[{"id":204673,"title":"Ο Αδαής και ο Παράφρων","subtitle":null,"description":"Μια τραγουδίστρια της όπερας, η οποία επρόκειτο να πρωταγωνιστήσει στον Μαγικό Αυλό του Μότσαρτ για πολλοστή φορά, εξαντλημένη από την πειθαρχεία που έχει επιβάλει στον εαυτό της και την επαναλαμβανόμενη έκθεση στο κοινό, αποφασίζει να ματαιώσει τις εμφανίσεις της και να αποσυρθεί στην εξοχή μαζί με τον τυφλό και αλκοολικό πατέρα της. Εκείνος όμως, έχει εναποθέσει όλη του τη ζωή στην καριέρα της. Στη συντροφιά τους βρίσκεται και ένας γιατρός, δόκτωρ Ιατροδικαστικής, ο οποίος είναι παθιασμένος με την ανθρώπινη ανατομία, αλλά αδιάφορος για την ανθρώπινη ύπαρξη...\u003cbr\u003eΣτο επίμετρό του, ο σκηνοθέτης Γιάννος Περλέγκας γράφει: «Στο σαγηνευτικό αυτό αριστούργημα, με τον αινιγματικά πολυσήμαντο τίτλο Ο Αδαής και ο Παράφρων, η ιατροδικαστική αναλαμβάνει να κατατεμαχίσει και να αποσυνθέσει την πλέον υπέροχη και φωτεινή απ’ όλες τις όπερες του Μότσαρτ, τον Μαγικό Αυλό. Παράλληλα, ανατέμνει με την ακρίβεια νυστεριού τη σχέση γονιού-παιδιού, όπως και τη σχέση καλλιτέχνη-σκηνής-κοινού, αποδίδοντας εκατέρωθεν τις ευθύνες...».\u003cbr\u003eΟ μεταφραστής Γιώργος Δεπάστας σημειώνει για τον Μπέρνχαρντ: \"Ο Μπέρνχαρντ μπορεί να θεωρηθεί η φυσική εξελικτική συνέχιση μιας αυστριακής συγγραφικής παράδοσης που ανιχνεύεται στον Άρθουρ Σνίτσλερ, στον Γιόζεφ Ροτ, στον Έντεν φον Χόρβατ, στον Ρόμπερτ Μούζιλ, στον Βέρνερ Σβαμπ και στη βραβευμένη με Νόμπελ Ελφρίντε Γέλινεκ: κορυφαίων χαρισματικών συγγραφέων που επίσης αντιμετώπισαν την εχθρότητα και την απόρριψη των συγχρόνων τους...\".\u003cbr\u003eΤο έργο ανέβηκε στην Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου τον Φεβρουάριο του 2016 και συνεχίζεται στο θέατρο του Ιδρύματος «Μιχάλης Κακογιάννης», σε μετάφραση Γιώργου Δεπάστα και σκηνοθεσία Γιάννου Περλέγκα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b207872.jpg","isbn":"978-618-5191-18-4","isbn13":"978-618-5191-18-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-02-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":207872,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-adahs-kai-parafrwn.json"},{"id":205565,"title":"Πλατεία Ηρώων","subtitle":null,"description":"Δεν ταράζομαι\u003cbr\u003eαπλώς εξάπτομαι κάπου κάπου\u003cbr\u003eώστε να μη νομίζετε\u003cbr\u003eότι είμαι κιόλας νεκρός δεν είμαι το αντίθετο μάλιστα\u003cbr\u003eτο σώμα είναι απονεκρωμένο αλλά το κεφάλι αναγεννιέται\u003cbr\u003eκάθε μέρα\u003cbr\u003eφοβερή κατάσταση\u003cbr\u003eτα πρωινά στο κρεβάτι δεν μπορώ να φανταστώ τον εαυτό μου\u003cbr\u003eνα στέκεται ξανά στα πόδια του\u003cbr\u003eόμως δεν παραιτούμαι\u003cbr\u003eδεν παραιτούμαι και δεν εγκαταλείπω.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜετά από τη θερμή υποδοχή της \"Πρόζας\", προχωρήσαμε στο θεατρικό έργο \"Πλατεία Ηρώων\" του Τόμας Μπέρνχαρντ, το οποίο δίχασε κοινό και κριτικούς όσο κανένα άλλο έργο της πρόσφατης λογοτεχνικής παραγωγής στον γερμανόφωνο χώρο. Η πρεμιέρα του δράματος δόθηκε στο Μπούργκτεατερ, στις 4-11-1988. Ξεσήκωσε θύελλα διαμαρτυριών, αλλά απέσπασε και τις έντονες επευφημίες ενός μεγάλου μέρους του κοινού, το οποίο είχε το θάρρος να αντιμετωπίσει με κριτική διάθεση το πρόσφατο ιστορικό παρελθόν του. Ο χρόνος του έργου είναι η μέρα της κηδείας του καθηγητή μαθηματικών Γιόζεφ Σούστερ και ο τόπος είναι το διαμέρισμα της οικογένειας Σούστερ στην Πλατεία Ηρώων, από όπου και αυτοκτόνησε ο καθηγητής, βουτώντας στο κενό. Πιο επίκαιρο από ποτέ, το έργο προφητεύει, με τη γνωστή γοητεία της γραφής του Μπέρνχαρντ, τη σημερινή άνοδο εξτρεμιστικών οργανώσεων, τις πρακτικές φυλετικού διαχωρισμού και εθνικιστικών προκαταλήψεων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b208768.jpg","isbn":"978-960-586-109-4","isbn13":"978-960-586-109-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":184,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2016-03-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":173,"extra":null,"biblionet_id":208768,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/plateia-hrwwn-d0b08fe0-aa12-46f4-9257-98bb47ffca0b.json"},{"id":249557,"title":"Ρίττερ, Ντένε Φος","subtitle":"","description":"Τρία αδέλφια, γόνοι βαθύπλουτης μεγαλοαστικής οικογένειας ξαναβρίσκονται στην πατρική βίλα ύστερα από καιρό. Οι δύο αδελφές ετοιμάζουν γεύμα προς τιμήν του αδελφού, που μόλις πήρε εξιτήριο από την ψυχιατρική κλινική, όπου διαμένει οικειοθελώς. Ο Μπέρνχαρντ δανείζεται στοιχεία από την οικογενειακή ιστορία του συμπατριώτη του φιλόσοφου Λούντβιχ Βίτγκενσταϊν και του ανιψιού του Πολ Βίτγκενσταϊν. Τρία πρόσωπα –που φέρουν τα ονόματα τριών μεγάλων Γερμανών ηθοποιών που ενέπνευσαν τον συγγραφέα, της Ίλζε Ρίττερ, της Κρίστεν Ντένε και του Γκερτ Φος– γευματίζουν, παραληρούν και αλληλοσπαράσσονται κάτω από τα βλέμματα οικογενειακών πορτρέτων στην τραπεζαρία που θυμίζει μαυσωλείο· μέσα σε ένα τέμενος προγοναλατρείας που καταπίεσε τα παιδικά τους χρόνια, τις κλίσεις και τις επιθυμίες τους και στο οποίο είναι διά βίου έγκλειστοι.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b250289.jpg","isbn":"978-960-586-332-6","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":168,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2020-09-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"","publisher_id":173,"extra":null,"biblionet_id":250289,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ritter-ntene-fos.json"},{"id":142387,"title":"Ο αναμορφωτής του κόσμου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b145283.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":152,"publication_year":2006,"publication_place":"Χανιά","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Weltverbesserer","publisher_id":1364,"extra":null,"biblionet_id":145283,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-anamorfwths-tou-kosmou.json"},{"id":196720,"title":"Ιμμάνουελ Καντ","subtitle":null,"description":"Η ανθρωπότητα έχει τρελλαθεί\u003cbr\u003eΗ ανασφάλειά της έχει χτυπήσει κόκκινο\u003cbr\u003eΗ ανθρωπότητα δεν τρέμει τίποτε περισσότερο από τον ίδιο τον εαυτό της","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b199905.jpg","isbn":"978-618-81669-5-0","isbn13":"978-618-81669-5-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":156,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-07-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":199905,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/immanouel-kant-c39cf878-1910-4757-be7a-2174689f44f4.json"},{"id":208071,"title":"Πλατεία ηρώων","subtitle":null,"description":"Δεν ταράζομαι\u003cbr\u003eαπλώς εξάπτομαι κάπου κάπου\u003cbr\u003eώστε να μη νομίζετε\u003cbr\u003eότι είμαι κιόλας νεκρός δεν είμαι το αντίθετο μάλιστα\u003cbr\u003eτο σώμα είναι απονεκρωμένο αλλά το κεφάλι αναγεννιέται\u003cbr\u003eκάθε μέρα\u003cbr\u003eφοβερή κατάσταση\u003cbr\u003eτα πρωινά στο κρεβάτι δεν μπορώ να φανταστώ τον εαυτό μου\u003cbr\u003eνα στέκεται ξανά στα πόδια του\u003cbr\u003eόμως δεν παραιτούμαι\u003cbr\u003eδεν παραιτούμαι και δεν εγκαταλείπω.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜετά από τη θερμή υποδοχή της \"Πρόζας\", προχωρήσαμε στο θεατρικό έργο \"Πλατεία Ηρώων\" του Τόμας Μπέρνχαρντ, το οποίο δίχασε κοινό και κριτικούς όσο κανένα άλλο έργο της πρόσφατης λογοτεχνικής παραγωγής στον γερμανόφωνο χώρο. Η πρεμιέρα του δράματος δόθηκε στο Μπούργκτεατερ, στις 4-11-1988. Ξεσήκωσε θύελλα διαμαρτυριών, αλλά απέσπασε και τις έντονες επευφημίες ενός μεγάλου μέρους του κοινού, το οποίο είχε το θάρρος να αντιμετωπίσει με κριτική διάθεση το πρόσφατο ιστορικό παρελθόν του. Ο χρόνος του έργου είναι η μέρα της κηδείας του καθηγητή μαθηματικών Γιόζεφ Σούστερ και ο τόπος είναι το διαμέρισμα της οικογένειας Σούστερ στην Πλατεία Ηρώων, από όπου και αυτοκτόνησε ο καθηγητής, βουτώντας στο κενό. Πιο επίκαιρο από ποτέ, το έργο προφητεύει, με τη γνωστή γοητεία της γραφής του Μπέρνχαρντ, τη σημερινή άνοδο εξτρεμιστικών οργανώσεων, τις πρακτικές φυλετικού διαχωρισμού και εθνικιστικών προκαταλήψεων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b211279.jpg","isbn":"978-960-586-148-3","isbn13":"978-960-586-148-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":184,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2016-07-20","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":173,"extra":null,"biblionet_id":211279,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/plateia-hrwwn-23038c04-b7b5-4afb-850a-1d38e31c0037.json"}]