[{"id":20928,"title":"Σύντομο γράμμα για έναν μεγάλο αποχαιρετισμό","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":217,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-07-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Kurze Brief zum langen Abschied","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":21563,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/syntomo-gramma-gia-enan-megalo-apoxairetismo.json"},{"id":42847,"title":"Ακόμη μια φορά για τον Θουκυδίδη","subtitle":null,"description":"Το \"Ακόμη μια φορά για τον Θουκυδίδη\" είναι μια συλλογή από δεκαεπτά \"μικρο-επικά\" κείμενα που έγραψε ο Χάντκε γύρω από τα ταξίδια του στον κόσμο, από τα Βαλκάνια μέχρι τις θάλασσες της Ιαπωνίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε κάθε κείμενό του, ο Χάντκε συγκεντρώνει την προσοχή του στα μικρά πράγματα που παρατηρεί, προσπαθώντας να κατανοήσει τη βαθύτερη, \"απλή και αφτιασίδωτη\" αξία τους. Το αποτέλεσμα είναι ένα έργο μοναδικής ευαισθησίας και θάρρους - του θάρρους που έχουν οι συγγραφείς που αρέσκονται να \"εκτίθενται\" απέναντι στη ζωή προβάλλοντας την ανεξαρτησία του πνεύματός τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b43998.jpg","isbn":"960-03-2728-9","isbn13":"978-960-03-2728-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":22,"name":"Ματιές και Τόποι","books_count":13,"tsearch_vector":"'kai' 'ke' 'maties' 'topi' 'topoi'","created_at":"2017-04-13T00:53:47.423+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:47.423+03:00"},"pages":113,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Noch einmal für Thukydides","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":43998,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/akomh-mia-fora-gia-ton-thoukydidh.json"},{"id":4321,"title":"Χειμωνιάτικο ταξίδι στους ποταμούς Δούναβη, Σάβο, Μοράβα και Δρίνο ή δικαιοσύνη για τη Σερβία. Καλοκαιρινό συμπλήρωμα στο χειμωνιάτικο ταξίδι","subtitle":null,"description":"[...] Ξεκινήσαμε τον Οκτώβρη του 1995 από τρεις διαφορετικές κατευθύνσεις για το Βελιγράδι: ο ένας από την περιοχή του Ζάλτσμπουργκ, διασχίζοντας Αυστρία και Ουγγαρία (εντέλει πήρε βέβαια το δικό του αυτοκίνητο), ο άλλος από την Κολονία μ' ένα αεροπλάνο της Lufthansa κι ο τρίτος από ένα παρισινό προάστιο, περνώντας με το αυτοκίνητο από τη Λωραίνη και την Ελβετία, μετά με τη Swissair από τη Ζυρίχη, στο πλευρό τής Σ. Έτσι αυτό ήταν ένα από τα λίγα ταξίδια της ζωής μου που δεν έκανα μόνος μου· και το πρώτο κατά το οποίο δεν έμεινα σχεδόν ποτέ ασυνόδευτος. [...]\u003cbr\u003eΠέτερ Χάντκε","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b4546.jpg","isbn":"960-256-339-7","isbn13":"978-960-256-339-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":174,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Eine winterliche Reise zu den Flüssen Donau, Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit für Serbien. Sommerlicher Nachtrag zu einer winterlichen Reise","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":4546,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/xeimwniatiko-taksidi-stous-potamous-dounabh-sabo-moraba-kai-drino-h-dikaiosynh-gia-th-serbia-kalokairino-symplhrwma-sto.json"},{"id":79936,"title":"Η αγωνία του τερματοφύλακα τη στιγμή του πέναλτι","subtitle":"Αφήγημα","description":"Η γεωμετρική γραφή του Χάντκε και ο εμφανώς προκατασκευασμένος χαρακτήρας των βιβλίων του, που θεωρούνται από τα πλέον λογοκρατούμενα της σύγχρονης λογοτεχνικής παραγωγής, κέντρισαν το ενδιαφέρον μου για την αποκρυπτογράφηση διαγραμμάτων ή ενός πιθανού καννάβου, βάσει των οποίων πιθανό να ήταν γραμμένη η νουβέλα αυτή. Κατέγραψα λοιπόν τα γεγονότα της κάθε μέρας σε αντίστοιχα τετραγωνάκια και επιχείρησα διάφορους συνδυασμούς, αλλά το αποτέλεσμα ήταν μάλλον απογοητευτικό. Ωστόσο η εργασία αυτή δεν πήγε χαμένη, γιατί έχοντας μπροστά μου μια τόσο λεπτομερή κάτοψη, μπόρεσα να επισημάνω ορισμένα πράγματα πολύ χρήσιμα κατά τη γνώμη μου για την πληρέστερη κατανόηση του βιβλίου. [...] \"Η αγωνία του τερματοφύλακα\" δεν ανήκει στην κατηγορία των βιβλίων που κατατάσσονται στη \"μεγάλη λογοτεχνία\". Άλλωστε ο ίδιος ο Χάντκε είπε (αλήθεια, πότε θα συγκεντρωθούν όλες του οι συνεντεύξεις σ' έναν τόμο;) πως \"μεγάλη λογοτεχνία μπορεί να υπάρξει μόνον εκεί όπου ο θάνατος δεν είναι παρών από την αρχή...\". Πρόκειται όμως για μια πολύ σημαντική λογοτεχνία, που όσο περνάει ο καιρός, τόσο και περισσότερο μας αφορά.\u003cbr\u003e(Από την εισαγωγή του Αλέξανδρου Ίσαρη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81964.jpg","isbn":"960-7218-10-8","isbn13":"978-960-7218-10-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":140,"name":"Λογοτεχνία","books_count":687,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00"},"pages":160,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Angst des Tormanns beim Elfmeter","publisher_id":371,"extra":null,"biblionet_id":81964,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-agwnia-tou-termatofylaka-th-stigmh-penalti.json"},{"id":94133,"title":"Δον Ζουάν","subtitle":"Η ιστορία του όπως μου την αφηγήθηκε ο ίδιος","description":"Ο Δον Ζουάν του Χάντκε, μια φιγούρα απρόσμενη. Περπατά προς τα πίσω, αγαπά όλες τις γυναίκες, που φυσικά είναι όλες πανέμορφες, κι εκείνες τον αγαπούν επίσης. Ιδιαιτέρως όλες εκείνες οι πεντάμορφες που δεν τις συναντάς πια στο δρόμο, ούτε σε ταξίδι, ούτε μέσα στη βουή του πλήθους. Ιδιαιτέρως εκείνες που ζουν αποτραβηγμένες στ' απόσκια σαν τις λαφίνες του δημοτικού μας τραγουδιού. Εκείνες που σ' αυτόν αναγνωρίζουν τον άντρα, τον εραστή, τον Σωτήρα. Σωτήρα από τι; Απλώς Σωτήρα.\u003cbr\u003eΚάθε μέρα και σε άλλη χώρα, ο Δον Ζουάν του Χάντκε ζει μια διαφορετική ιστορία με μια διαφορετική γυναίκα. Και έτσι απλά την αφηγείται στον συγγραφέα. Κι όμως η ιστορία είναι μια και μόνη. Ο Άντρας και η Γυναίκα μόνοι τους στο σύμπαν. Όλα γύρω τους ίδια, παντού...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96595.jpg","isbn":"960-256-620-5","isbn13":"978-960-256-620-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":131,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Don Juan (erzählt von ihm selbst)","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":96595,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/don-zouan.json"},{"id":37521,"title":"Δοκίμιο για το τζουκ-μποξ","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-256-059-2","isbn13":"978-960-256-059-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":916,"name":"21ος Αιώνας","books_count":35,"tsearch_vector":"'21οσ' 'aionas' 'aiwnas' 'ewnas'","created_at":"2017-04-13T00:57:28.393+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:57:28.393+03:00"},"pages":113,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Versuch über die Jukebox","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":38532,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dokimio-gia-to-tzoukmpoks.json"},{"id":17600,"title":"Η ώρα της αληθινής αίσθησης","subtitle":"Νουβέλα","description":"Βολεμένος οικογενειάρχης, ο ήρωας του βιβλίου υπνοβατεί, όπως χιλιάδες άλλοι όμοιοί του, στα προκάτ τοπία μιας αναπόφευκτης ζωής. Μεταμορφώνεται, όμως, κυριολεκτικά από τη στιγμή που βλέπει στον ύπνο του πως δολοφονεί μια γριά. Ο αναγνώστης παρακολουθεί λεπτό προς λεπτό τη ζωή αυτού του ανθρώπου τις δύο μέρες που ακολουθούν τη νύχτα του εφιάλτη, καθώς διασχίζει δρόμους, πλατείες κι απέραντες εκτάσεις ενός εγκαταλειμμένου Παρισιού. Το βιβλίο θεωρείται από πολλούς κριτικούς το καλύτερο του άλλοτε «τρομερού παιδιού» της γερμανόφωνης λογοτεχνίας. Πραγματικά, ο Χάντκε, μ' αυτό του το έργο, κάνει φανερό πως στη ζωή του σύγχρονου ανθρώπου δεν αρκεί η Αλήθεια που κατασκεύασαν οι άλλοι και που ενσωματώνεται σε κάποιο σύστημα. Πιστεύει πως ο καθένας, ακολουθώντας την προσωπική του Αίσθηση, οφείλει να κατακτά για τον εαυτό του τη δική του Αλήθεια.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b18201.jpg","isbn":"960-03-0633-8","isbn13":"978-960-03-0633-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":150,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Stunde der wahren Empfindung","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":18201,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-wra-ths-alhthinhs-aisthhshs.json"},{"id":35040,"title":"Ο Κινέζος του πόνου","subtitle":null,"description":"Ο Αντρέας Λόζερ, καθηγητής αρχαίων γλωσσών, ζει σε κάποιο νότιο προάστιο του Σάλτσμπουργκ χωρίς τη γυναίκα και τα δυο παιδιά του. Εδώ και λίγο καιρό δε διδάσκει: αυτός από τη φύση του παρατηρητής των γεγονότων έχει ξεσπάσει, χωρίς προφανή λόγο, πάνω σε κάποιον άγνωστο ανάμεσα στο πλήθος. Στην αυτοαπομόνωσή του προσπαθεί να ορίσει απαρχής το άτομό του και το γύρω κόσμο. Σ' έναν περίπατο θα δει κάποιον που ζωγραφίζει αγκυλωτούς σταυρούς στους τοίχους. Ο παρατηρητής θα επέμβει με ακραία βιαιότητα. Με το φόνο ο Αντρέας Λόζερ ξεπερνά -ακόμα κι αν δε νιώθει ενοχή- κάποιο \"κατώφλι\": δεν είναι πια παρατηρητής αλλά δράστης.\u003cbr\u003eΈχει τη δική του ιστορία που πρέπει ν' αποδεχτεί, για να μπορέσει να ξεπεράσει τ' αδιέξοδά του. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b36020.jpg","isbn":"960-7027-04-3","isbn13":"978-960-7027-04-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":167,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Chinese des Schmerzes","publisher_id":545,"extra":null,"biblionet_id":36020,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kinezos-tou-ponou.json"},{"id":43563,"title":"Ρωτώντας με δάκρυα στα μάτια","subtitle":"Σημειώσεις μετά από δύο ταξίδια στη Γιουγκοσλαβία κατά τη διάρκεια του πολέμου, Μάρτιος και Απρίλιος 1999","description":"Όταν στις 24 Μαρτίου 1999 τα βομβαρδιστικά ανέλαβαν την επιβολή των ανθρώπινων δικαιωμάτων στο Κοσσυφοπέδιο, ο Χάντκε έγραφε: \"Ο Αρης επιτίθεται και από σήμερα η Γιουγκοσλαβία γίνεται πατρίδα όλων όσοι δεν έχουν μετατραπεί ήδη σε Αρειανούς\". Στη συνέχεια επισκέφθηκε ο ίδιος δύο φορές αυτή τη συμβολική πατρίδα, στις αρχές και στα τέλη Απριλίου. Όταν επέστρεψε στο σπίτι του στη Σαβίλ, έξω από το Παρίσι, κατέγραψε τις σημειώσεις του όπως γράφει όλα του τα βιβλία: με μολύβι σε μπλοκάκια, ορνιθοσκαλίσματα για μια ανασήμανση του κόσμου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μέγα σκάνδαλο για το συγγραφέα δεν είνα απλώς τα γεγονότα, αλλά πολύ περισσότερο τα στερεότυπα μέσω των οποίων η Δύση αντιλαμβάνεται αυτές τις εξελίξεις και ταυτόχρονα καθαγιάζει την ανάμιξή της σ' αυτές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο οδοιπορικό αυτό στη βομβαρδιζόμενη Γιουγκοσλαβία είναι η πέμπτη γραπτή παρέμβαση του Πέτερ Χάντκε στις βαλκανικές εξελίξεις την τελευταία δεκαετία. Προηγήθηκαν \"Ο ονειροπόλος αποχαιρετά τη γη της επαγγελίας· μια πραγματικότητα που έγινε παρελθόν: η ανάμνηση της Σλοβενίας\" (1991), τα δύο ταξιδιωτικά ημερολόγια από τη Σερβία και τη Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας, \"Χειμωνιάτικο ταξίδι στους ποταμούς Δούναβη, Σάβο, Μοράβα και Δρίνο ή δικαιοσύνη για τη Σερβία\" (1996) και \"Καλοκαιρινό συμπλήρωμα στο χειμωνιάτικο ταξίδι\" (1996, ελλ. εκδ. των δύο κειμένων:\"Εξάντας\", 1998), και το θεατρικό έργο \"Το ταξίδι με το μονόξυλο\" (1999, ελλ. εκδ. \"Εξάντας\", 2002).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b44750.jpg","isbn":"960-256-443-1","isbn13":"978-960-256-443-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":122,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Unter Tränen fragend","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":44750,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/rwtwntas-me-dakrya-sta-matia.json"},{"id":75710,"title":"Η αριστερόχειρη γυναίκα","subtitle":null,"description":"Αριστερόχειρη γυναίκα σημαίνει στην κυριολεξία αδέξια γυναίκα. Και η Μαριάννε, η ηρωίδα της νουβέλας του Χάντκε, ζώντας τη ζωή μιας μοντέρνας γυναίκας ως προς το ντεκόρ και συγχρόνως τη ζωή μιας παραδοσιακής γυναίκας μέσα στην επαναλαμβανόμενη καθημερινότητα, γίνεται η αριστερόχειρη, η αδέξια γυναίκα, μια γυναίκα που παίρνει ανεξήγητες αποφάσεις και επιτελεί ανεξήγητες κινήσεις. Ξαφνικά και χωρίς φανερή αιτία διώχνει τον άνδρα της, και προσπαθεί να ζήσει τον πρώτο ρόλο -ελλείψει δεύτερου. Μέσα στη μοναξιά της, χωρίς σύζυγο να τον φροντίζει και με παραμελημένο το παιδί της, δηλαδή χωρίς τις \"έλκουσες δυνάμεις\" που την κάνουν δορυφόρο άλλων, προσπαθεί να ανακαλύψει τον εαυτό της και να δει τα πράγματα γύρω της. Η νουβέλα του Πέτερ Χάντκε μοιάζει να ανήκει σε μια περασμένη \"φεμινιστική\"εποχή, σήμερα η λέξη φεμινισμός ακούγεται σαν βρισιά, αν και είναι αμφίβολο ότι ο Χάντκε την έγραψε για να προασπίσει τις γυναίκες. Η αριστερόχειρη γυναίκα μπορεί να διαβαστεί και από την πλευρά του εγκαταλειμμένου άντρα. Ο Χάντκε αποφεύγει να χωρίσει τα φύλα σε καλούς και κακούς, σε θύτες και θύματα. Σιγά σιγά, μέσα σ' αυτό το σύντομο βιβλίο θα δοθούν υπαινικτικά κάποιες εξηγήσεις γι' αυτές τις \"παράλογες\" αποφάσεις, γι' αυτές τις ασυνάρτητες κινήσεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77723.jpg","isbn":"960-8309-10-7","isbn13":"978-960-8309-10-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":127,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-10-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die linkshändige Frau","publisher_id":985,"extra":null,"biblionet_id":77723,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-aristeroxeirh-gynaika.json"},{"id":229904,"title":"Η μεγάλη πτώση","subtitle":null,"description":"\"Ένας χοροπηδούσε με πολεμικές ιαχές πάνω σ' ένα πράγμα σαν ανεμολόγιο που είχε ξεκολλήσει με τη βοήθεια ενός λάσου από το πιο ψηλό δοκάρι στη στέγη του γείτονα. Ένας άλλος εξασκούνταν στον πολεμικό χορό πάνω στο γιγάντιο θερμόμετρο κήπου του γείτονα. Κάποιος σκαρφαλωμένος σε μια σκάλα κατουρούσε στο εχθρικό παρτέρι με τα κολοκυθάκια. Ένας χοροπηδούσε στο όριο του οικοπέδου του και λιάνιζε την εχθρική ατμόσφαιρα μ' έναν βούρδουλα που σφύριζε πιο δυνατά κι από μαστίγιο τσίρκου. Ένας άλλος πάλι είχε ανάψει δίπλα στη γραμμή του μετώπου μια φωτιά με ένας θεός ξέρει τι είδους σκουπίδια και εκσφενδόνιζε τον βρομερό καπνό προς την κατεύθυνση του εχθρού με μια από κείνες τις μηχανές της κολάσεως, που συνήθως στροβιλίζουν για άγνωστους λόγους στους δρόμους, και όχι μόνο εκεί, τα ξερά φύλλα μαζί με τη σκόνη και κάθε είδους σκουπίδια και τα εκτινάσσουν στην ατμόσφαιρα. Ήταν μια εποχή συντέλειας. Αλλά την είχαν συνηθίσει. Δεν θα τελείωνε ποτέ\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ιστορία ενός αργόσχολου ηθοποιού, μια και μόνο μέρα, από το πρωί μέχρι αργά τη νύχτα. Περπατώντας σε μια μεγαλούπολη το καλοκαίρι, από τις παρυφές μέχρι τα ποικίλα κέντρα της. Συναντήσεις με δρομείς, αστέγους, ιδιότυπα ζευγάρια, έναν ιερέα, αστυνομικούς. Μια πορεία μέσα από διαμάχες και εχθροπραξίες γειτόνων, μπρος σε τεράστιες οθόνες με πολιτικούς, έπειτα ανάμεσα σε επιβάτες του μετρό από κάποιον άλλο κόσμο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑστραποβόλημα στο κέντρο της πόλης. Και το πρόσωπο μιας γυναίκας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232983.jpg","isbn":"978-960-05-1728-6","isbn13":"978-960-05-1728-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":192,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2018-12-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":232983,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-megalh-ptwsh.json"},{"id":71247,"title":"Το ταξίδι με το μονόξυλο ή υλικό για μια ταινία για τον πόλεμο","subtitle":null,"description":"Χώρος δράσης αυτού του σύγχρονου, ποιητικού θεατρικού έργου του Πέτερ Χάντκε είναι η σάλα του ξενοδοχείου Ακαπούλκο, που βρίσκεται σε μια μικρή επαρχιακή πόλη σε μια κοιλάδα των Βαλκανίων. Εκεί συναντιούνται δύο σκηνοθέτες, ο Αμερικανός Τζον Ο'Χάρα και ο Ισπανός Λουίς Ματσάδο, για να επιλέξουν τους ηθοποιούς που θα παίξουν στην προσεχή τους ταινία, με θέμα τον πόλεμο που ξεκίνησε σε αυτή την περιοχή πριν δέκα χρόνια.\u003cbr\u003eΚαι έτσι εμφανίζονται οι πιθανοί πρωταγωνιστές της ταινίας -ένας ξεναγός, ένας ιστορικός, τρεις δημοσιογράφοι- δίνοντας τη δική τους εκδοχή για τα τεκταινόμενα στα Βαλκάνια. Μ' αυτό τον τρόπο παρουσιάζονται στους δύο σκηνοθέτες οι αντιφάσεις που χαρακτηρίζουν τούτο τον τόπο: όλες οι αντίθετες γνώμες και καταλογίσεις ευθυνών ακούγονται στη διάρκεια αυτού του ντεφιλέ στο σαλόνι του ξενοδοχείου.\u003cbr\u003eΚαι πάλι όμως -έτσι είναι αυτή χώρα- πλάι σ' εκείνους με τη μονοσήμαντη άποψη υπάρχουν και οι άλλοι: ένας δασόβιος, ένας κρατούμενος, μια γυναίκα με δερμάτινο παλτό, που μέσα στην ειλικρινή τους σύγχυση αποτελούν ανάγλυφες αναπαραστάσεις της κατάστασης που επικρατεί εκεί. Μέσα από όλα αυτά οι δύο σκηνοθέτες -και μαζί τους ο αναγνώστης και ο θεατής- θα μπορέσουν να σχηματίσουν ο καθένας τη δική του άποψη για τα συμβάντα και να αποφασίσουν οριστικά για το μέλλον της ταινίας τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73173.jpg","isbn":"960-256-522-5","isbn13":"978-960-256-522-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":126,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Fahrt im Einbaum oder Das Stuck zum Film von Krieg","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":73173,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-taksidi-me-monoksylo-h-yliko-gia-mia-tainia-ton-polemo.json"},{"id":109485,"title":"Η απουσία","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112065.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":197,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2008-06-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Abwesenheit. Ein Märchen.","publisher_id":102,"extra":null,"biblionet_id":112065,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-apousia.json"}]