[{"id":194221,"title":"Η μάνα κουράγιο και τα παιδιά της","subtitle":"Ένα χρονικό από τον Τριακονταετή πόλεμο","description":"Η Άννα Φίρλινγκ, η κατεξοχήν αρνητική ηρωίδα του Μπρεχτ, με το παραπλανητικά συναισθηματικό όνομα Κουράγιο, μάνα τριών παιδιών, εμπόρισσα προσαρτημένη με τον αραμπά της στο στρατό, ζει από τον πόλεμο, παθαίνει από αυτόν, αλλά δε μαθαίνει. Σύμφωνα με το συγγραφέα, το έργο δείχνει πως τα μεγάλα εμπορικά αλισβερίσια στους πολέμους δε γίνονται από τους μικρούς, πως ο πόλεμος μετατρέπει τις ανθρώπινες αρετές σε θανατηφόρες, και πως για την καταπολέμησή του καμία θυσία δεν είναι υπερβολικά μεγάλη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197401.jpg","isbn":"978-960-17-0335-0","isbn13":"978-960-17-0335-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":128,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-10-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mutter Courage und ihre Kinder: Eine Chronik aus dem Dreissigjahrigen Krieg","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":197401,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-mana-kouragio-kai-ta-paidia-ths-52899414-586f-4903-b152-f166b5061879.json"},{"id":193006,"title":"Τρόμος και αθλιότητα του Γ' Ράιχ","subtitle":null,"description":"Ο Μπρεχτ μας μεταφέρει στα χρόνια πριν τον Β' Π. Πόλεμο, στα \"έργα και τις ημέρες\" των ναζί. Πριν τον \"εξωτερικό εχθρό\" οι ναζί πολέμησαν, τρομοκράτησαν και εξόντωσαν τον \"εσωτερικό\", αρχικά τους Εβραίους, και μετά το εργατικό και το λαϊκό κίνημα της Γερμανίας. Ο \"Τρόμος και Αθλιότητα του Τρίτου Ράιχ\", περιλαμβάνει είκοσι τέσσερα μονόπρακτα, που έγραψε ο Μπρεχτ εξόριστος στην περίοδο 1935 - 1939. \u003cbr\u003eΤο υλικό το άντλησε μέσα από ανθρώπινες μαρτυρίες, όπως αυτές παρουσιάστηκαν στις εφημερίδες της εποχής μεταξύ του 1933 και του 1938, όταν η ναζιστική φρικαλεότητα δεν είχε ακόμα ξεσπάσει. \u003cbr\u003eΤο κείμενο είναι χωρισμένο σε επεισόδια, γιατί ο Μπρεχτ πίστευε ότι ο μύθος πρέπει να παρουσιάζεται κομμάτι - κομμάτι. Σίγουρα αυτό το έργο είναι επίκαιρο όσο ποτέ άλλοτε αν και, γενικά, τα έργα του Μπρεχτ είναι ένα μάθημα ζωής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Έχω ιδεί, παλιούς και νέους συναδέλφους, με αδιαμόρφωτη ακόμα την προσωπικότητά τους, ζώντας μέσα στον κόσμο του Μπρεχτ, να αναστατώνονται σε τέτοιο βαθμό από τα καινούργια βιώματα, ώστε βγαίνοντας από την πολύμηνη διαδικασία των δοκιμών, να είναι άλλοι άνθρωποι. Πιο συνειδητοποιημένοι, πιο ώριμοι και έτοιμοι να καθορίσουν μια άλλη στάση απέναντι στον άνθρωπο και την κοινωνία. Κι αυτό δεν είναι θεωρητική γνώση. Είναι ανάγκη. Είναι ώθηση της ίδιας της ζωής. Μ' αυτά τα δεδομένα η \"επικαιρότητα\", σε σχέση με το έργο του Μπρεχτ, σαν έννοια δεν επαρκεί. Δεν ταιριάζει. Το μάθημα Μπρεχτ είναι συνεχώς αναγκαίο. Είναι η Αλφαβήτα και η Προπαίδεια.\" \u003cbr\u003eΚώστας Καζάκος","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b196181.jpg","isbn":"978-618-81082-3-3","isbn13":"978-618-81082-3-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":142,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2014-08-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Furcht und Elend des Dritten Reiches","publisher_id":3615,"extra":null,"biblionet_id":196181,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/tromos-kai-athliothta-tou-g-raix.json"},{"id":194050,"title":"Η αποπλάνηση των αγγέλων","subtitle":"Ερωτικά ποιήματα και τραγούδια","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197230.jpg","isbn":"978-960-558-175-6","isbn13":"978-960-558-175-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":100,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2015-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Gedichte","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":197230,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-apoplanhsh-twn-aggelwn-0cd2e7f6-e7ce-4e54-acd2-711ca341228a.json"},{"id":195931,"title":"Η βαβυλωνιακή σύγχυση των λέξεων","subtitle":"Και άλλα 499 ποιήματα","description":"Ο Μπέρτολτ Μπρεχτ είναι συγγραφέας από παλιά γνωστός και πολύ αγαπητός στην Ελλάδα. Τα πεντακόσια ποιήματα της παρούσας ανθολογίας, που δημοσιεύονται κατά χρονολογική σειρά εμφανίσεως, παρέχουν μιαν ευκρινέστατη εικόνα όλου του ποιητικού έργου του. Παρουσιάζονται ποιήματα που είναι ήδη γνωστά (σε νέα, εννοείται, μετάφραση) και λυρικές συνθέσεις του, που είναι \"άγνωστες\" ακόμα στη γλώσσα μας. Τα εδώ διαλεγμένα κοινωνικά, πολιτικά, ερωτικά, σατιρικά και παιδικά ποιήματα και τραγούδια έρχονται να τονίσουν την προσωπικότητα του δημιουργού τους, που το έργο του όχι μόνο σημάδεψε την εποχή του, αλλά και τον έχει ήδη αναδείξει σε κλασικό συγγραφέα παγκοσμίως.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b199114.jpg","isbn":"978-960-01-1669-4","isbn13":"978-960-01-1669-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":682,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"29.0","price_updated_at":"2015-01-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":199114,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-babylwniakh-sygxysh-twn-leksewn.json"},{"id":194126,"title":"Τα οράματα της Σιμόν Μασάρ","subtitle":null,"description":"Με τη Σιμόν Μασάρ, το αγνό, δεκάχρονο δουλάκι, που ανάμεσα σε δωσίλογους, πολεμοκάπηλους, προδότες, δειλούς και βολεμένους αντιστέκεται στον κατακτητή, ο Μπρεχτ δεν επιδιώκει την αγιογραφία μιας ηρωίδας. Παρακολουθεί την αγνή, ανυστερόβουλη λογική ενός ταραγμένου παιδιού, το οποίο ανάμεσα σε αστεία οράματα, εφιάλτες και γεγονότα προχωρά πάνω από φόβο και υποταγή. Βασικός άξονας είναι η θέση του σύγχρονου ανθρώπου απέναντι σε μια φαινομενικά μονιμοποιημένη μοίρα και η θέλησή του να επέμβει και να επιφέρει αλλαγές στις κοινωνικές διαδικασίες. Αν και το θέμα είναι θλιβερό, το έργο δεν είναι σκυθρωπό, αντίθετα πρόκειται για ένα θέατρο ανάλαφρο, τρυφερό, ποιητικό, ευπροσήγορο, γεμάτο χιούμορ και ειρωνεία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197306.jpg","isbn":"978-960-17-0334-3","isbn13":"978-960-17-0334-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":96,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2014-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Gesichte der Simone Mashard","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":197306,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-oramata-ths-simon-masar.json"},{"id":201205,"title":"Αντιγόνη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b204402.jpg","isbn":"978-960-558-174-9","isbn13":"978-960-558-174-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":39,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο · Μικρή Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":67,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'mikrh' 'mikri' 'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatrikh' 'theatriki' 'theatro' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.544+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.544+03:00"},"pages":91,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2015-10-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Antigone von Sophokles","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":204402,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/antigonh-67b9a36f-74ea-4abc-9429-53c13a310afd.json"},{"id":201199,"title":"Μάνα κουράγιο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b204396.jpg","isbn":"978-960-558-173-2","isbn13":"978-960-558-173-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":170,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-10-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mutter Courage und ihre Kinder","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":204396,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mana-kouragio.json"},{"id":196366,"title":"Τα οράματα της Σιμόν Μασάρ","subtitle":null,"description":"Το έργο αυτό γράφτηκε ανάμεσα στο 1941 και στο 1943, τον καιρό που ο συγγραφέας βρισκόταν εξόριστος στη Φιλανδία και αργότερα στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Η δράση του έργου έχει σαν άξονα τα όνειρα της Σιμόν Μασάρ, που τον Ιούνιο του 1940 παρακολουθεί ανήμπορη την υποχώρηση του γαλλικού στρατού και την προέλαση των γερμανικών στρατευμάτων. Όταν τα αφεντικά της στο χώρο όπου εργάζεται συνεργάζονται με τον εχθρό, η νεαρή Σιμόν, περνά τις μέρες της διαβάζοντας μια μονογραφία για την Ζαν ντ” Αρκ, πριν ακόμα αρχίσει να ονειρεύεται τη νύχτα όπου η ηρωίδα εκδίωξε τους Γερμανούς από τη Γαλλία. Έτσι τα όνειρά της μακριά από το να την κάνουν να έχει απλά και μόνο νυχτερινές ονειροπολήσεις, μετατρέπονται σε αφετηρία και μήτρα πολιτικής δράσης. Το έργο «Τα οράματα της Σιμόν Μασάρ» αποτελείται από τέσσερις σκηνές που αντιστοιχούν στα τέσσερα οράματα της νεαρής. Κάθε όραμα της νεαρής Μασάρ αποτελεί κατά κάποιον τρόπο ένα τόξο, που στο ένα άκρο του είναι η εποχή της αναγέννησης και στο άλλο η εποχή που γράφτηκε το έργο, συσχετίζοντας την Ορλεάνη με το Σαιν-Μαρτίν, την Ζαν ντ” Αρκ με τη Σιμόν Μασάρ και επιτρέπει με την αναδρομή στην ιστορία της Γαλλίας να ειδωθεί από μια άλλη οπτική η σύγχρονη πραγματικότητα της Γερμανικής Κατοχής και ο ρόλος που διαδραμάτισαν οι πολίτες απέναντι στις δυνάμεις κατοχής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b199549.jpg","isbn":"978-618-5042-14-1","isbn13":"978-618-5042-14-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":111,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-01-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Gesichte der Simone Machard","publisher_id":780,"extra":null,"biblionet_id":199549,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-oramata-ths-simon-masar-ff3cfc39-152d-4160-94cd-e0afb48bdca0.json"},{"id":199725,"title":"Η Αντιγόνη του Σοφοκλή","subtitle":"Διασκευή για τη σκηνή βασισμένη στη μετάφραση του Χαίλντερλιν","description":"Η μπρεχτική Αντιγόνη συνιστά ένα δραματουργικό εγχείρημα με ιδιαίτερο θεωρητικό και πρακτικό ενδιαφέρον, αφού σε αυτήν το επικό θέατρο συνδιαλέγεται, ουσιαστικά και μορφολογικά, με την αρχαία ελληνική τραγωδία, κάτι όχι αυτονόητο ή αναμενόμενο τη δεκαετία του 1940. Παράλληλα όμως, αποτελεί ένα πολιτικό και ποιητικό γεγονός του οποίου τις σκηνικές και αισθητικές επιπτώσεις μπορούμε να παρακολουθήσουμε από τις πρώτες κιόλας δεκαετίες μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο μέχρι σήμερα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ πολιτική σημασία του κειμένου, με βάση τη δυναμική που αυτό ανέπτυξε στο πεδίο των θεατρικών πραγμάτων τροφοδοτώντας και καθορίζοντας σκηνικές πρακτικές, είναι πλέον στις μέρες μας αδιαμφισβήτητη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202916.jpg","isbn":"978-960-9509-02-2","isbn13":"978-960-9509-02-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11593,"name":"Μεταποιήσεις","books_count":3,"tsearch_vector":"'metapihseis' 'metapoihseis' 'metapoiiseis'","created_at":"2017-04-13T02:40:30.466+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:40:30.466+03:00"},"pages":96,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2015-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Antigone von Sophocles","publisher_id":181,"extra":null,"biblionet_id":202916,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-antigonh-tou-sofoklh-d1ec5413-b6ad-44f1-9e28-89776b2d9750.json"}]