[{"id":109898,"title":"Είκοσι φωτογράμματα για τον Πέδρο Αλμοδόβαρ και έντεκα νυχτερινές φωτογραφίες","subtitle":null,"description":"\"Η ζωή είναι ένα όνειρο, η ζωή είναι ένα θέατρο, η ζωή είναι ένα τσίρκο. Είναι οι τρείς μεγάλες περιγραφές του ανθρώπινου γίγνεσθαι, σχεδόν τρία αξιώματα της σύγχρονης ευρωπαϊκής κουλτούρας. [...] Ο Αλμοδόβαρ μοιάζει να έχει κάνει μια σύνθεση των τριών ερμηνευτικών κλειδιών της ανθρώπινης συνθήκης: η ζωή είναι ταυτόχρονα όνειρο, θέατρο και τσίρκο. Ο κινηματογράφος του είναι κυρίως αυτό\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ συγγραφέας Αντόνιο Ταμπούκι, λίγο πρίν την ολοκλήρωση της τελευταίας ταινίας του Πέδρο Αλμοδόβαρ \"Volver\", έγραψε το κείμενό του σε είκοσι παραγράφους με την ευκαιρία της μεγάλης αναδρομικής έκθεσης που οργάνωσε η Γαλλική Ταινιοθήκη για τον φίλο του σκηνοθέτη. Η έκδοση συμπληρώνεται από φωτογραφίες νυχτερινών γυρισμάτων της ταινίας Volver από τον γιο του συγγραφέα, τον φωτογράφο Μικέλε Ταμπούκι. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112479.jpg","isbn":"960-325-651-X","isbn13":"978-960-325-651-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":45,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":"Venti fotogrammi per Pedro Almodóvar","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":112479,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/eikosi-fwtogrammata-gia-ton-pedro-almodobar-kai-enteka-nyxterines-fwtografies.json"},{"id":179815,"title":"Ζητούν τον κύριο Πιραντέλλο στο τηλέφωνο","subtitle":null,"description":"Το \"Ζητούν τον κύριο Πιραντέλλο στο τηλέφωνο\" είναι ένα από τα δύο μόνο έργα που έγραψε για το θέατρο ο Αντόνιο Ταμπούκι. Πρωταγωνιστής είναι ένας ηθοποιός που υποδύεται τον μεγάλο Πορτογάλο ποιητή, τον Φερνάντο Πεσσόα, ή ίσως ο ίδιος ο Φερνάντο Πεσσόα που υποδύεται -σε όλη του τη ζωή υποδυόταν κάποιον ο Πεσσόα- έναν ηθοποιό ο οποίος υποδύεται τον ποιητή. Ο ανώνυμος αυτός ηθοποιός φαντασιώνεται ότι μιλάει στο τηλέφωνο με έναν άλλο μεγάλο του 20ού αιώνα, τον Λουίτζι Πιραντέλλο, που δεν είχε την τύχη να τον γνωρίσει ποτέ. Κοινό του μια σειρά από βουβά πρόσωπα, όλα θαμώνες μιας ψυχρής ψυχιατρικής κλινικής, όπου βασιλεύει η σιωπή, η σιωπή και η απουσία. Διότι το βασικό θέμα αυτού του μονόπρακτου είναι η μοναξιά, ο Νάρκισσος τον οποίο δεν κοιτάζει πλέον κανείς, το κτήνος που την τελευταία στιγμή δεν εμφανίζεται στην αρένα αφήνοντας εκτεθειμένη και εντελώς παράλογη τη φιγούρα του τορέρο. Μέσα από έναν λόγο εξίσου γυμνό, χωρίς φτιασίδια, ο Ταμπούκι παραδίδει ένα έργο που είναι ταυτόχρονα μια \"στιγμή αλήθειας\", ένας διανοητικός λαβύρινθος, μια κραυγή απελπισίας για τα όνειρα που κάνουμε και δεν πραγματοποιούνται ποτέ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b182940.jpg","isbn":"978-960-505-043-6","isbn13":"978-960-505-043-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":46,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-09-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":"Il signor Pirandello è desiderato al telefono","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":182940,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/zhtoun-ton-kyrio-pirantello-sto-thlefwno.json"},{"id":45098,"title":"Δύο ελληνικά διηγήματα","subtitle":"Το ποτάμι: Εισιτήριο στη θάλασσα","description":"Τα \"Δύο ελληνικά διηγήματα\" γράφτηκαν από τον Αντόνιο Ταμπούκι σε κάποιο από τα πρόσφατα ταξίδια του στην Ελλάδα κι έχουν έντονο το ελληνικό χρώμα - γι' αυτό και ο συγγραφέας τους ζήτησε να κυκλοφορήσουν πρώτα στην ελληνική γλώσσα, πριν ακόμα εκδοθούν στην πατρίδα του την Ιταλία.\u003cbr\u003eΚαι τα δύο διηγήματα έχουν τη μορφή μιας επιστολής, επιστολής σε μια αγαπημένη γυναίκα. Στο πρώτο, στο δαιδαλώδες Ποτάμι, ο ήρωας περιγράφει πώς προσπάθησε να διαβεί την πόρτα που θα τον οδηγούσε σε μια \"άλλη ζωή\". Στο δεύτερο, στο φαινομενικά γαλήνιο \"Εισιτήριο στη θάλασσα\", ο ήρωας γράφει σε μια γυναίκα της οποίας η απουσία καθορίζει και την παρουσία της. Το ελληνικό τοπίο είναι πανταχού παρόν αλλά η φωτεινότητά του μοιάζει να βρίσκεται σε μια αέναη σύγκρουση με την ψυχολογία των προσώπων που το περιδιαβαίνουν. Και στα δύο διηγήματα το χθες μπλέκεται με το σήμερα και με το αύριο, το όνειρο συγχέεται με την πραγματικότητα, οι ερωτικές σχέσεις μετατρέπονται σε ένα λαβύρινθο από τον οποίο κανείς δεν βρίσκει τον μίτο της Αριάδνης για να ξεφύγει. \u003cbr\u003eΣτο εξώφυλλο χρησιμοποιήθηκε ένα πορτραίτο του συγγραφέα από τον Valerio Adami, φτιαγμένο ειδικά για την ελληνική έκδοση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b46341.jpg","isbn":"960-325-363-4","isbn13":"978-960-325-363-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":53,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":"Il fiume: Un biglietto in mezzo al mare","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":46341,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dyo-ellhnika-dihghmata.json"},{"id":15284,"title":"Οι τρείς τελευταίες μέρες του Φερνάντο Πεσσόα. Ένα παραλήρημα","subtitle":null,"description":"Νοέμβριος 1935. Ο Πορτογάλος ποιητής Φερνάντο Πεσσόα βρίσκεται ετοιμοθάνατος σ' ένα νοσοκομείο της Λισσαβώνας. Στις τρεις μέρες της επιθανάτιας αγωνίας του δέχεται την επίσκεψη των ετερωνύμων του, των ποιητών που ο ίδιος έπλασε με τη φαντασία του χαρίζοντάς τους μια \"πραγματική\" ζωή. Συζητάει μαζί τους, ακούει τις εκμυστηρεύσεις τους, συμφιλιώνεται με τα φαντάσματα μιας ολόκληρης ζωής, αναπληρώνοντας τη μοναξιά των τελευταίων στιγμών του με τον ίδιο τρόπο με τον οποίο αναπλήρωσε τη μοναξιά της ζωής του.\u003cbr\u003eΈνα μυθιστορηματικό και ταυτόχρονα βιογραφικό (παρότι πρόκειται για μια φανταστική βιογραφία) αφήγημα, στο οποίο ο Αντόνιο Ταμπούκι -γνωστός, μεταξύ άλλων, μελετητής και μεταφραστής του Πεσσόα- περιγράφει, με τρυφερότητα, πάθος και έντονη ποιητική διάθεση το θάνατο ενός από τους μεγαλύτερους ποιητές του εικοστού αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b15851.jpg","isbn":"960-325-319-7","isbn13":"978-960-325-319-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":93,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":"I tre ultimi giorni di Fernando Pessoa, un delirio","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":15851,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-treis-teleutaies-meres-tou-fernanto-pessoa-ena-paralhrhma.json"},{"id":93852,"title":"Τρεις ασήμαντες ιστορίες χωρίς συμπέρασμα","subtitle":null,"description":"Τρία διηγήματα γραμμένα σε τρεις διαφορετικές περιόδους και σε τρία διαφορετικά στυλ, αλλά με ένα κοινό θέμα: την τρομοκρατία. Γιατί, όμως, τρεις ιστορίες με ένα τέτοιο θέμα μπορεί να θεωρηθούν \"ασήμαντες\" και μάλιστα χωρίς συμπέρασμα;\u003cbr\u003eΜένοντας μακριά από κάθε επικαιρική διάθεση, ο Αντόνιο Ταμπούκι αποφεύγει την εύκολη πολιτικολογία και -βεβαίως- την ακόμα πιο εύκολη συνθηματολογία. Αυτές οι τρεις \"ασήμαντες\" ιστορίες προσπαθούν να διεισδύσουν στο βάθος των πραγμάτων, να εντοπίσουν πιθανές αιτίες, να περιγράψουν ενδεχόμενες ψυχολογικές διαθέσεις, να αιχμαλωτίσουν φανταστικές αλλά απολύτως ρεαλιστικές καταστάσεις. Εδώ δεν υπάρχουν εύκολα συμπεράσματα, διδακτικά φινάλε, ετοιμοπαράδοτες λύσεις. Κι ίσως γι' αυτό οι τρεις αυτές \"Ασήμαντες ιστορίες χωρίς συμπέρασμα\" να καταδεικνύουν τρεις από τις ευτυχέστερες στιγμές του διηγηματογραφικού έργου του Ιταλού συγγραφέα. Οι τίτλοι τους: \"Η Ντολόρες Ιμπαρούρι χύνει πικρά δάκρυα\", \"Μπορεί το φτερούγισμα μιας πεταλούδας στη Νέα Υόρκη να προκαλέσει τυφώνα στο Πεκίνο;\", \"Μικρές παρεξηγήσεις άνευ σημασίας\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96281.jpg","isbn":"960-325-587-4","isbn13":"978-960-325-587-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":72,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":96281,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/treis-ashmantes-istories-xwris-symperasma.json"}]