[{"id":15532,"title":"Δυσοίωνα κοάσματα","subtitle":null,"description":"Βρισκόμαστε στη σημαδιακή χρονιά του 1989, ο σοσιαλισμός έχει καταρρεύσει και στο Ντάντσιχ συναντιούνται μια Πολωνέζα και ένας Γερμανός που έχουν και οι δύο χηρέψει. Τα κοινά στοιχεία μεταξύ τους είναι πολλά: είναι πρόσφυγες, με έντονη πολιτική δράση στο παρελθόν και με παραπλήσια επαγγέλματα. Σε μια επίσκεψη στο παλιό νεκροταφείο τους έρχεται μια ιδέα: δεν θα ήταν πράξη ανθρωπισμού και συμβολή στη συμφιλίωση των λαών να δώσουν την ευκαιρία στους πρόσφυγες αυτού του κόσμου να επιστρέψουν, έστω και νεκροί, στην άλλοτε πατρίδα τους; Αποφασίζουν να υλοποιήσουν την ιδέα τους αρχίζοντας από την Πολώνια και τη Γερμανία και ιδρύουν μια εταιρεία για το πρώτο κοιμητήριο της συμφιλίωσης. Καθώς όμως η δουλειά μεγαλώνει, αρχίζουν να φουντώνουν τα συμφέροντα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b16108.jpg","isbn":"960-210-166-0","isbn13":"978-960-210-166-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":261,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Unkenrufe","publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":16108,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dysoiwna-koasmata.json"},{"id":8913,"title":"Ένα ευρύ πεδίο","subtitle":null,"description":"Υπάρχει μετά θάνατον ζωή; Και βέβαια, λέει ο συμπαθής Τέο Βούτκε, κάτοικος του Ανατολικού Βερολίνου, επειδή πιστεύει πως μέσα του συνεχίζει να ζει ο διάσημος συγγραφέας Τέοντορ Φοντάνε, ο δημιουργός της \"Έφη Μπριστ\". Τίποτα δεν τον πτοεί, ούτε το άγρυπνο βλέμμα του ισόβιου σπιούνου του, ούτε η συνεχής γκρίνια της συμβίας του, ούτε η σχεδόν σαραντάρα κόρη του που θέλει να παντρευτεί. Και η Γερμανία επανενώνεται. Ο Βούτκε παραδέρνει στα κύματα της ιστορίας. Το όνειρό του είναι να δραπετεύσει, να κρυφτεί.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b9303.jpg","isbn":"960-210-276-4","isbn13":"978-960-210-276-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":742,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Ein weites Feld","publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":9303,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ena-eury-pedio.json"},{"id":73875,"title":"Σαν τον κάβουρα","subtitle":null,"description":"Κάποιος χρειάζεται κάποιον για να αφηγηθεί στη θέση του μια παλιά, απλή ιστορία: την ιστορία της γέννησής του στο τέλος του πολέμου, καθώς βυθιζόταν το πλοίο Γουλιέλμος Γκούστλοφ τορπιλισμένο από τους Ρώσους. Μα πώς να μιλήσει για τη γέννησή του χωρίς να αφηγηθεί την ιστορία του Γκούστλοφ και των προσώπων που συνέβαλαν, ώστε να βαπτισθεί έτσι το πλοίο; Χωρίς να μιλήσει για τη μάνα του, τη σταλινίστρια αλλά και ενθουσιώδη οπαδό της «αταξικής» κοινωνίας των Ναζί; Ο αφηγητής μας παιδεύεται, δεν του είναι καθόλου ευχάριστο να ανατρέχει στο παρελθόν, πόσο μάλλον όταν, αναζητώντας στο διαδίκτυο πληροφορίες για το Γκούστλοφ, ανακαλύπτει μια νεοναζιστική ιστοσελίδα αφιερωμένη στον «μάρτυρα» Γκούστλοφ. Έτσι, χωρίς να το θέλει, αναγκάζεται να διηγηθεί και μια άλλη ιστορία, σημερινή.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75874.jpg","isbn":"978-960-210-448-4","isbn13":"978-960-210-448-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":270,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Im Krebsgang","publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":75874,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/san-ton-kaboura.json"},{"id":15527,"title":"Ο Μπουτ, το ψάρι","subtitle":null,"description":"Οι τεράστιες γνώσεις του συγγραφέα πάνω στα κοινωνικοπολιτικά συστήματα και οι εναλλαγές (πολιτικές, οικονομικές, θρησκευτικές) που συνέβησαν στην Ευρώπη καταγράφονται - εξιστορούνται - περιγράφονται και κρίνονται με λυρισμό και τεράστια συγγραφική δύναμη από τον Γκρας. Ένα επικό λογοτεχνικό αριστούργημα όπου κάθε χρονολογική μεταβολή και κατάσταση παρομοιάζεται με μαγείρισσα αντίστοιχης εποχής η οποία είναι υπεύθυνη για τη σίτιση αλλά και συντήρηση του λαού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο πέρασμα από τη μητριαρχία στην επικράτηση των ανδρών και κατόπιν στην ανάπτυξη του φεμινιστικού κινήματος, επιτρέπει στον συγγραφέα να μας γοητεύσει με την ευρηματικότητα και παραγωγικότητα της σκέψης του αλλά και να μας δείξει την αγάπη του για τον άνθρωπο καθώς και τις έντονες ανησυχίες του για το μέλλον της ανθρωπότητας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b16102.jpg","isbn":"960-210-115-6","isbn13":"978-960-210-115-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":646,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Butt","publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":16102,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-mpout-to-psari.json"},{"id":19474,"title":"Ο αιώνας μου","subtitle":null,"description":"Ο 20ος αιώνας όπως τον ζει χρόνο με το χρόνο ένα \"εγώ\", αλλά με διαφορετικό πρόσωπο κάθε φορά. Ορισμένες φορές το πρόσωπο αυτό είναι ο ίδιος ο συγγραφέας, συνήθως όμως κάποιος άλλος. Εκατό κεφάλαια, όσα και τα χρόνια του αιώνα, και περισσότεροι από ογδόντα αφηγητές.\u003cbr\u003eΕδώ ο Γκρας ούτε ιστορία γράφει ούτε κατασκευάζει ένα συλλογικό εγώ. Ανοίγει μικρά παράθυρα που επιτρέπουν στον αναγνώστη να ρίξει μια ματιά στα παρασκήνια της ιστορίας και στους ανθρώπους που τη γράφουν καθημερινά με τη ζωή τους.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b20097.jpg","isbn":"960-210-361-2","isbn13":"978-960-210-361-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":379,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mein Jahrhundert","publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":20097,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-aiwnas-mou.json"},{"id":62730,"title":"Το τενεκεδένιο ταμπούρλο","subtitle":null,"description":"Το \"Τενεκεδένιο ταμπούρλο\" ουσιαστικά είναι το έργο που χάρισε στον Γκύντερ Γκρας με 40 χρόνια καθυστέρηση το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Τότε το έργο δέχτηκε στη Γερμανία τη σφοδρή επίθεση μεγάλου μέρους της κριτικής αλλά και της καθολικής εκκλησίας που το χαρακτήρισαν βλάσφημο, ανήθικο, εμετικό, πορνό. Αλλά ενώ στη Γερμανία υπήρξε αντικείμενο έντονων αντιδράσεων, στο εξωτερικό ξεσήκωνε τον ενθουσιασμό κριτικής και κοινού. Πού οφείλονται άραγε οι αντικρουόμενες αυτές αντιδράσεις; Τι είναι αυτό το βιβλίο; Είναι η ιστορία του Όσκαρ Ματσεράτ που μετά από μια ταραχώδη ζωή καταλήγει στο ψυχιατρείο και αποφασίζει με τη βοήθεια του τυμπάνου του να ανακαλέσει στη μνήμη τη ζωή του, μια ζωή άρρηκτα συνδεδεμένη με την ιστορία της Γερμανίας στο πρώτο μισό του 20ού αιώνα. Μέχρι τα 18 του χρόνια ο Όσκαρ αρνείται να μεγαλώσει διατηρώντας το ύψος τρίχρονου παιδιού, από μίσος στον πατέρα, ή μάλλον στους πατέρες του, και στον φυσιολογικό κόσμο που τον περιβάλλει. Η απέχθεια απέναντι στον δαιμονικό, παράφρονα, άθλιο, σκληρό και απάνθρωπο αυτό κόσμο τρέφει την παραμόρφωσή του, δίνει μορφή στην οργή του, διαμορφώνει την υαλοκτόνο φωνή του. Ο Όσκαρ -αυτός ο παρανοϊκός νάνος- είναι ένας μοναδικός καθρέφτης της εποχής του ναζισμού και των \"απλών ανθρώπων\" που τον εξέθρεψαν, καθώς και της εποχής του γερμανικού \"οικονομικού θαύματος\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b64441.jpg","isbn":"978-960-210-412-5","isbn13":"978-960-210-412-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":798,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"31.0","price_updated_at":"2008-10-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Blechtrommel","publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":64441,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-tenekedenio-tampourlo.json"}]