[{"id":192291,"title":"Η συζυγική ευτυχία","subtitle":null,"description":"Καζαμπλάνκα, αρχές του 21ου αιώνα. Ένας ζωγράφος, στο ζενίθ της δόξας του, βρίσκεται απ' τη μια μέρα στην άλλη καθηλωμένος σε αναπηρική πολυθρόνα, παράλυτος από εγκεφαλική προσβολή. Η καριέρα του συντρίβεται και η λαμπερή ζωή του, γεμάτη εκθέσεις, ταξίδια και ελευθερία, διαλύεται κεραυνοβόλα.\u003cbr\u003eΦυλακισμένος στην αρρώστια, μηρυκάζει την ήττα του, σίγουρος ότι ο γάμος του ευθύνεται για την κατάρρευσή του. Για να ξεφύγει απ' την κατάθλιψη που τον παραμονεύει, αποφασίζει να γράψει κρυφά ένα βιβλίο, όπου θα αφηγείται την κόλαση της συζυγικής του ζωής. Μια διαδικασία αυτοανάλυσης που θα τον βοηθήσει να βρει το θάρρος να απελευθερωθεί από τη διαστροφική και καταστροφική του σχέση. Αλλά η γυναίκα του ανακαλύπτει το χειρόγραφο, κρυμμένο στο χρηματοκιβώτιο του ατελιέ, και αποφασίζει να καταθέσει τη δική της εκδοχή των γεγονότων, απαντώντας σημείο προς σημείο στις κατηγορίες του άντρα της.\u003cbr\u003eΤι είναι άραγε η συζυγική ευτυχία σε μια κοινωνία όπου ο γάμος αποτελεί θεσμό; Συχνά τίποτε περισσότερο από μια πρόσοψη, μια ψευδαίσθηση που συντηρείται από δειλία ή από σεβασμό στις κοινωνικές συμβάσεις. Αυτό αφηγείται το ανά χείρας μυθιστόρημα αντιπαραθέτοντας δυο όψεις της ίδιας ιστορίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195462.jpg","isbn":"978-960-6893-24-7","isbn13":"978-960-6893-24-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":367,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2014-06-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":882,"extra":null,"biblionet_id":195462,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-syzygikh-eutyxia.json"},{"id":7864,"title":"Η μοιραία νύχτα","subtitle":null,"description":"Τρείς μαγικοί τόποι, τρεις μαροκινές πόλεις, αποτελούν το σκηνικό αυτής της ιστορίας:η Φεζ της δεκαετίας του σαράντα, η Ταγγέρη δέκα χρόνια αργότερα και η Σαουέν του σήμερα. Μέσα σ'αυτό το πλαίσιο ο Ταχάρ Μπεν Τζελούν ασχολείται με τα αγαπημένα του θέματα:τον ερωτισμό, την άγρια πάλη αντρών και γυναικών, το πάθος για την ελευθερία, την αγάπη για την πατρίδα του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b8229.jpg","isbn":"960-236-815-2","isbn13":"978-960-236-815-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":429,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La nuit de l' erreur","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":8229,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-moiraia-nyxta.json"},{"id":19984,"title":"Το πανδοχείο της αγάπης","subtitle":null,"description":"«Ακολουθήστε με, αφήνουμε την κόκκινη γη του Μαρακές για να βρεθούμε μια βροχερή μέρα στη Μεσόγειο...\u003cbr\u003e»Θα σας μιλήσω για τη Νάπολη και τα κατακάθια της, το σταθμό της Νάπολης μια μέρα με αέρα και θύελλα, μια πλατεία θαυμάτων με χρώματα που αλλάζουν, με μυρωδιές που έρχονται από μακριά, με λαχανικά της Αφρικής ανακατωμένα με τον ιδρώτα των ανθρώπων που δεν ξέρουν πού να στηριχτούν, πού να ξεχαστούν· θα σας μιλήσω για το θόρυβο που μεταφέρει ο άνεμος, για τις φωνές των τσιγγανόπουλων που τρέχουν πίσω από φοβισμένες Αγγλίδες· θα σας μιλήσω για τη Γριά: δέρμα ρυτιδιασμένο, πρησμένο και φουσκωμένο από καλοσύνη, μια μυθιστορηματική προσωπικότητα σαν κι αυτή που πάντα ονειρευόμουν, μια μεγάλη κυρία, βρόμικη και φτιασιδωμένη, μια ανάμνηση που δυσκολεύεται να σιωπήσει εξαιτίας του άσθματος, εξαιτίας των ψευδαισθήσεων της ζωής· θα σας μιλήσω για τον Μόμο, τον παράνομο Σενεγαλέζο, έναν κολοσσό με μικρό κεφάλι που πουλούσε μικροπράγματα στα πεζοδρόμια· θα σας διηγηθώ την ιστορία της Ιντέ, του Τζίνο, της Ίζα και τη δική μου. Ναι, κι εγώ επίσης χάθηκα μέσα στις ιστορίες των άλλων».","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b20611.jpg","isbn":"960-14-0144-X","isbn13":"978-960-14-0144-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":368,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L' auberge des pauvres","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":20611,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-pandoxeio-ths-agaphs.json"},{"id":57422,"title":"Μια εκτυφλωτική απουσία φωτός","subtitle":null,"description":"Αναζήτησα πολύ καιρό τη μαύρη πέτρα που εξαγνίζει την ψυχή από το θάνατο. Όταν λέω πολύ καιρό, σκέφτομαι ένα απύθμενο πηγάδι, ένα τούνελ που το έσκαψα με τα δάχτυλά μου, με τα δόντια μου, με την ασίγαστη ελπίδα να διακρίνω, έστω και για ένα λεπτό, για ένα μακρύ, ατέλειωτο λεπτό, μια αχτίδα φωτός, μια σπίθα που θα εντυπωνόταν στο βυθό του ματιού μου και τα σωθικά μου θα κρατούσαν φυλαγμένη σαν μυστικό. Θα ήταν εδώ, θα κατοικούσε στο στήθος μου και θα έτρεφε τις ατέλειωτες νύχτες μου, εδώ, μέσα σ' αυτό τον τάφο, στα βάθη της υγρής γης, που μύριζε άνθρωπο ο οποίος απώλεσε την ανθρώπινη φύση του με φτυαριές που του αφαίρεσαν το δέρμα, που του στέρησαν το βλέμμα, τη φωνή και τη λογική.\u003cbr\u003e(Tahar Ben Jelloun)\u003cbr\u003eΤο μυθιστόρημα αυτό βασίζεται σε αληθινά γεγονότα και πηγή έμπνευσής του στάθηκε η μαρτυρία ενός παλιού κρατουμένου στη φυλακή του Ταζμαμάρτ.\u003cbr\u003eΑπό τη νύχτα της 10ης Ιουλίου 1971 δεν έχω πια ηλικία. Δεν έχω γεράσει, ούτε έχω ξανανιώσει. Έχασα την ηλικία μου. Δεν είναι πλέον αναγνωρίσιμη στο πρόσωπό μου. Στην πραγματικότητα, δε βρίσκομαι πια εδώ για να της δώσω πρόσωπο. Σταμάτησα στο μηδέν, εκεί όπου ο χρόνος καταργείται, παραδίδεται στον άνεμο, αφήνεται σ' αυτό το τεράστιο λευκό ύφασμα που το κινεί μια ελαφριά αύρα, δίνεται στον ουρανό που έχει στερηθεί τα άστρα του, τις εικόνες του, τα παιδικά όνειρα που βρίσκουν εκεί καταφύγιο, άδειος απ' όλα, ακόμα και από το Θεό. Βρέθηκα από τούτη την πλευρά για να μάθω τη λήθη, αλλά δεν κατάφερα ποτέ να βρεθώ ολοκληρωτικά μέσα στο τίποτα, ούτε ακόμα και με τη σκέψη. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b59029.jpg","isbn":"960-14-0423-6","isbn13":"978-960-14-0423-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":316,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Cette aveuglante absence de lumière","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":59029,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mia-ektyflwtikh-apousia-fwtos.json"},{"id":20659,"title":"Η ιερή νύχτα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":188,"publication_year":1988,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La Nuit sacrée","publisher_id":46,"extra":null,"biblionet_id":21293,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-ierh-nyxta.json"},{"id":15788,"title":"Το μυθιστόρημα της Μαφίας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b16365.jpg","isbn":"960-236-274-X","isbn13":"978-960-236-274-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":197,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L' ange aveugle","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":16365,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-mythistorhma-ths-mafias.json"},{"id":20666,"title":"Ημέρα σιωπής στην Ταγγέρη","subtitle":null,"description":"Το μόνο σκηνικό είναι μια κάμαρα σ' ένα μεγάλο ερειπωμένο σπίτι της Ταγγέρης όπου ο άνεμος φυσά αδιάκοπα. Ο μόνος πρωταγωνιστής: ένας μοναχικός, άρρωστος γέροντας που προσπαθεί ν' αποδιώξει το πρόσωπο του επικείμενου θανάτου. Ο μόνος χρόνος: ο χρόνος μια ολόκληρης ζωής, συμπτυγμένος μέσα σε μια μέρα \"ανέμου και μοναξιάς\", μιας ζωής που αρχίζει μαζί με τον αιώνα μας και θα τελειώσει με το συναίσθημα μιας άδικης ήττας.\u003cbr\u003eΕκείνο που θέλει ο γέροντας είναι να συγκρατήσει τη ζωή. Κι έτσι την ξαναζεί μέσω της μνήμης. Αναθυμάται τους χαμένους για πάντα φίλους, τα νεανικά του χρόνια, κάποιους αξέχαστους έρωτες... Η σιωπή του είναι ο ορυμαγδός των αναμνήσεων, των λέξεων που δεν μπορούμε πια να προφέρουμε και που αντηχούν ακόμα τόσο δυνατά μες στο μυαλό μας.\u003cbr\u003eΣτο \"Ημέρα σιωπής στην Ταγγέρη\", ο Ταχάρ Μπεν Ζελούν αποποιήθηκε ηθελημένα κάθε λογοτεχνική φιλαρέσκεια, κάθε προσπάθεια σαγήνευσης με τον εξωτισμό. Αλλ' ίσως ακριβώς γι' αυτό, ο κοφτός, στεγνός λόγος του γίνεται ακόμα πιο συγκινητικός: αφουγκραζόμαστε το τραγούδι ενός άλλου κόσμου, μια σπαραχτική μουσική που χάνεται μακριά, σαρωμένη από τον άνεμο.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21301.jpg","isbn":"960-263-002-7","isbn13":"978-960-263-002-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":103,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Jour de silence à Tanger","publisher_id":46,"extra":null,"biblionet_id":21301,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/hmera-siwphs-sthn-taggerh.json"},{"id":95748,"title":"Λαβύρινθος συναισθημάτων","subtitle":null,"description":"Ένα συγκλονιστικό βιβλίο από το σπουδαίο συγγραφέα Ταχάρ Μπεν Τζελούν, για τον έρωτα και τη μοναξιά, για τον τόπο και το χρόνο, για τη σκληρότητα αλλά και τη μαγεία της αγάπης, που καταργεί την ερημιά και κάνει το εγώ αλληλέγγυο με τον κόσμο που το περιβάλλει. \u003cbr\u003e\"Η Βαχίντα ήταν μια εικόνα που επικάλυπτε μια άλλη εικόνα, με μια μικρή απόκλιση. Είχα πειστεί ότι έπρεπε να επισκεφτώ μαζί της τους τόπους του έρωτα. Η παρουσία της ήταν για μένα η αντανάκλαση μιας ανάμνησης, η σκιά μιας ιστορίας, το αντίγραφο μιας εικόνας που ταλαντεύεται στον άνεμο. Ο καθένας μας κρατά μυστικά μέσα του έναν έρωτα που θα ήθελε να ζήσει. Το πρόσωπο της Βαχίντα μού αναζωπύρωνε αυτή την επιθυμία σε τέτοιο βαθμό, ώστε να πιστέψω σ' αυτόν, μπερδεύοντας την πραγματικότητα της Νάπολης με το δημιούργημα αυτό της φαντασίας που δεν τοποθετείται σε κανένα τόπο και σε καμία εποχή\". \u003cbr\u003e\"Εξαφανίστηκε μέσα στη νύχτα, λευκή σαν περιστέρι, ένα όνειρο θυμωμένο, μια γυναίκα απελπισμένη, κι εγώ ήμουν εκεί, χωρίς δύναμη, χωρίς λόγια, χωρίς χειρονομίες για να την κρατήσω. Έπρεπε να της προτείνω κάτι, όχι ένα τσάι το απόγευμα στη βεράντα μιας ναπολιτάνικης καφετέριας. Όχι, άξιζε κάτι καλύτερο και περισσότερο: να ζήσω μαζί της, να την πάρω και να μην την αφήσω πια, να μην την αφήσω άλλο να φύγει, να μην την αφήσω πια σε άλλα χέρια, σε άλλη αγκαλιά. Όμως εγώ είμαι ένας μοναχικός τύπος\". ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b98268.jpg","isbn":"960-14-1115-1","isbn13":"978-960-14-1115-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":169,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-09-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Labyrinthe des sentiments","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":98268,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/labyrinthos-synaisthhmatwn.json"},{"id":70228,"title":"Τα σταφύλια της γαλέρας","subtitle":"Νάντια","description":"\"Αχ, Νάντια, η άφατη οδύνη που προκάλεσε στην οικογένειά σου η αδικία είναι πάντοτε παρούσα. Σε σένα απομένει να τη σβήσεις, να εξαφανίσεις τα ίχνη από τα πυρακτωμένα χέρια της μάνας σου και από το χαραγμένο πρόσωπο του Τιτόμ. Σε σένα απομένει να στείλεις την ανάμνηση πίσω, σ'αυτό το αγριεμένο πλήθος εκείνων που εξακολουθούν να σας κοιτάζουν αφ' υψηλού, σαν να είστε ολότελα ξένοι, όχι μόνο γι' αυτή τη χώρα, αλλά και μεταξύ σας.\u003cbr\u003e»Αχ, Νάντια, ήρθε η στιγμή, τώρα ή ποτέ, να σε ρωτήσω ποια είσαι, αν ξέρεις πού γεννήθηκες και από πού προέρχεται η οικογένειά σου. Μάθε να κοιτάς τα πράγματα κατάματα. Μην ψεύδεσαι. Μη λες ψέματα στον εαυτό σου. Μη βαυκαλίζεσαι με ιστορίες. Τώρα που μοιάζεις έτοιμη να κάνεις ένα καινούριο βήμα, πες στον εαυτό σου ποια είσαι και πού πας».\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b72131.jpg","isbn":"960-236-666-4","isbn13":"978-960-236-666-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":159,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les raisins de la galère","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":72131,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-stafylia-ths-galeras.json"},{"id":240651,"title":"Γάμος για ευχαρίστηση","subtitle":null,"description":"Στο ισλάμ, επιτρέπεται σε έναν άνδρα που ταξιδεύει να συνάψει γάμο συγκεκριμένης διάρκειας, για να μην μπει στον πειρασμό να συναναστρέφεται πόρνες. Τον αποκαλούν \"γάμο για ευχαρίστηση\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΥπό τέτοιες συνθήκες ο Αμίρ, ένας εύπορος έμπορος της Φεζ, παντρεύεται προσωρινά τη Ναμπού, μια Φουλάνι από το Ντακάρ όπου έρχεται κάθε χρόνο για να προμηθευτεί εμπορεύματα. Να όμως που ο Αμίρ ανακαλύπτει ότι ερωτεύτηκε τη Ναμπού και της προτείνει να την πάρει μαζί του στη Φεζ. Η Ναμπού δέχεται, γίνεται η δεύτερη γυναίκα του και λίγο αργότερα γεννά δίδυμα αγόρια. Το ένα λευκό, το άλλο μαύρο. Από εκείνη τη στιγμή θα έρθει αντιμέτωπη με την τρομερή ζήλια της πρώτης λευκής συζύγου και τον ρατσισμό της καθημερινότητας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛίγες δεκαετίες αργότερα, οι δίδυμοι, ενήλικες πια, έχουν ακολουθήσει πολύ διαφορετικούς δρόμους. Ο Λευκός έχει ενσωματωθεί πλήρως. Ο Μαύρος δυσκολεύεται πολύ περισσότερο στη ζωή του και δεν καταφέρνει να προσφέρει στον γιο του, Σαλίμ, ένα καλύτερο μέλλον. Ο Σαλίμ θα γίνει σύντομα, με τη σειρά του, θύμα του χρώματος του δέρματός του.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242544.jpg","isbn":"978-960-6893-47-6","isbn13":"978-960-6893-47-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":264,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2019-11-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":882,"extra":null,"biblionet_id":242544,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/gamos-gia-euxaristhsh.json"},{"id":46905,"title":"Ο διεφθαρμένος","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-360-498-4","isbn13":"978-960-360-498-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":170,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":442,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00"},"pages":139,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L' homme rompu","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":48183,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-dieftharmenos.json"}]