[{"id":125045,"title":"Παροιμίες και παροιμιακές φράσεις από την άσπρη λέξη","subtitle":null,"description":"Τα μικροκείμενα που παρουσιάζονται στον παρόντα τόμο αποτελούν ψήγματα ενός πραγματικού γλωσσικού θησαυρού και συγχρόνως πολύτιμα στοιχεία του πολιτισμού μας, που - αν και έχουν την ακαμψία του στερεοτύπου - επιβιώνουν, και παραμένουν \"ζώντα\" και ενεργά παρά τη μακραίωνη συχνά παρουσία τους στα κείμενα και στον προφορικό λόγο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Άσπρη λέξη\" αναδιφώντας αυτόν τον θησαυρό φιλοξενεί παροιμίες - αποστάγματα λαϊκής σοφίας, παροιμιακές φράσεις που γεννήθηκαν από ιστορικά γεγονότα ή που έρχονται από τη λογοτεχνία, αποφθέγματα ιστορικών προσώπων, φράσεις της Αγ.Γραφής, αρχαίες ρήσεις και λατινικές φράσεις που επιβιώνουν στο νέο ελληνικό λόγο, καθώς και στερεότυπες λέξεις και φράσεις του λαϊκού λόγου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b127657.jpg","isbn":"978-960-87921-5-9","isbn13":"978-960-87921-5-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-02-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1920,"extra":null,"biblionet_id":127657,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/paroimies-kai-paroimiakes-fraseis-apo-thn-asprh-leksh-4ebdc4c8-82e8-4afa-9974-ff133846a3c9.json"},{"id":119972,"title":"... κι όμως είναι ελληνικές","subtitle":"Λεξικό αντιδανείων της ελληνικής γλώσσας","description":"Μετά από δύο χρόνια έρευνας οι εκδόσεις άσπρη λέξη παρουσιάζουν το λεξικό των αντιδανείων της ελληνικής γλώσσας με τίτλο \"...κι όμως είναι ελληνικές\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παγκόσμια ακτινοβολία της ελληνικής γλώσσας είναι δεδομένη. Αδιάψευστος μάρτυρας το πλήθος των ελληνικών ή ελληνογενών λέξεων και γλωσσικών στοιχείων που συναντά κανείς σε άλλες γλώσσες. Το βιβλίο αυτό -εστιάζοντας σε μια \"όψη\" της διεθνούς αυτής επίδρασης και ακτινοβολίας της ελληνική - καταγράφει κυρίως και παρουσιάζει την απρόβλεπτη συχνά και γοητευτική ιστορία ελληνικών λέξεων, που αφού περιπλανήθηκαν στα ξένα επέστρεψαν στην κοιτίδα τους, περισσότερο ή λιγότερο αλλαγμένες και κάποτε αγνώριστες.... Οι περιπλανώμενες αυτές λέξεις -αλήτες ονομάζονται στη γλωσσική επιστήμη αντιδάνεια.\u003cbr\u003eΚαναπές, ρεπό, λαζάνι, γκράφιτι, σπιράλ, τσάρτερ και πολλές άλλες ...κι όμως είναι ελληνικές. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122573.jpg","isbn":"978-960-87921-9-7","isbn13":"978-960-87921-9-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-08-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1920,"extra":null,"biblionet_id":122573,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ki-omws-einai-ellhnikes.json"}]