[{"id":239457,"title":"Η μνηστή του βασιλιά","subtitle":"Ένα παραμύθι σχεδιασμένο εκ του φυσικού","description":"Η δεσποινίς Αννούλα είναι αρραβωνιασμένη με τον όμορφο νεαρό Αμάνδο φον Νέμπελστερν. Ένα δαχτυλίδι όμως, που καταλήγει στο δάχτυλό της με τρόπο μυστηριώδη, έρχεται να ανατρέψει τα πάντα. Και τότε η περιπέτεια ξεκινά. Ό,τι ακολουθεί μοιάζει με όνειρο· οι νεαροί ήρωες βυθίζονται σε έναν γκροτέσκο κόσμο από τον οποίο όμως εντέλει βγαίνουν σοφότεροι και έτοιμοι να αντιμετωπίσουν τη ζωή στις πραγματικές της διαστάσεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔιαβάζοντας κανείς το ευφάνταστο αυτό συνονθύλευμα θεμάτων του παραδοσιακού και του έντεχνου παραμυθιού, αλλόκοτων χαρακτήρων, σουρεαλιστικών εικόνων και μιας ευφρόσυνης, πανταχού παρούσας παρωδιακής διάθεσης, αισθάνεται πως ο συγγραφέας επιθυμεί να μας βγάλει από το \"φριχτό σκοτάδι\" μέσα από τον δρόμο του γέλιου. Αν παρατηρήσουμε ωστόσο πιο προσεκτικά αυτό το αντεστραμμένο παραμύθι, θα διαπιστώσουμε ότι πρόκειται για ένα πολυεπίπεδο και συνάμα μοντέρνο έργο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Όταν ο Χόφμαν κυοφορεί το απόλυτο κωμικό, έχει πλήρη επίγνωση του πράγματος· γνωρίζει όμως επίσης ότι η ουσία αυτού του κωμικού είδους είναι να φαίνεται πως δεν έχει συνείδηση του εαυτού του...\"\u003cbr\u003eΣαρλ Μπωντλαίρ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241346.jpg","isbn":"978-618-5004-94-1","isbn13":"978-618-5004-94-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":272,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2019-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Königsbraut. Ein nach der Natur entworfenes Märchen","publisher_id":2267,"extra":null,"biblionet_id":241346,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-mnhsth-tou-basilia-8840b38c-8a17-49ac-a283-e5bb89f7795e.json"},{"id":240194,"title":"Ο Καρυοθραύστης και ο βασιλιάς των ποντικών","subtitle":null,"description":"Παραμονή Χριστουγέννων! Η Μαίρη και ο αδερφός της, ο Φριτς, περιμένουν να πάρουν τα δώρα. Στα\u003cbr\u003eχέρια τους θα φτάσει ο Καρυοθραύστης. Ένα χάος θα ξεσπάσει, ενώ το μαγευτικό ταξίδι που θα ακολουθήσει, θα κάνει τη Μαρί να αναρωτηθεί τι είναι τελικά όνειρο και τι πραγματικότητα. Ωστόσο αφήνεται στη μαγεία αυτή, ανακαλύπτοντας την πραγματική ευτυχία στον μακρινό κόσμο της Γης των Ζαχαρωτών!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤι κρύβεται όμως πίσω από το ξύλινο πρόσωπο του Καρυοθραύστη και ποιος ο ρόλος του νονού Ντροσελμάγιερ;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ κλασική ιστορία του Καρυοθραύστη, που έχει μείνει αναλλοίωτη στον χρόνο κι αποτελεί ένα από τα πιο χαρακτηριστικά έργα του Χόφμαν, έρχεται να μας συναρπάσει μέσα από τη μαγεία του γερμανικού ρομαντισμού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε νέα μετάφραση, χωρίς περικοπές, από το αυθεντικό γερμανικό κείμενο του Χόφμαν, μαζί με γκραβούρες της εποχής του 1853, το παραμύθι αυτό προσκαλεί να το διαβάσουν όχι μόνο οι μικροί μας φίλοι, αλλά και οι μεγαλύτεροι που παραμένουν πιστοί στο πνεύμα του παραμυθιού και της λογοτεχνίας φαντασίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-----------------------------------------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Για πάνω από 200 χρόνια ο Καρυοθραύστης, η ιστορία του Γερμανού συγγραφέα Ε.Τ.Α. Χόφμαν, παραμένει μία από τις διασημότερες ιστορίες όλων των εποχών. Γραμμένο σε μια εποχή όπου τα Χριστουγέννα δεν είχαν γνωρίσει ακόμα την σημερινή τους παγκόσμια αίγλη, το έργο του Χόφμαν έκανε την αρχή εισάγοντας το φανταστικό στοιχείο στα χριστουγεννιάτικα αφηγήματα. Ο Καρυοθραύστης, αυτή η πρωτότυπη ιστορία όπου η μαγεία και το όνειρο παντρεύονται με τον ρεαλισμό, αποτέλεσε πηγή έμπνευσης για δεκάδες ακόμα έργα και διασκευάστηκε από πολλούς συγγραφείς. \"Ο Καρυοθραύστης και ο Βασιλιάς των Ποντικών', ο ανεκτίμητος θησαυρός των Χριστουγέννων και της πρώιμης Λογοτεχνίας του Φανταστικού, κυκλοφορεί στο αυθεντικό κείμενο του Ε.Τ.Α. Χόφμαν σε μετάφραση από την γερμανική γλώσσα.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓιώργος Χατζηκυριάκος, συγγραφέας Λογοτεχνίας Φαντασίας \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242086.jpg","isbn":"978-618-5169-32-9","isbn13":"978-618-5169-32-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":102,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2019-11-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Nussknacker und Mausekonig","publisher_id":3615,"extra":null,"biblionet_id":242086,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-karyothrausths-kai-basilias-twn-pontikwn-dd58feba-5dfd-4d77-881f-6af3ee7deb37.json"}]