[{"id":20938,"title":"Η περίπτωση Φράντσα","subtitle":null,"description":"Η Φράντσα εγκατέλειψε τον άντρα της -έναν διακεκριμένο Βιεννέζο ψυχίατρο- και έφυγε με τον αδελφό της για ένα ταξίδι στις πηγές του Νείλου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτη φαντασμαγορική ατμόσφαιρα της αιγυπτιακής ερήμου συνειδητοποιεί σιγά-σιγά την εγκληματική προσωπικότητα του συζύγου της και τη βαθιά αρρωστημένη φύση του γάμου τους. Για τον άντρα της η Φράντσα δεν ήταν ποτέ τίποτα περισσότερο από μια περίπτωση. Και στο σημείο αυτό διασταυρώνεται με τις ηρωίδες των άλλων μυθιστορημάτων της Ίγκεμποργκ Μπάχμαν - \"Μαλίνα\" και \"Ρέκβιεμ για τη Φάννυ Γκόλντμαν\". Όπως αυτές, έτσι και η Φράντσα, έζησε μέσα σ΄ έναν κόσμο όπου ασταμάτητα συναντάμε τα ίδια πατρώνυμα, τις ίδιες μορφές, σ΄ έναν κόσμο όπου οι εμπειρίες της ζωής και του έρωτα αποκαλύπτουν μια σειρά καθημερινών και ατιμώρητων εγκλημάτων. Σαν θεός από την αρχαία μυθολογία, ο αδελφός συνοδεύει και καθοδηγεί τη Φράντσα μακριά από το αποστειρωμένο σύμπαν των ευρωπαϊκών κλινικών και την βοηθά να διαβεί το κατώφλι της ύστατης ελευθερίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜ΄ αυτό το μυθιστόρημα η Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν κατόρθωσε να περιγράψει με απαράμιλλο τρόπο τα μαρτύρια στα οποία η κοινωνία μας υποβάλλει όλους και όλες, όσοι αδύναμοι αλλ΄ ανυποχώρητοι παραβαίνουν τους κανόνες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJaqueline Chambon","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21573.jpg","isbn":"960-325-007-4","isbn13":"978-960-325-007-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":234,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Fall Franza","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":21573,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-periptwsh-frantsa.json"},{"id":123953,"title":"Να λέω λόγια σκοτεινά","subtitle":null,"description":"Η Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν, όπως και οι Αυστριακοί συγγραφείς της \"Ομάδας της Βιέννης\" Ρόμπερτ Μούζιλ, Τόμας Μπέρνχαρντ και Πέτερ Χάντκε, ασχολήθηκε με το θέμα της υπαρξιακής σχέσης ανάμεσα στη γλώσσα, τη νόηση και τον κόσμο.\u003cbr\u003eΤο ποιητικό εγώ δεν μιλάει εκ των έσω ενός εξωτερικού κόσμου, αλλά μένει στα σύνορα, στην περιφέρεια, και η γλώσσα που χρησιμοποιεί είναι γλώσσα ορίων: \"συνορεύει εδώ μια λέξη με μένα, την αφήνω να συνορεύει\". \"Τα όρια της γλώσσας μου [...] επισημαίνουν τα όρια του κόσμου μου. Δεν μπορεί να υπάρξει ένας καινούργιος κόσμος χωρίς μια νέα γλώσσα\".\u003cbr\u003eΜε το έργο της, η Μπάχμαν αποσκοπεί στη διεύρυνση, μέσα από έναν αγώνα αυτογνωσίας, των ορίων της συνείδησης, εμμένει στον διάλογο με τον Άλλον, με το Εσύ, που είναι και το Εγώ. Στον έρωτα αυτή η πορεία με στόχο την απόλυτη προσέγγιση του Άλλου, das' \"Αηkοmmeη\", την \"Άφιξη\" στον Άλλο, ταυτίζεται με την \"Άφιξη\" στο Εγώ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126564.jpg","isbn":"978-960-211-850-4","isbn13":"978-960-211-850-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":207,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2007-12-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Sämtliche Gedichte","publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":126564,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/na-lew-logia-skoteina.json"},{"id":20860,"title":"Ρέκβιεμ για τη Φάννυ Γκόλντμαν","subtitle":"Από τα προσχέδια ενός μυθιστορήματος","description":"Η γερασμένη ηθοποιός πεθαίνει συνειδητοποιώντας ότι ο πολύ νεώτερος εραστής της την εκμεταλλεύθηκε για να κάνει καριέρα. Μαζί με την Φάννυ χάνεται και το πνεύμα, η φινέτσα της παλιάς Βιέννης, που δεν μπορούν να επιβιώσουν σ΄ έναν κόσμο τόσο άκομψο.\u003cbr\u003eΤο \"Ρέκβιεμ για τη Φάννυ Γκόλντμαν\" -που ο θάνατος της Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν άφησε σε αποσπασματική μορφή- θα ήταν το τρίτο μέρος ενός τρίπτυχου, που η συγγραφέας σκόπευε ν΄ αφιερώσει στα θύματα των κρυφών και απαρατήρητων φόνων, θέατρα των οποίων είναι τόσο συχνά οι κοινωνίες μας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21495.jpg","isbn":"960-325-006-6","isbn13":"978-960-325-006-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":76,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Requiem fur Fanny Goldmann","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":21495,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/rekbiem-gia-th-fanny-gkolntman.json"},{"id":28367,"title":"Το τριακοστό έτος. Η Undine φεύγει","subtitle":null,"description":"Γνώρισα έναν άντρα, τον έλεγαν Χανς κι ήταν αλλιώτικος από όλους τους άλλους. Γνώρισα ακόμη έναν και ήταν κι εκείνος αλλιώτικος από όλους τους άλλους. Ύστερα έναν που ήταν τελείως αλλιώτικος από όλους τους άλλους και λέγονταν Χανς, τον αγάπησα. Τον συναντούσα στο ξέφωτο και πηγαίναμε μακριά, χωρίς σκοπό, στην πεδιάδα του Δούναβη ήταν, φεύγαμε πάνω στου Λούνα παρκ την τεράστια ρόδα, στον Μέλανα Δρυμό ήταν, κάτω απ' τα πλατάνια στις μεγάλες λεωφόρους, έπινε μαζί μου Pernod. Τον αγαπούσα. Στεκόμασταν σ' έναν σιδηροδρομικό σταθμό, στον βορρά, και το τραίνο έφευγε πριν τα μεσάνυχτα. Δεν έγνεψα, έκανα με το χέρι ένα σημάδι για τέλος. Για το τέλος που δεν βρίσκει κανένα τέλος. Που δεν τελειώνει ποτέ.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b29148.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":105,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Das dreissigste Jahr","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29148,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-triakosto-etos-h-undine-feugei.json"},{"id":53445,"title":"Ο Ιβάν, ο Μαλίνα κι εγώ","subtitle":null,"description":"\"Ο Ιβάν, ο Μαλίνα κι εγώ\" είναι η συγκλονιστική καταγραφή της κατάδυσης της ηρωίδας στα απώτερα βάθη της ουσίας του εγώ της. Η ζωή της βρίσκεται σε κρίσιμη καμπή. Ταλαντεύεται ανάμεσα σε δύο άντρες, τον Μαλίνα, το alter ego της, και τον Ιβάν, τον Άλλο. Η γυναίκα ακροβατεί εξ αιτίας τους ανάμεσα στη λογική και την τρέλα, τη ρουτίνα και το όνειρο, τη συμβατικότητα και το πάθος. Η αγωνιώδης αναζήτησή της για ευτυχία σ' έναν κόσμο αλλοτρίωσης και φθοράς, κενού και απουσίας ζωής, θα την οδηγήσει σε μια δραματική προσπάθεια να βρει διέξοδο φυγής. Το έργο καταγράφει την αγωνία της συγγραφέως μπροστά στο τραγικό δίλημμα της σύγχρονης γυναίκας - του σύγχρονου ανθρώπου τελικά- να επιλέξει ανάμεσα σ' έναν κόσμο που δεν είναι δικός της κι έναν κόσμο που δεν μπορεί να γίνει δικός της.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b54975.jpg","isbn":"960-7027-13-2","isbn13":"978-960-7027-13-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":301,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Malina","publisher_id":545,"extra":null,"biblionet_id":54975,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-iban-malina-ki-egw.json"},{"id":246604,"title":"Άπαντα τα ποιήματα","subtitle":null,"description":"Στις αρχές του 1973, λίγο προτού πεθάνει, η διάσημη Αυστριακή ποιήτρια και συγγραφέας Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν επισκέφτηκε το Άουσβιτς και το Μπίρκεναου κατά τη διάρκεια μιας αναγνωστικής περιοδείας στην Πολωνία. \"Δεν καταλαβαίνω πώς μπορεί κάποιος να ζει μ’ αυτά δίπλα του\" είπε, \"δεν υπάρχει κάτι να πεις. Βρίσκονται απλά εκεί, και σε αφήνουν άφωνο\". Σε όλη της την καριέρα, η Μπάχμαν πάλευε με την ανεπάρκεια της γλώσσας, κυνηγώντας εκείνο που δεν μπορούσε να εκφραστεί. \"Εάν είχαμε τη λέξη\", δήλωσε το 1959 σε μια ομιλία, \"εάν είχαμε γλώσσα, δεν θα είχαμε ανάγκη όπλα\". Πίστευε ότι η ποιητική γλώσσα είχε τη δυνατότητα να επεκτείνει τα σύνορα της επικοινωνίας, παρ’ ότι η ίδια είχε χάσει πια την πίστη της στην ποίηση ως μέσο. \"Πίστεψέ με\", λέει ο συγγραφέας-αφηγητής στο κλασικό πλέον και πολυλατρεμένο μυθιστόρημά της Ο Ιβάν, ο Μαλίνα και εγώ του 1971, \"η έκφραση είναι παραφροσύνη, πηγάζει από την παραφροσύνη μας\".Για πρώτη φορά στα ελληνικά κυκλοφορεί το σύνολο του ποιητικού έργου της Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b248514.jpg","isbn":"978-960-638-150-8","isbn13":"978-960-638-150-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":394,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2020-07-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":2867,"extra":null,"biblionet_id":248514,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/apanta-ta-poihmata-f9c38c87-7b29-4fa3-82d8-3a2ac463034b.json"},{"id":142261,"title":"Μεγάλοι εφευρέται","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b145156.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":1988,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-09-11","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":164,"extra":null,"biblionet_id":145156,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/megaloi-efeuretai.json"}]