Βασιλική Τσεκούρα

François Barré
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 454 εμφανίσεις

Χαρακτηριστικό στοιχείο και συνδετικός κρίκος των έργων που παρουσιάζονται στην έκθεση, είναι η υποδ...


Μαρτυρίες: μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας

Johan Grimonprez
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 489 εμφανίσεις

[...] Στόχος της τρίτης "Σύνοψης", ενός εκθεσιακού κύκλου με ανοιχτό διερευνητικό χαρακτήρα ως προς ...


Giuseppe Verdi: Don Carlo

Norbert Christen
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 438 εμφανίσεις

Περιέχονται τα κείμενα:- Norbert Christen, "Ντον Καρλός - A Work in Progress: παρατηρήσεις στην ιστο...


Ο νεόπλουτος χωριάτης

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 418 εμφανίσεις


Otar Iosseliani

Συλλογικό έργο
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 474 εμφανίσεις


Το φασαριόζικο τρακτέρ

Sam Taplin
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 330 εμφανίσεις

Στο αγρόκτημα της Μηλιάς πρέπει να γίνουν σήμερα, το δίχως άλλο, ένα σωρό δουλειές, είναι μια μέρα τ...


Στον δρόμο για τις Βρυξέλλες

Paul Willems
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 378 εμφανίσεις

Η πρώτη συνεργασία του Θάνου Μικρούτσικου με τη Μικρή Άρκτο, πραγματοποιείται με την κυκλοφορία σε β...


Οι κομμουνιστές

Louis Aragon
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 300 εμφανίσεις


Πλάι σε γοργά νερά θα περπατήσω

Jean - Bartiste Para
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 324 εμφανίσεις


Τζοακίνο Ροσσίνι: Ο Κόμης Ορύ

Eugene Scribe
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 406 εμφανίσεις


Το σύμπαν, οι θεοί, οι άνθρωποι

Jean - Pierre Vernant
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 323 εμφανίσεις

Ο Jean - Pierre Vernant διηγείται τους μύθους της αρχαίας Ελλάδας. Μιλάει για τη δημιουργία του κόσμ...


Οι κομμουνιστές

Louis Aragon
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 277 εμφανίσεις


Οι κομμουνιστές

Louis Aragon
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 289 εμφανίσεις


Ιγκόρ Στραβίνσκι: Μαύρα. Κουρτ Βάιλ: Τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα. Τζάκομο Πουτσίνι: Τζάννι Σκίκκι.

Bertolt Brecht
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 351 εμφανίσεις


Βιντσέντσο Μπελλίνι: Οι πουριτανοί

Carlo Pepoli
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 415 εμφανίσεις


Οι κομμουνιστές

Louis Aragon
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 230 εμφανίσεις


Κ. Γ. Καρυωτάκης: πεζά και μεταφράσεις

Κώστας Γ. Καρυωτάκης
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 632 εμφανίσεις

"Ποιοι ήταν οι λόγοι που ώθησαν τον Κ.Γ. Καρυωτάκη, τον τελευταίο χρόνο της ζωής του, στην πεζογραφί...


Ρουσό, Μαρά, Ροβεσπιέρος

Albert Manfred
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 408 εμφανίσεις

Περιεχόμενα:- Ζαν-Ζακ Ρουσό: Πρόδρομος της Επανάστασης- Ζαν-Πολ Μαρά: Ο φίλος του λαού- Μαξιμιλιανός...


Σμαρ

Gustave Flaubert
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 408 εμφανίσεις

Το "Σμαρ", ένα έργο το οποίο ο Φλωμπέρ έγραψε σε πολύ νεανική ηλικία, όταν βρισκόταν ακόμα στο Κολλέ...


  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • ›
  • »