[{"id":141310,"title":"Ο αναρχικός τραπεζίτης. Και πέντε διάλογοι για την τυραννία.","subtitle":null,"description":"Είναι δυνατό να είναι κάποιος συγχρόνως πλούσιος και δαιμόνιος τραπεζίτης κι ένας ολοκληρωμένος αναρχικός που πολεμά για την απελευθέρωση της κοινωνίας; Σύμφωνα με τον Πεσσόα, ναι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ένα μεγάλο τμήμα των διαλόγων του τραπεζίτη-συνομιλητή αφιερώνεται στους πολλούς και εναλλακτικούς ορισμούς των εννοιών αναρχία, τυραννία και ελευθερία. Ο αναγνώστης διαλέγει και παίρνει ανάμεσα σε ορισμούς που συχνά -όπως στην άλλη ζωή- αλληλοαναιρούνται. Από την στιγμή που ο \"τραπεζίτης\" πείθεται ότι η αναρχία είναι ένα όνειρο που υλοποιείται άμεσα μόνο σε προσωπικό επίπεδο, αποφασίζει να ριχτεί στη μάχη του κέρδους. Όπως υποστηρίζει, η ελευθερία είναι το κυριότερο αγαθό ενός αναρχικού. Τα χρήματα επομένως θα τον λυτρώσουν από τις δουλειές και τις υποχρεώσεις του μέσου αστού που είναι αναγκασμένος να συντηρήσει την οικογένειά του, να σπουδάσει τα παιδιά του, και να κρατήσει κατά κάποιον τρόπο μια θέση στον ήλιο.\" \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο περιέχει 5 διαλόγους για την Τυραννία. Οι \"Διάλογοι\", γράφτηκαν λίγο μετά τον πρώτο Παγκόσμιο πόλεμο του 1914-18. Είναι η πρώτη φορά που μεταφράζονται στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b144009.jpg","isbn":"978-960-6652-13-4","isbn13":"978-960-6652-13-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":124,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-06-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":111,"extra":null,"biblionet_id":144009,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-anarxikos-trapeziths-kai-pente-dialogoi-gia-thn-tyrannia.json"},{"id":141309,"title":"Ultimatum","subtitle":"Η ηθική της δύναμης και άλλα σημαντικά κείμενα","description":"Για πρώτη φορά το κείμενο του Φερνάντο Πεσσόα, \"Ultimatum\", θεωρείται ένα από τα πλέον βίαια του όλου έργου του, μεταφράζεται στα ελληνικά και παρουσιάζεται στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό. Ο Πεσσόα, επηρεασμένος από το Μανιφέστο του Φουτουρισμού, δημοσίευσε το \"Ultimatum\" στο πρώτο και μοναδικό τεύχος της επιθεώρησης \"Φουτουριστική Πορτογαλία\", το οποίο και κατασχέθηκε από την αστυνομία τον Νοέμβριο 1917.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι ένα μαχητικό κείμενο, που αρχίζει σαν λίβελος και καταλήγει σαν σύμβουλο πίστης. Είναι γραμμένο σε ένα στυλ επιδεικτικό, διδακτικό, με λογικούς συλλογισμούς και αλγεβρικούς τύπους, εντελώς αρνητικό, σε σημείο που να θεωρείται παρανοϊκό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Πεσσόα καταγγέλλει την \"γενική χρεοκοπία των λαών και των πεπρωμένων τους\" και οικτίρει τους καιρούς του για την παντελή έλλειψη ανθρώπινου μεγαλείου. Και τούτο γιατί δεν βλέπει γύρω του τίποτα άλλα παρά μόνο μετριότητα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣκοπός δεν είναι μόνο η αφύπνιση της Πορτογαλίας, αλλά και η οικοδόμηση της Ευρώπης και η σωτηρία της Δύσης από τον πολιτισμικό μαρασμό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Αναγνωρίζοντας την αλήθεια σαν αλήθεια, και συγχρόνως σαν λάθος, ζώντας τα αντίθετα, χωρίς να το δέχεσαι, νιώθοντας τα πάντα με κάθε τρόπο, και στο τέλος να μην είσαι τίποτα άλλο παρά μόνο η διάνοια του κάθε τι, όταν ο άνθρωπος υψώνεται σε μία τέτοια κορυφή, είναι ελεύθερος όπως σε όλες τις κορυφές, μόνος όπως σε όλες τις κορυφές, ενωμένος με τον ουρανό, με τον οποίο δεν είναι ποτέ ενωμένος, όπως σε όλες τις κορυφές.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦερνάντο Πεσσόα","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b144008.jpg","isbn":"978-960-527-522-8","isbn13":"978-960-527-522-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":140,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-04-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":43,"extra":null,"biblionet_id":144008,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ultimatum-698cae37-5aeb-41bc-a4aa-84b769b61c6e.json"},{"id":105596,"title":"Αντίνοος","subtitle":null,"description":"[...] To 1901 είναι η χρονιά που ο Πεσσόα γράφει τα πρώτα του ποιήματα στα αγγλικά. Αρχίζει να συνθέτει τον \"Αντίνοο\" στα 1915 και τον δημοσιεύει στα 1918. Κάπου ο ίδιος σημειώνει \"ο Αντίνοος μπορεί να χαρακτηριστεί άσεμνο\" ποίημα, και πως σ' αυτό εκφράζεται \"πολύ ωμά\".\u003cbr\u003eΟ ποιητής αρχίζει την εκτενή ποιητική του σύνθεση από τη στιγμή που ο Αντίνοος είναι ήδη νεκρός. Η ιστορία του ομολογημένου και σφοδρού έρωτα μεταξύ του αυτοκράτορος Αδριανού και του νεαρού Βιθυνού (φλογερού και σφοδρού κυρίως από την πλευρά του Αδριανού) είναι διάσημη και περιγράφεται κατά μοναδικό και αξεπέραστο τρόπο από την Μαργκερίτ Γιουρσενάρ στο μεγάλο και πιο διάσημο έργο της \"Αδριανού απομνημονεύματα\". Πως ξεκίνησε αυτό το παράφορο πάθος μεταξύ του μεσήλικα αυτοκράτορα και του νεαρότατου Αντίνοου, πως εξελίχτηκε και με ποιον τρόπο κατέληξε αφήνουν αδιάφορο τον Πεσσόα. Ο δικός του Αντίνοος αρχίζει από τον πνιγμό του νεαρού καλλονού στα νερά του Νείλου και μετέπειτα. Το σώμα του νεκρού Αντίνοου μεταφέρεται στην Έπαυλη του Αδριανού στην Αλεξάνδρεια και τοποθετείται πάνω σε \"χαμηλό ανάκλιντρο\". Αυτό ακριβώς είναι το σημείο εκκίνησης του Πεσσόα. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του μεταφραστή)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108147.jpg","isbn":"978-960-527-340-8","isbn13":"978-960-527-340-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":41,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-04-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":43,"extra":null,"biblionet_id":108147,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/antinoos.json"}]