[{"id":118385,"title":"Αρχαία ελληνική γλώσσα Α΄ γυμνασίου","subtitle":null,"description":"Η νεοελληνική γλώσσα είναι μια σύγχρονη μορφή της μίας, ενιαίας και αδιαίρετης ελληνικής γλώσσας, που ομιλείται από την προϊστορική εποχή μέχρι σήμερα. Πέρασε βέβαια από διάφορα στάδια εξέλιξης και επέδειξε μεγάλη αντοχή. Στη νεοελληνική επιβιώνουν και χρησιμοποιούνται αυτούσιες πάρα πολλές λέξεις και φράσεις από την αρχαία ελληνική, πράγμα που αποδεικνύει τη διαχρονικότητα της γλώσσας μας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι επομένως απαραίτητο να γνωρίσουμε τις παλαιότερες μορφές της για δύο βασικούς λόγους: αφενός για να μπορέσουμε να κατακτήσουμε τη γλώσσα που μιλάμε και αφετέρου για να γνωρίσουμε την παραγωγή έργων ποίησης ή έντεχνης πεζογραφίας ανθρώπων που δημιούργησαν και άφησαν πολιτισμό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ιστορία και η γλώσσα μας είναι η περιουσία μας. Επιβάλλεται λοιπόν να τη γνωρίζουμε σήμερα όσο ποτέ άλλοτε για να αντισταθούμε στη λαίλαπα του γλωσσικού ηγεμονισμού. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το προλογικό σημείωμα των συγγραφέων)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120978.jpg","isbn":"978-960-19-0012-4","isbn13":"978-960-19-0012-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7182,"name":"Ελληνική Εκπαίδευση · Γυμνάσιο","books_count":28,"tsearch_vector":"'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'gimnasio' 'gumnasio' 'gymnasio'","created_at":"2017-04-13T01:54:13.430+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:54:13.430+03:00"},"pages":511,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-05-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":120978,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/arxaia-ellhnikh-glwssa-a-gymnasiou-f2d5cec8-f6d0-443b-ba30-c1374a53d280.json"},{"id":120035,"title":"Αρχαία ελληνική γλώσσα Β΄ γυμνασίου","subtitle":null,"description":"[...] Όσον αφορά την επεξεργασία των διδακτικών Ενοτήτων ακολουθήσαμε τη δομή του σχολικού βιβλίου: Α. Κείμενο, Β. Λεξιλογικός Πίνακας - Ετυμολογικά, Γ. Γραμματική - Σύνταξη και μεταφέραμε στο τέλος κάθε διδακτικής Ενότητας τα Παράλληλα Κείμενα του Επιμέτρου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠιο αναλυτικά, η επεξεργασία αυτή ακολουθεί την εξής πορεία: Δίνονται οι Διδακτικοί στόχοι της Ενότητας και ακολουθεί η Αφόρμηση του Κειμένου. Στην Απόδοση Κειμένου δίνεται με εξακτίνωση ο βασικός θεματικός άξονας του Κειμένου και με βάση αυτόν διαμορφώνεται το Νόημα. Ακολουθούν οι αναγκαίες Λεξιλογικές και Μορφοσυντακτικές εξομαλύνσεις που θα βοηθήσουν το παιδί να προχωρήσει στη Μετάφραση του Κειμένου, το οποίο δίνεται σε αναδιάταξη. Ακολουθεί η Ερμηνεία βασικών στοιχείων του Κειμένου, ώστε το παιδί να έρθει σε επαφή και να κατανοήσει σημαντικά στοιχεία του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού. Στην Αξιολόγηση, εκτός από τις απαντήσεις στις Ερωτήσεις του σχολικού βιβλίου, υπάρχουν και Πρόσθετες ερωτήσεις. Στα μέρη Β΄ (Β1, Β2) και Γ΄ (Γ1, Γ2) γίνεται λεπτομερής λεξιλογική, ετυμολογική και μορφοσυντακτική επεξεργασία (δηλαδή ταυτόχρονη εξέταση γραμματικής και συντακτικού) με πίνακες και εξακτινώσεις (κλαδικά διαγράμματα) καθώς και με πρόσθετες ερωτήσεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤελος, γίνεται εκτενής επεξεργασία των Παράλληλων Κειμένων. Στόχος μας είναι να οδηγήσουμε τον μαθητή στην ανάπτυξη της κριτικής του ικανότητας μέσα από τον συσχετισμό των κειμένων. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το προλογικό σημείωμα της συγγραφέως)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122636.jpg","isbn":"978-960-19-0013-1","isbn13":"978-960-19-0013-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7182,"name":"Ελληνική Εκπαίδευση · Γυμνάσιο","books_count":28,"tsearch_vector":"'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'gimnasio' 'gumnasio' 'gymnasio'","created_at":"2017-04-13T01:54:13.430+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:54:13.430+03:00"},"pages":510,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2007-08-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":122636,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/arxaia-ellhnikh-glwssa-v-gymnasiou-c7137197-8232-4dcb-8b65-3d88d2444cc3.json"},{"id":108062,"title":"Ευριπίδη Ελένη Γ΄ γυμνασίου","subtitle":"Δραματική ποίηση","description":"Τα μεταφρασμένα αρχαία ελληνικά κείμενα είναι και αρχαία και νέα. Συγκεκριμένα, είναι αρχαία ελληνικά κείμενα ως προς το περιεχόμενο και νεοελληνικά ως προς τη γλώσσα (γλωσσική μορφή). Δηλαδή, έχουν αποβάλει την αρχική ενότητα μορφής και περιεχομένου και ακριβώς εδώ έγκειται και η ιδιαιτερότητα τους.\u003cbr\u003eΜε τα μεταφρασμένα κείμενα έχουμε στη διάθεση μας περισσότερο χρόνο για να ασχοληθούμε με την ερμηνευτική επεξεργασία, δηλαδή με την εύρεση και διαπραγμάτευση διαχρονικών ιδεών, αξιών και πολιτισμικών αγαθών.\u003cbr\u003eΗ παρούσα εργασία αναφέρεται στην τραγωδία του Ευριπίδη \"Ελένη\", ένα έργο που καταδικάζει τη ματαιότητα όλων των πολέμων δια του στόματος ενός απλού ανθρώπου, του Αγγελιοφόρου. Το έργο, μέσα από τα μυθικά σχήματα, θέτει βασικά προβλήματα της ανθρώπινης ύπαρξης και του ρόλου τον οποίο διαδραματίζει το θείο. Γι' αυτόν το λόγο, δόθηκε βαρύτητα στην ερμηνευτική επεξεργασία.\u003cbr\u003eΣας εύχομαι να αγαπήσετε την Ελένη και με το διάβασμα σας να σας δοθεί η αφορμή να γνωρίσετε με πληρότητα τη μυθική προσωπικότητα της, όπως αναδύεται από την αρχαία ελληνική λογοτεχνία, τόσο για να αντεπεξέλθετε στις απαιτήσεις της σχολικής μελέτης όσο και για να απολαύσετε αισθητικά το έργο. (από τον πρόλογο της συγγραφέως)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b110638.jpg","isbn":"960-442-366-5","isbn13":"978-960-442-366-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7182,"name":"Ελληνική Εκπαίδευση · Γυμνάσιο","books_count":28,"tsearch_vector":"'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'gimnasio' 'gumnasio' 'gymnasio'","created_at":"2017-04-13T01:54:13.430+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:54:13.430+03:00"},"pages":333,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2006-08-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":110638,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/euripidh-elenh-g-gymnasiou-124f9ec0-daa7-494d-8853-036dd1493f1b.json"},{"id":110229,"title":"Ηροδότου ιστορίες Α΄ γυμνασίου","subtitle":null,"description":"Ο Ηρόδοτος ως ποιητής-ερευνητής ενδιαφέρθηκε για τα μεγάλα και θαυμαστά έργα των ανθρώπων.\u003cbr\u003eΟ Ηρόδοτος ως ιστορικός-ποιητής εξιστόρησε τη σύγκρουση δύο διαφορετικών κόσμων, των βαρβάρων και των Ελλήνων, του δεσποτισμού και της δημοκρατίας.\u003cbr\u003eΜε το έργο του πραγματοποιήθηκε οριστικά το πέρασμα από την Ποίηση στην Ιστορία.\u003cbr\u003eΣε αυτό το έργο, που είναι πλούσιο σε ιδέες, αξίες, ενθολογικές και γεωγραφικές πληροφορίες και πολιτισμικά επιτεύγματα αναφέρεται η παρούσα εργασία.\u003cbr\u003eΓι' αυτό το λόγο δώσαμε βαρύτητα στην ερμηνευτική επεξεργασία του κειμένου και προσέξαμε ιδιαίτερα τις αφηγηματικές τεχνικές καθώς και τη μέθοδο του ιστορικού.\u003cbr\u003e[...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112810.jpg","isbn":"960-442-550-1","isbn13":"978-960-442-550-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7182,"name":"Ελληνική Εκπαίδευση · Γυμνάσιο","books_count":28,"tsearch_vector":"'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'gimnasio' 'gumnasio' 'gymnasio'","created_at":"2017-04-13T01:54:13.430+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:54:13.430+03:00"},"pages":253,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2006-10-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":112810,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/hrodotou-istories-a-gymnasiou-9e0c6b75-4334-4d1a-92b8-9b3390b561cf.json"}]