[{"id":158175,"title":"Η μεγάλη μάθηση. Το μέσον ως οικεία αρμονία","subtitle":"Δυο θεμελιώδη κείμενα της κομφουκιανικής παράδοσης","description":"Τα δύο από τα Τέσσερα Βιβλία της κομφουκιανικής Γραμματείας που παρουσιάζονται σήμερα στον Έλληνα αναγνώστη δεν ξεπερνούν μαζί μερικές δεκάδες σελίδες. Ωστόσο, όπως χαρακτηριστικά αξιολογεί ο A. Plaks, στην μακρόχρονη κι αδιάσπαστη διαδρομή της σινικής πνευματικότητας άσκησαν τόσο βαθειά κι εκτεταμένη επιρροή στους ανθρώπους της Άπω Ανατολής, ώστε δικαιολογημένα μπορούν να συγκριθούν, από την άποψη αυτή, με τα μεγάλα θρησκευτικά και φιλοσοφικά κείμενα του δυτικού κόσμου. Στην ιστορική αυτή διαδρομή τους τα δύο κείμενα απέκτησαν κυρίως παιδευτική σημασία καθώς αποτέλεσαν τον βασικό κορμό της διαπαιδαγώγησης των νέων, αλλά και κύριο βοήθημα της προετοιμασίας των λογίων για τους Αυτοκρατορικούς διαγωνισμούς και στις τρεις βαθμίδες. Παράλληλα, αποδείχτηκαν μία από τις βασικές πηγές του εκτεταμένου «σώματος» των ερμηνευτικών Σχολίων αλλά και παρακαταθήκη εννοιών και ορολογίας για τα μεταγενέστερα κομφουκιανικά κείμενα (ιδιαίτερα στις περιόδους Τιγκ και Σόγκ). Όταν, τέλος (κυρίως το κείμενο Da Xue, είναι αλήθεια), σημαντική αναφορά ακόμη και για τους λογίους που στις αρχές του 20ού αιώνα αντιτάχθηκαν στον πυρήνα της σινικής παράδοσης, καταγγέλλοντας τον \"φεουδαρχικό\" και \"αντιεπιστημονικό\" της χαρακτήρα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε αίσθημα ικανοποίησης και χαράς η Ίνδικτος παρουσιάζει στον αναγνώστη την απόδοση αυτών των δύο σημαντικών κειμένων της κομφουκιανικής Γραμματείας στα ελληνικά. Απόδοση που οφείλουμε στον Σωτήρη Χαλικιά που με περισσή επιμέλεια και κόπο κατάφερε, μετά τα Ανάλεκτα και το Βιβλίο του Μέγγιου, να ολοκληρώσει το φιλόδοξο, και συνάμα τόσο απαιτητικό, εγχείρημα της απόδοσης στη γλώσσα μας αυτές τις ξεχωριστές, αλλά και τόσο ενδιαφέρουσας, θεώρησης του ανθρώπου και του κόσμου, όπως είναι αυτά που εμπεριέχεται στα Τέσσερα Βιβλία.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b161178.jpg","isbn":"978-960-518-377-6","isbn13":"978-960-518-377-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":219,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"κινεζικά","original_title":null,"publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":161178,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-megalh-mathhsh-to-meson-ws-oikeia-armonia.json"},{"id":151050,"title":"Τα ανάλεκτα του Κομφούκιου","subtitle":"Φιλοσοφικές συνομιλίες με τους μαθητές του","description":"Κανένας άλλος από τους μεγάλους πολιτισμούς της ανθρωπότητας δεν ταυτίστηκε τόσο απόλυτα με ένα και μόνο ιστορικό πρόσωπο -που μοιάζει έτσι να 'ναι από κοινού ο θεμελιωτής και ο κύριος εκφραστής του- όπως ταυτίστηκε με τον Κομφούκιο ο πολιτισμός της Κίνας και της Άπω Ανατολής γενικότερα. Όσο κι αν ξέρουμε σήμερα ότι η ταύτιση αυτή δεν ήταν καθόλου αυτονόητη την εποχή που έζησε ο ίδιος και ότι συνδέθηκε, αιώνες μετά, με την ανάγκη ν' αποκτήσει η νεοσύστατη \"Ενιαία Αυτοκρατορία\" \"επίσημη φιλοσοφία\", παραμένει το γεγονός πως από τότε ως τις μέρες μας η οποιαδήποτε κοινωνική, πολιτική και πνευματική εκδήλωση στην Κίνα και τις άλλες χώρες της περιοχής μοιάζει να πηγάζει κατ' ευθείαν από τη διδασκαλία του Κομφούκιου. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b153989.jpg","isbn":"978-960-8359-92-5","isbn13":"978-960-8359-92-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":253,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"κινεζικά","original_title":null,"publisher_id":869,"extra":null,"biblionet_id":153989,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-analekta-tou-komfoukiou-9bb8d113-d712-4a2c-b189-213c9d5d33fc.json"},{"id":60757,"title":"Τα ανάλεκτα του Κομφούκιου","subtitle":"Φιλοσοφικές συνομιλίες με τους μαθητές του","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b62429.jpg","isbn":"960-518-115-0","isbn13":"978-960-518-115-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":250,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"50.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"κινεζικά","original_title":null,"publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":62429,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-analekta-tou-komfoukiou-76bb8a44-708a-486f-b5e0-1be05e00bdad.json"},{"id":150767,"title":"Τα ανάλεκτα του Κομφούκιου","subtitle":"Φιλοσοφικές συνομιλίες με τους μαθητές του","description":"Κανένας άλλος από τους μεγάλους πολιτισμούς της ανθρωπότητας δεν ταυτίστηκε τόσο απόλυτα με ένα και μόνο ιστορικό πρόσωπο -που μοιάζει έτσι να 'ναι από κοινού ο θεμελιωτής και ο κύριος εκφραστής του- όπως ταυτίστηκε με τον Κομφούκιο ο πολιτισμός της Κίνας και της Άπω Ανατολής γενικότερα. Όσο κι αν ξέρουμε σήμερα ότι η ταύτιση αυτή δεν ήταν καθόλου αυτονόητη την εποχή που έζησε ο ίδιος και ότι συνδέθηκε, αιώνες μετά, με την ανάγκη ν' αποκτήσει η νεοσύστατη \"Ενιαία Αυτοκρατορία\" \"επίσημη φιλοσοφία\", παραμένει το γεγονός πως από τότε ως τις μέρες μας η οποιαδήποτε κοινωνική, πολιτική και πνευματική εκδήλωση στην Κίνα και τις άλλες χώρες της περιοχής μοιάζει να πηγάζει κατ' ευθείαν από τη διδασκαλία του Κομφούκιου. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b153706.jpg","isbn":"978-960-8359-91-8","isbn13":"978-960-8359-91-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":238,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"κινεζικά","original_title":null,"publisher_id":869,"extra":null,"biblionet_id":153706,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-analekta-tou-komfoukiou-2c32ce59-0842-4aec-bb23-0dc1c37ab23d.json"},{"id":85208,"title":"Ανάλεκτα","subtitle":null,"description":"Λίγα άτομα επηρέασαν τόσο ριζικά τον πολιτισμό της χώρας τους όσο ο Κονγκ Φου Τσε (Κομφούκιος) που γεννήθηκε το 551 και πέθανε το 479 π.Χ. Τον απεκάλεσαν \"βασιλιά χωρίς βασίλειο\" και \"δάσκαλο των δέκα χιλιάδων γενεών\". Οι διδαχές του μαζί με αυτές των μαθητών του έθεσαν νέες βάσεις για το κοινωνικό, ηθικό και διανοητικό σύστημα· μάλιστα στην όψιμη αυτοκρατορική περίοδο αποτελούσαν υποχρεωτικό ανάγνωσμα για όσους φιλοδοξούσαν να γίνουν μανδαρίνοι. Διατήρησαν τη φρεσκάδα και τη ζωντάνια τους επί δυόμισι χιλιάδες χρόνια και προκαλούν μέχρι σήμερα τον παγκόσμιο θαυμασμό.\u003cbr\u003eΤα \"Ανάλεκτα\" αποτελούν μια καλή εισαγωγή στη σκέψη του μεγάλου δασκάλου και συνοδεύονται από διευκρινιστικές σημειώσεις που βοηθούν τον αναγνώστη να κατανοήσει καλύτερα τη φιλοσοφική παράδοση της Κίνας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b87251.jpg","isbn":"960-210-443-0","isbn13":"978-960-210-443-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5858,"name":"Κινέζικη Φιλοσοφία","books_count":1,"tsearch_vector":"'filosofia' 'filosophia' 'kinezikh' 'kineziki' 'philosofia'","created_at":"2017-04-13T01:42:23.645+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:42:23.645+03:00"},"pages":147,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":87251,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/analekta-50d386c6-afa7-4e8b-acd7-2ff9ff7978a1.json"},{"id":148239,"title":"Ανάλεκτα","subtitle":null,"description":"Ο Κομφούκιος είπε: \"Είναι ευχάριστο να μαθαίνεις και να εξασκείς τις γνώσεις σου ξανά και ξανά. Είναι ευτυχία να έχεις φίλους που έρχονται από μακριά για να μοιραστούν τη γνώση. Είναι ανωτερότητα να μην ταράζεσαι όταν οι άλλοι δεν σε σέβονται. [...]\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b151166.jpg","isbn":"978-960-9421-19-5","isbn13":"978-960-9421-19-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9106,"name":"Πρόσωπα και Ιδέες","books_count":15,"tsearch_vector":"'idees' 'kai' 'ke' 'prosopa' 'prosvpa' 'proswpa'","created_at":"2017-04-13T02:14:07.587+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:14:07.587+03:00"},"pages":111,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1041,"extra":null,"biblionet_id":151166,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/analekta-5498bab2-8612-44bd-b19a-8d154d95c870.json"},{"id":236437,"title":"Ανάλεκτα","subtitle":null,"description":"Ο δούκας του Σε ρώτησε τον Τζονγκ Γιόου για τον Κομφούκιο και ο Τζονγκ Γιόου δεν του απάντησε. Ο Δάσκαλος είπε: \"Θα μπορούσες να του πεις πως είναι απλώς ένας άνθρωπος που από τον ζήλο του να αποκτήσει γνώση ξεχνάει να φάει που, όταν την αποκτά, από τη χαρά του ξεχνάει τις στενοχώριες του και δεν αντιλαμβάνεται τα γηρατειά που πλησιάζουν\". Ανάλεκτα, VII.18 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣυμβουλές, αποφθέγματα, αλλά και αφηγήσεις περιστατικών από τη ζωή του Κομφούκιου να συνθέτουν μια διδασκαλία που απαντά στα μεγάλα, διαχρονικά ερωτήματα της ζωής και μετά από τόσους αιώνες παραμένει συγκλονιστικά επίκαιρη. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα \"Ανάλεκτα\" του Κομφούκιου, ένα από τα πιο εμβληματικά και πολυμελετημένα βιβλία σε Ανατολή και Δύση, που εμπεριέχουν το απόσταγμα της σοφίας του σπουδαιότερου φιλοσόφου της Κίνας, όπως καταγράφηκε από τους μαθητές του πριν από 2.500 χρόνια, σε νέα μετάφραση (από αγγλικά και γερμανικά) της Δέσποινας Κανελλοπούλου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b238457.jpg","isbn":"978-618-5048-97-6","isbn13":"978-618-5048-97-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":240,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2019-06-20","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":70,"extra":null,"biblionet_id":238457,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/analekta-021ef56c-0e15-493b-94f4-ff1ccf2d7be8.json"},{"id":43470,"title":"Η διδασκαλία της μέσης οδού. Η μεγάλη μάθηση","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12521,"name":"Μικρή Σειρά - Κινεζική Φιλοσοφία","books_count":1,"tsearch_vector":"'filosofia' 'filosophia' 'kinezikh' 'kineziki' 'mikrh' 'mikri' 'philosofia' 'seira' 'sira'","created_at":"2017-04-13T15:21:55.553+03:00","updated_at":"2017-04-13T15:21:55.553+03:00"},"pages":104,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2005-11-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Doctrine of the Mean and the Great Learning","publisher_id":81,"extra":null,"biblionet_id":44656,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-didaskalia-ths-meshs-odou-megalh-mathhsh.json"}]