[{"id":27049,"title":"Index of Cinematographic Archive","subtitle":null,"description":"Two MS and a photograph of the Parliament in session. GS from above of the crowd on Stadiou St. cheering the President of the Assembly Constantinos Raktivan who announces Parliament's decision to declare the Republic... CU of the commander of the First Army Corps, Major-General Papathanasiou, and other officers on the balcony of the First Army Corps Headquarters in Syntagma Square. Major-General Papathanasiou announces the abolition of the Monarchy and the founding of the Republic. He removes the insignia of the crown from his cap. GS from above, aligned troops in the square as they do likewise.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b27808.jpg","isbn":"960-03-2676-2","isbn13":"978-960-03-2676-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":105,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Κινηματογραφικό αρχείο: Θεματικό ευρετήριο κινηματογραφικού αρχείου","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":27808,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/index-of-cinematographic-archive.json"},{"id":29298,"title":"Μαρτυρίες για τον Αντώνη Σαμαράκη","subtitle":null,"description":"\"Με βαθιά τιμή και ευγνωμοσύνη για αυτούς που έγραψαν και ετοίμασαν τις \"Μαρτυρίες\". Και, φυσικά, για τον Θανάση Καστανιώτη και τον Θανάση Νιάρχο. Είναι μεγάλη μου χαρά και συγκίνηση να βλέπω το βιβλίο. Πού να φανταστώ κάτι τέτοιο ξεκινώντας το 1954 την προσπάθειά μου. Τη χαρά μου σκιάζει η απουσία από τη ζωή των αγαπημένων μου Ματθαίου Μουντέ και Γιώργου Χειμωνά.\" \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑντώνης Σαμαράκης\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b30103.jpg","isbn":"960-03-2712-2","isbn13":"978-960-03-2712-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":248,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":30103,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/martyries-gia-ton-antwnh-samarakh.json"},{"id":44855,"title":"Η μηχανική μετάφραση και η ελληνική γλώσσα","subtitle":null,"description":"Η μετάφραση που παράγεται από υπολογιστή, η μηχανική μετάφραση, θέτει ζητήματα που σχετίζονται με τον ορισμό διαγλωσσικών στοιχείων, τη συμβολική απεικόνιση της γλώσσας, την περιγραφική επάρκεια των θεωρητικών γλωσσολογικών προτύπων και την ανάπτυξη ειδικών γλωσσών προγραμματισμού. Είναι ένα σημείο όπου συγκλίνουν η πληροφορική και η υπολογιστική γλωσσολογία. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο προβληματισμού τα ελληνικά ενσωματώθηκαν σε πολύγλωσσα συστήματα μετάφρασης, όπως το EUROTRA και το SYSTRAN.\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αυτό συγκεντρώνει ένα μέρος των θεωρητικών και πρακτικών ζητημάτων που ανέκυψαν κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας συγκρότησης των συγκεκριμένων συστημάτων μηχανικής μετάφρασης. Αποτελεί συγχρόνως μια εισαγωγή στο πεδίο της υπολογιστικής γλωσσολογίας, γιατί τα γενικά θεωρητικά ζητήματα διατυπώνονται και εικονογραφούνται με συγκεκριμένα παραδείγματα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b46092.jpg","isbn":"960-03-2718-1","isbn13":"978-960-03-2718-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3421,"name":"Δοκίμιο · Θέματα Επεξεργασίας Γλώσσας και Φωνής","books_count":1,"tsearch_vector":"'dokimio' 'epeksergasias' 'epexergasias' 'fonhs' 'fwnhs' 'glossas' 'glvssas' 'glwssas' 'kai' 'ke' 'phwnhs' 'themata'","created_at":"2017-04-13T01:19:10.684+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:19:10.684+03:00"},"pages":360,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":46092,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-mhxanikh-metafrash-kai-ellhnikh-glwssa.json"}]