[{"id":93597,"title":"Λόγια και μη λόγια παραθέματα στην κυρίως Ρητορική (Α, Β βιβλία) του Αριστοτέλους","subtitle":null,"description":"[...] Η μελέτη έχει δύο δομικά χαρακτηριστικά: το καταλογογραφικό και το τμήμα της ανάλυσης των επί μέρους παραθεμάτων (104 τον αριθμό). Το πρώτο \"τεχνιτεύεται\" μιαν ιδέα του πώς ο φιλόσοφος θα μπορούσε να είχε καταρτίσει ένα σχέδιο συγκεντρωτικό των διαθέσιμων παραθεμάτων και των αντίστοιχων τόπων της ρητορικής του πραγματείας -μέσα από τις παραδόσεις του στο Λύκειον- για να τα \"κατασκευάση\" προς έκδοση σε ένα πολυσυζητημένο ως προς την ενότητά του -αλλά οπωσδήποτε συνηρτημένο- σύνολο περί της ρητορικής τέχνης. Το τμήμα της ανάλυσης είναι το στοιχειωδέστερο δυνατό ως προς την οργανική ένταξη του κάθε παραθέματος στην συνάφειά του με τον σχετικό τόπο της \"Ρητορικής\". Επιλέγονται 104 παραθέματα για την ανάλυση, ενώ προτάσσεται και ένας καθοδηγητικός κατάλογος των υπόλοιπων παραθεμάτων -στα οποία δίδεται το ευρύτερο περικείμενο του παραθέματος με εισαγωγικές, νοηματικές ή άλλες παρατηρήσεις-, με την πρόθεση και το σκεπτικό τα τελευταία αυτά να αξιοποιηθούν προγυμναστικά. Το σύνολο της μελέτης συνιστά το τρίτο τεύχος ενός ευρύτερου έργου (στο πρώτο τεύχος προτίθεται η \"Εισαγωγή στον Αριστοτέλη και στην Ρητορικήν του\" και στο δεύτερο η \"μετάφραση και ο σχολιασμός του πρώτου και του δεύτερου βιβλίου της \"Ρητορικής\"). Ανάλογη συνολική πραγμάτευση και παρουσίαση σχετικά με την αριστοτελική Ρητορικήν δεν υπάρχει.\u003cbr\u003e[...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96026.jpg","isbn":"960-02-1883-8","isbn13":"978-960-02-1883-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":301,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2012-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":22,"extra":null,"biblionet_id":96026,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/logia-kai-mh-parathemata-sthn-kyriws-rhtorikh-a-b-vivlia-tou-aristotelous.json"},{"id":134622,"title":"Αριστοτέλους \"Ρητορική\"","subtitle":"(Α, Β βιβλία): Αρχαίο κείμενο και μετάφραση, με προσθήκη δύο παραρτημάτων","description":"Το παρόν πόνημα συνιστά μια προσπάθεια συμπαραθέσεως της κορυφώσεως και των αρχών της θεωρίας για την Αττική Ρητορεία. Προς τούτο, κατά πρώτον δίδονται το αρχαίο κείμενο και η μετάφραση εκάστου βιβλίου, Α και Β, της κυρίως 'Ρητορικής του Αριστοτέλους· στην συνέχεια, εν είδει παραρτήματος προς το αριστοτελικό έργο, δίδονται αφ' ενός το αρχαίο κείμενο και η μετάφραση εκάστου εκ των δυο σωζόμενων λόγων του Γοργίου, \"Ελένης εγκώμιον\" και \"Υπέρ Παλαμήδους απολογία\", αφ' ετέρου το χαρακτηριστικό για την διορατικότητά του άρθρο του Charles P. Segal, \"Gorgias and the Psychology of the Logos\" HSCP 66 (1962) 99-155, σε νεοελληνική μετάφραση ως \"Ο Γοργίας και η ψυχολογία του Λόγου\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο αρχαίο κείμενο κατά την έκδοση W. D. Ross: \"Aristotelis Ars Rhetorica\" first published, Oxford University Press 1959, Α και Β βιβλία, προσετέθη εκ των υστέρων με εξομάλυνση τονικών ή άλλων λαθών της παραπάνω εκδόσεως· τα τελευταία δηλώνονται εντός παρενθέσεως με την ένδειξη sic. Παρατηρήσεις κριτικού και εκδοτικού υπομνήματος είχαν ήδη καταχωρηθή στην οικεία μεταφραστική ενότητα. Οι \"σελίδες\" κατά την έκδοση Bekker δίδονται πλήρως, π.χ., 1354a, 1354b (και όχι συντομευμένες, π.χ., 54a, 54b)). [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το προλογικό σημείωμα του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137288.jpg","isbn":"978-960-02-2192-3","isbn13":"978-960-02-2192-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":132,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"40.0","price_updated_at":"2012-02-23","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":22,"extra":null,"biblionet_id":137288,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/aristotelous-rhtorikh.json"}]