[{"id":223874,"title":"Άπαντα Αριστοφάνη","subtitle":"Στην ποντιακή διάλεκτο","description":"Ο Αριστοφάνης ήταν σατιρικός ποιητής της αρχαίας αθηναϊκής κωμωδίας και ίσως ο σημαντικότερος εκπρόσωπός της. Ήταν ελεύθερος άνθρωπος και είχε μεγάλη τόλμη και θάρρος. Η πολιτική του σκέψη δεν έμεινε ποτέ στάσιμη και δεν είχε ποτέ κομματική δέσμευση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓεννήθηκε στην Αθήνα· άλλοι τον τοποθετούν το 453 π.Χ., άλλοι στο 452 και άλλοι στο 445 π.Χ.. Πέθανε 60 ετών. Έζησε όλη του τη ζωή στην Αίγινα, γι' αυτό τον έλεγαν Αιγινήτη πολίτη και του αμφισβητούσαν τα δικαιώματα του Αθηναίου πολίτη. Στην ψυχή ήταν γνήσιος Αθηναίος πολίτης σύμφωνα με τις πεποιθήσεις του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι Αθηναίοι πήραν την Αίγινα το 430 π.Χ.. Μοίρασαν τη γη της σε κληρούχους πολίτες. Ένας από αυτούς ήταν και ο πατέρας του Αριστοφάνη, που πήρε χωράφια από την Αίγινα. Γι' αυτό ο Αριστοφάνης αγαπούσε πολύ την Αθήνα και την αγροτική τάξη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε όλη του τη ζωή ήταν κτηματίας και η κοινωνική τάξη του καθόριζε και τις ιδέες του. Ήταν φανατικός ειρηνόφιλος και συντηρητικός μαζί. Η γλώσσα του ήταν η αττική και μπορούσε να αποδώσει την ψυχική κατάσταση του μορφωμένου και του αμόρφωτου ανθρώπου. Έβλεπε τους βασιλιάδες που καλοπερνούσαν με τις αποζημιώσεις, τα ταξίδια και τα φαγοπότια, και τότε δεν κρατούσε το λόγο του. Τότε ήταν που γινόταν αισχρολόγος, αλλά πολύ δίκαιος και τίμιος άνθρωπος. Αγαπούσε πολύ τους φτωχούς και ανήμπορους ανθρώπους και τους υπερασπιζόταν πολύ. Στο τέλος οι αρχαίοι θεοί και ο δικός μας μεγαλοδύναμος θεός τον συγχωρούσαν για τις αισχρολογίες που έλεγε.\u003cbr\u003eΑπό 30 ετών άρχισε να γράφει κωμωδίες. Πολλές από αυτές βραβεύτηκαν τότε. Έγραψε 44 σατιρικά έργα και σώθηκαν ως σήμερα μόνο τα 11.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜετέφρασα μερικές κωμωδίες του Αριστοφάνη, όπως μπόρεσα στη γλώσσα της ψυχής μου, στην ποντιακή διάλεκτο, και όσο μπόρεσα απέφυγα να γράψω πολλές αισχρές λέξεις του. Οι κωμωδίες του ήταν όλες θεατρικά έργα. Έτσι, μπορούν και οι Πόντιοι να τα παίξουν στη γλώσσα την ποντιακή και να μείνουν αιώνιες οι κωμωδίες του Αριστοφάνη...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔέσποινα Πεϊμανίδου-Πολυχρονίδου\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b226935.jpg","isbn":"978-618-5219-37-6","isbn13":"978-618-5219-37-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":13110,"name":"Αρχαίοι Έλληνες Κλασικοί · Θεατρικά","books_count":1,"tsearch_vector":"'archaioi' 'arhaioi' 'arxaioi' 'ellhnes' 'ellines' 'klasiki' 'klasikoi' 'theatrika'","created_at":"2018-04-24T06:00:30.521+03:00","updated_at":"2018-04-24T06:00:30.521+03:00"},"pages":358,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2018-04-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1019,"extra":null,"biblionet_id":226935,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/apanta-aristofanh-b8dd8d28-7d39-4833-9eb6-06f3b417cf5e.json"},{"id":220191,"title":"Του νου και τη καρδίας ιμ’","subtitle":"Δράξον το μολύβ’ και γράψον","description":"Η Γενοκτονία όλων των Ελλήνων της Ανατολής είναι ένα από τα μεγαλύτερα εγκλήματα εναντίον της Ανθρωπότητας του 20ου αιώνα και μένει ακόμη ατιμώρητο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι Έλληνες που χάθηκαν τότε στην Ανατολή με πολλούς τρόπους από τους Τούρκους, έγιναν πρόσφυγες όσοι σώθηκαν και σκόρπισαν σε όλον τον πλανήτη σαν τα τρομαγμένα πουλιά... και η αροθυμία εβρούλιζεν τα καρδίας ατουν...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛένε πως η Τουρκία διαστρεβλώνει την ιστορία του παρελθόντος της και την γράφει ακόμη και στα σχολικά της βιβλία? έτσι εξαπατεί και φανατίζει ακόμη και τα παιδιά της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑκόμη και σήμερα ο μεγάλος σουλτάνος της Τουρκίας... συνεχίζει να μην παραδέχεται την Γενοκτονία και τον ξεριζωμό των Ελλήνων που ήταν πρωτοφανής και ολέθρια σε όλο τον κόσμο. Έτσι συνεχίζει να μας προκαλεί και να μας απειλεί καθημερινά στο Αιγαίο. Βρίζει και προσβάλλει και τους ηγέτες της Ευρώπης...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα παιδιά μας όπου βρίσκονται στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, θυμούνται τους βασανισμένους προγόνους τους και με πόνο πολύ κάνουν συνία και κοκκία και πολλές ομιλίες ιστορικούς στη μνήμη των προγόνων τους και πολλές φορές κάνουν το \"Πυρρίχειο Πέταγμα\" με δάκρυα στα μάτια.\u003cbr\u003eΚ' εγώ στα βιβλία μου γράφω διάφορες ιστορίες που μας έλεγαν οι πρόσφυγες γονείς και παππούδες μας στο χωριό μας τη Λεκάνη Καβάλας. Οι ιστορίες που γράφω είναι όλες αληθινές, χωρίς καμία έμπνευση και τέχνη δική μου? γι' αυτό είναι όλες δακρύβρεχτες...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μάνα μου ήταν αγράμματη και μας έλεγε τις ιστορίες της με μεγάλο πόνο, δάκρυα και μοιρολογίες. Ο εξαίρετος πατέρας και δάσκαλός μας, μας έλεγε τις ιστορίες του με μεγάλη λεπτομέρεια. Προσπαθούσε να συγκρατηθεί να μην κλάψει, γιατί έκανε δύο χρόνια στο Ερζερούμ εξορία...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρέπει όλοι οι Έλληνες μαζί, ακόμη και το κράτος μας, να βοηθήσει, να προσπαθήσει ν' αναγνωριστεί η Γενοκτονία μας από το Διεθνές Δίκαιο και απ' όλα τα κράτη του κόσμου. Οτότε μαναχόν θα δικαιούνταν ούλa τα yήα των προγόνων εμουν ντο εχάθαν άδικα σην Τουρκίαν και θα καλοκάθουνταν σον Παράδεισον ατουν! Άλλο ντο να λέω; \"Πολλά να λέω 'κ' επορώ και ολίγα 'κι κανείνταν!\"...\u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"978-618-5219-34-5","isbn13":"978-618-5219-34-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":648,"name":"Ιστορικά","books_count":87,"tsearch_vector":"'istorika'","created_at":"2017-04-13T00:56:17.011+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:17.011+03:00"},"pages":230,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2017-12-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1019,"extra":null,"biblionet_id":223247,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/tou-nou-kai-th-kardias-im.json"}]