[{"id":18722,"title":"Η νήσος των Βαλκανίων","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b19335.jpg","isbn":"960-05-0522-5","isbn13":"978-960-05-0522-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":177,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":19335,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-nhsos-twn-balkaniwn.json"},{"id":31128,"title":"Χιόνι στην Αθήνα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Το μυθιστόρημα \"Χιόνι στην Αθήνα\" του Βίντοσαβ Στεβάνοβιτς περιγράφει, μέσα απ' τη μοίρα μιας οικογένειας προσφύγων που έφυγε απ' τον πόλεμο και έφτασε στην Αθήνα, την ανθρώπινη τραγωδία, την εκμηδένιση των αξιών και την καταστροφή της ιστορίας στην πατρίδα του.\u003cbr\u003eΕίναι το πρώτο μυθιστόρημα στον κόσμο με θέμα τη βάρβαρη αποσύνθεση της Γιουγκοσλαβίας και εκδίδεται σε παγκόσμια πρωτιά στην ελληνική γλώσσα.\u003cbr\u003eΕίναι το πρώτο μυθιστόρημα ενός Σέρβου λογοτέχνη που γράφτηκε στην Ελλάδα.\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αυτό είναι το πρώτο μιας τριλογίας που θεματικά αποδίδεται με τον τίτλο \"Τριλογία για το χιόνι και τα σκυλιά\".\u003cbr\u003eΒαθιά αντιπολεμικό και αντιεξουσιαστικό, γραμμένο σε απλή γλώσσα και με σαφήνεια, το μυθιστόρημα αυτό μας οδηγεί στις σκοτεινές διαδρομές της ανθρώπινης μοίρας, στα τραγικά της αδιέξοδα και μας προσφέρει ένα ζωντανό ανθρωπιστικό μήνυμα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b32005.jpg","isbn":"960-7107-16-0","isbn13":"978-960-7107-16-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":175,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Sneg u atini","publisher_id":184,"extra":null,"biblionet_id":32005,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/xioni-sthn-athhna.json"},{"id":63280,"title":"Διαθήκη","subtitle":"Μυθιστόρημα σε 52 ολονυκτίες","description":"Κανένας δεν φανταζόταν πόσο προφητική θα αποδεικνυόταν η \"Διαθήκη\" για την άλλοτε ενωμένη Γιουγκοσλαβία. Περιγράφοντας τη ζωή στο φανταστικό χωριό Κάο, ο Στεβάνοβιτς εκθέτει, ουσιαστικά, τη μοίρα του σερβικού έθνους. Σε μια χώρα-σταυροδρόμι, όπου ο πόλεμος αποτελεί τη φυσιολογική κατάσταση και η ειρήνη δεν είναι παρά σύντομο διάλειμμα ανάμεσα σε αλλεπάλληλες συγκρούσεις, ο κύριος αφηγητής, ο Λάζαρος, συμβολίζει τον άνθρωπο που ξαναγεννιέται από τις στάχτες μιας κατεστραμμένης χώρας. Κύριος, ωστόσο, πρωταγωνιστής του μυθιστορήματος παραμένει ο πόλεμος, σε όλες του τις μορφές (εμφύλιος, εθνικο-απελευθερωτικός, επεκτατικός) και με βέβαιη την κατάληξή του: τίποτα και κανείς δεν γλιτώνει από αυτόν, δεν υπάρχουν νικητές και νικημένοι. Μοναδική χαραμάδα φωτός, το διάλειμμα της ειρήνης. Ένα μεγάλο μυθιστόρημα, όπου φανταστικό και πραγματικό, παρελθόν, παρόν και μέλλον διαπλέκονται τεχνηέντως. Από το μελανό παραλήρημα διαρκώς αναδύεται το καυστικό χιούμορ, από τις πιο μισαλλόδοξες περιγραφές αναβλύζει μια αίσθηση γλυκιάς καθημερινότητας κι όλα, εντέλει, συντείνουν στο ότι υπάρχει ελπίδα, που όμως βρίσκεται αλλού. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b65005.jpg","isbn":"960-05-1002-4","isbn13":"978-960-05-1002-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":341,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Testament","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":65005,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/diathhkh.json"},{"id":111526,"title":"Άβελ και Λίζα","subtitle":null,"description":"Η Λίζα ξύπνησε πριν από το ξυπνητήρι. Πριν από τον άντρα της, πριν από τα παιδιά τους, πριν από το Βελιγράδι, όπου βρίσκεται και πάλι. Δεν ανοίγει τα μάτια της. Η πόλη από την οποία ήρθε δεν είναι η ίδια μ' αυτήν που ξυπνάει. Ο χρόνος στον οποίο βρισκόταν είναι κάποιος άλλος, που μοιάζει περισσότερο με μη χρόνο.\u003cbr\u003eΑπόψε τη νύχτα ο Άβελ δεν ήταν στην Πρίστινα. Ήταν εκεί όπου το φως και το σκοτάδι είναι ένα, όπου το πλήθος μαζεύεται στην πλατεία χορεύοντας και γελώντας. Τώρα ζει στο χείλος του παρόντος. Ακόμα λίγο και θα πέσει σ' αυτό σαν στην άβυσσο. Άλλοι ξυπνούν από έναν εφιάλτη για να αντικρίσουν την πραγματικότητα, ο Άβελ ξυπνάει στον εφιάλτη - για να συναντήσει την πραγματικότητα.\u003cbr\u003eΈνα βιβλίο για τις τραγικές τύχες του Αλβανού Άβελ και της βελιγραδέζας Λίζα, θυμάτων της συλλογικής τρέλας. Ένα μυθιστόρημα για τα βαλκανικά μίση και τη βία, για τον εθνικιστικό φανατισμό, για την ηθική, και κάθε άλλη, εξαθλίωση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114107.jpg","isbn":"960-455-103-5","isbn13":"978-960-455-103-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7434,"name":"Βαλκάνιοι Συγγραφείς","books_count":3,"tsearch_vector":"'balkanii' 'balkanioi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis' 'valkanioi'","created_at":"2017-04-13T01:56:39.203+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:56:39.203+03:00"},"pages":193,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2006-11-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Abel i Liza","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":114107,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/abel-kai-liza.json"}]