[{"id":216318,"title":"Ποίημα δίχως ήρωα","subtitle":null,"description":"Είκοσι ολόκληρα χρόνια έγραφε το \"Ποίημα δίχως ήρωα\" η Άννα Αχμάτοβα. Είκοσι ολόκληρα χρόνια η ποιήτρια στροβιλιζόταν στους σιγανούς ανέμους της ψυχικής ενδοχώρας. Είκοσι ολόκληρα χρόνια εγκαταβίωνε στον κόσμο της ζωντανής μνήμης και της νεφελώδους ανάμνησης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Ποίημα δίχως ήρωα\" είναι, κατά την ίδια την Αχμάτοβα, \"μία κοσμηματοθήκη με τριπλό πάτο\". Είναι ένα ποίημα τριών επιπέδων. Το πρώτο επίπεδο είναι η συνάντηση με το παρελθόν, ο θρήνος των νεκρών. Μία νύχτα μαγική η ηρωίδα καλεί τις \"γλυκές σκιές\" και τότε στη σκηνή εμφανίζονται οι βασικοί συντελεστές μιας νύχτας μεταμφιεσμένων στην Πετρούπολη τη δεκαετία του 1910. Είναι η Όλγα Γκλέμποβα Σουντέικινα, ο Βιατσεσλάβ Κινάζεφ που αυτοκτόνησε εξαιτίας του έρωτ'α του γι' αυτήν, ο Αλεξάντρ Μπλοκ. Στο δεύτερο επίπεδο ο αναγνώστης διακρίνει τη φωνή της εποχής, τα μόλις διακρινόμενα βαριά βήματα του Κομάντορ. Πρωταγωνιστής του ποιήματος όμως είναι ο χρόνος, γι' αυτό και εν τέλει το ποίημα, απομένει δίχως ήρωα. Στο τρίτο όμως επίπεδο ανάγνωσης, μπορούμε να διεισδύσουμε στις συμπαντικές διαδρομές της ψυχής, να διακρίνουμε το θεοσοφικό τρίγωνο \"Θεός - χρόνος - άνθρωπος\", πράγμα που προσδίδει στην ποιητική αυτή σύνθεση ένα βαθύ φιλοσοφικό και ηθικό περιεχόμενο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ εισαγωγή και η μετάφραση από τα ρωσικά είναι το Δημήτρη Β. Τριανταφυλλίδη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b219535.jpg","isbn":"978-618-5220-12-9","isbn13":"978-618-5220-12-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":null,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-06-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":219535,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poihma-dixws-hrwa.json"},{"id":198734,"title":"Αγριόχορτο","subtitle":null,"description":"Το \"Αγριόχορτο\" είναι τέταρτη κατά σειρά ποιητική συλλογή της Άννας Αχμάτοβα, η οποία κυκλοφόρησε το 1922. Η ποιητική αυτή συλλογή είναι η μικρότερη σε έκταση από τις επτά συλλογές της Αχμάτοβα και περιείχε στην πρώτη της έκδοση 38 ποιήματα, μεταξύ αυτών και μία μετάφραση από τα πορτογαλικά. Η πλειοψηφία των ποιημάτων γράφτηκε τη διετία 1917 - 1919 και ολοκληρώνει τον κύκλο των αυτοβιογραφικών θεμάτων που είχαν ξεκινήσει στις ποιητικές συλλογές \"Λευκό σμάρι\" και \"Ροζάριο\".\u003cbr\u003eΤο αγριόχορτο είναι το σύμβολο του χαμού του πολιτισμού, συμβολίζει εκείνη τη οδό του μαρτυρίου που πρέπει να διανύσει η Ρωσία, έχοντας ξεπεράσει τον τρόμο και το θάνατο. \u003cbr\u003eΤο \"Αγριόχορτο\" είναι το σύμβολο της στωικότητας, της σταθερότητας του πνεύματος, της πίστης. Η ποιήτρια γνωρίζει πως το έργο της είναι ένα φάρμακο, ένα βάλσαμο, μια δύναμη που είναι αδύνατο να καταστραφεί. \u003cbr\u003eΗ γενιά, η μνήμη, η δημιουργία, η μοίρα, αλλά και ο χωρισμός είναι τα θέματα που συναπαρτίζουν το μεγάλο καμβά μέσα στον οποίο εντάσσονται τα ποιήματα του \"Αγριόχορτου\".\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201924.jpg","isbn":"978-618-81561-2-8","isbn13":"978-618-81561-2-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":null,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2015-05-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":201924,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/agrioxorto.json"},{"id":209680,"title":"Ελεγείες του Βορρά. Ανθίζει η αγριοτριανταφυλλιά. Τα ποιήματα του μεσονυχτίου","subtitle":null,"description":"Έγραψε ο αείμνηστος Δημήτρης Μαρωνίτης \"Συνεχίζω το πασχαλινό Μονοτονικό που προνοούσε για την επόμενη αποφράδα μέρα. Αφορμή ένα βιβλίο-ντοκουμέντο της εποχής εκείνης που αποφάσισα να το υπενθυμίσω παραλλάσσοντας τον δάνειο τίτλο του: Ο φόβος της ελευθερίας της περασμένης Κυριακής έγινε σήμερα Ο φόβος του χρόνου - γιατί και πώς ελπίζω να φανεί στη συνέχεια. Προς υποστήριξη της παραλλαγής, αντιγράφω ένα λίγο-πολύ ομόθεμο ποίημα της αξεπέραστης Άννας Αχμάτοβα. Μεταφρασμένο άψογα από τον Δημήτρη Β. Τριανταφυλλίδη, μαζί με άλλα δεκατέσσερα της συλλογής \"Ανθίζει η αγριοτριανταφυλλιά\"...\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε την έκδοση αυτή των τριών ποιητικών κύκλων από διάφορες περιόδους της ζωής της Άννας Αχμάτοβα, συνεχίζεται το ταξίδι στον Αργυρό αιώνα της ρωσικής ποίησης στη σειρά \"Βόρειο Σέλας\" των εκδόσεων S@mizdαt.\u003cbr\u003eΓραμμένα σε διαφορετικές εποχές, αντικατοπτρίζουν τις σκέψεις, διαθέσεις, αναμνήσεις της ποιήτριας, η οποία όχι μόνο προς το τέλος της ζωής της, αλλά και καθ' όλη τη διάρκειά της, έκανε διαρκώς απολογισμούς για τα περασμένα, τα πεπραγμένα, τις απώλειες. \u003cbr\u003eΗ Άννα Αχμάτοβα όχι μόνο συνομιλεί με την εποχή και τους συγκαιρινούς, μα να αφουγκράζεται την ανάσα των δασών, να ατενίζει τους αστερισμούς και νιώθει την ευλογία του να είναι κανείς ζωντανός.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b212889.jpg","isbn":"978-618-5220-01-3","isbn13":"978-618-5220-01-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":60,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2016-10-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":212889,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/elegeies-tou-borra-anthizei-h-agriotriantafyllia-ta-poihmata-mesonyxtiou.json"},{"id":194560,"title":"Anno Domini","subtitle":null,"description":"Η ποιητική συλλογή Anno Domini είναι η πεμπτουσία της τραγωδίας που έζησε η Άννα Αχμάτοβα και ολόκληρη η γενιά της. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ πείνα και ο θάνατος, οι απώλειες και οι ρημαγμένες ζωές, μια χθαμαλή καθημερινότητα και η αγωνία για το αύριο είναι ο καμβάς πάνω στον οποίο αποτυπώνει η ποιήτρια τα δεινά των συνανθρώπων της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Άννα Αχμάτοβα όχι μόνο να συνομιλεί με την εποχή και τους συγκαιρινούς, μα να αφουγκράζεται την ανάσα των δασών, να ατενίζει τους αστερισμούς και νιώθει την ευλογία του να είναι κανείς ζωντανός. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ποιητική συλλογή αποτελείται από τρία μέρη. Το ομώνυμο με το γενικό τίτλο πρώτο μέρος και υπότιτλο \"Με από όλα αυτά\", το δεύτερο μέρος με τίτλο \"MCMXXI\" και το τρίτο μέρος με τίτλο \"Η φωνή της μνήμης\". Η πρώτη έκδοση του βιβλίου έγινε το 1921 και η επανέκδοση του το 1923, στο Βερολίνο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΒιβλίο για τον έρωτα, το θάνατο, την απώλεια, τους αποχωρισμούς και τη μνήμη, η ποιητική συλλογή Anno Domini της Άννας Αχμάτοβα αποτελεί μια ζωντανή ποιητική μαρτυρία μιας ολόκληρης εποχής που σφράγισε ανεξίτηλα όχι μόνο την ίδια αλλά και ολόκληρη της μαρτυρική της πατρίδα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197740.jpg","isbn":"978-618-81042-9-7","isbn13":"978-618-81042-9-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":null,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2014-11-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":197740,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/anno-domini.json"},{"id":190769,"title":"Τρεις ποιητικοί κύκλοι","subtitle":"Τα μυστικά της τέχνης: Στην ακροθαλασσιά: Στης γης τους δρόμους","description":"Με το βιβλίο \"Τρεις ποιητικοί κύκλοι\" της Άννας Αχμάτοβα συνεχίζεται η παρουσίαση εμβληματικών μορφών της ρωσικής ποίησης στη σειρά \"Βόρειο Σέλας\" των εκδόσεων S@mizdat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤρεις ποιητικοί κύκλοι, γραμμένοι σε διαφορετικές εποχές.\u003cbr\u003e\"Τα μυστικά της τέχνης\"\u003cbr\u003e\"Στην ακροθαλασσιά\"\u003cbr\u003e\"Στης γης τους δρόμους\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Άννα Αχμάτοβα σε μερικές από τις καλύτερες ποιητικές της στιγμές, σε τρεις ποιητικούς κύκλους που μεταφράζονται για πρώτη φορά στα ελληνικά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚάθε ποιητικός κύκλος είναι αφιερωμένος και σε διαφορετικό θέμα. Όλοι όμως συνδέονται μεταξύ τους με ένα αόρατο νήμα, παρουσιάζοντας εικόνες και σκέψεις της ποιήτριας σε διαφορετικές εποχές της ζωής της. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ λυρισμός, η αρχαία σλαβική μυθολογία, η παραμυθία ως αποχαιρετισμός, αλλά και η διαθήκη της ποιήτριας ως προς την ποιητική τέχνη, είναι τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα των έργων που περιλαμβάνονται σε αυτή την έκδοση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193929.jpg","isbn":"978-618-81042-1-1","isbn13":"978-618-81042-1-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":83,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2014-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":193929,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/treis-poihtikoi-kykloi.json"}]