[{"id":183853,"title":"Κουρέλι","subtitle":null,"description":"Έκδοση με αφορμή την πρεμιέρα σε πανελλήνια πρώτη του έργου του Ντέννις Κέλλυ, στις 15 Μαρτίου 2013, σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, στη Νέα Θεατρική Σκηνή \"Faust\". Πρόκειται για το πρώτο έργο του συγγραφέα (\"Debris\", 2003), που αποτελεί αδιαμφισβήτητα μια από τις πιο ενδιαφέρουσες φωνές της σύγχρονης βρετανικής δραματουργίας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην Ελλάδα γνωρίσαμε τον Ντέννις Κέλλυ από τις παραστάσεις των έργων του \"Ορφανά\" (μτφ. Κ. Σωτηριάδου, σκην. Β. Θεοδωρόπουλου), \"DNA\" (μτφ. Ε. Λυγίζου, σκην. Σ. Βγενοπούλου) και \"Οσάμα ο ήρωας\" (μτφ. Χρ. Μπάμπου - Παγκουρέλη, σκην. Π. Μιχαηλίδη). Ωστόσο η πρώτη σύσταση του συγγραφέα στο ελληνικό κοινό έγινε με το \"Κουρέλι\" όταν παρουσιάστηκε σε μορφή θεατρικού αναλογίου στο \"Φόρουμ σύγχρονης δραματουργίας 2009\" του ΕΚΔΙΘ, στην παρούσα μετάφραση και με τους ίδιους συντελεστές. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό τις εκδόσεις (.poema..) κυκλοφορεί το βιβλίο με το κείμενο του έργου, σε μετάφραση της Χριστίνας Μπάμπου-Παγκουρέλη, εγκαινιάζοντας μια νέα σειρά για το θέατρο με στόχο την ανάδειξη σύγχρονων δραματουργών, ελλήνων και ξένων (σύμβουλος έκδοσης: Δήμητρα Κονδυλάκη).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠεριλαμβάνονται εκτός του θεατρικού έργου, ένα εκτενές εισαγωγικό κείμενο, το σκηνοθετικό σημείωμα καθώς και εργοβιογραφικά στοιχεία του συγγραφέα. Η έκδοση συνοδεύει την παράσταση και διατίθεται στον χώρο της Θεατρικής Σκηνής \"Faust\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b186987.jpg","isbn":"978-618-80520-1-7","isbn13":"978-618-80520-1-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":63,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2013-03-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Debris","publisher_id":2137,"extra":null,"biblionet_id":186987,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/koureli.json"},{"id":30301,"title":"Ο επιστάτης","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b31155.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":92,"publication_year":1982,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2012-02-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Caretaker","publisher_id":491,"extra":null,"biblionet_id":31155,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-epistaths-b3f6d6f3-4868-45e2-9434-ed2f4e23143f.json"},{"id":119216,"title":"13 αντικείμενα","subtitle":"Σπουδές υποδούλωσης","description":"\"13 Αντικείμενα\" (2003). Καθημερινά. Αδιάφορα. Ευτελή. Όπως ένα φτυάρι, μια κουδουνίστρα, ένα ζευγάρι παπούτσια. Αλλά τι θα γινόταν αν κάτι ήταν ικανό να προκαλέσει δάκρυα; Ή ένα μεγάλο πάθος; Ακόμα κι έναν πόλεμο; Η ρωμαλέα ποιητική γλώσσα, οι προκλητικές ιδέες και το μαύρο χιούμορ επιστρατεύονται εδώ για να εξερευνήσουν τη στενή προσωπική σχέση που αποκτούμε συχνά με τα απλά αντικείμενα και τη μυστική ζωή τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121810.jpg","isbn":"978-960-17-0213-1","isbn13":"978-960-17-0213-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":78,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"13 Objects: Studies in Servitude","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":121810,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/13-antikeimena.json"},{"id":199620,"title":"Ο συνήγορος","subtitle":null,"description":"Ο συγγραφέας του έργου επινόησε έναν εντελώς αποτυχημένο δικηγόρο και τον ζευγάρωσε με έναν εξίσου αποτυχημένο εγκληματία, θίγοντας παράλληλα τη θλιβερή εξάρτηση των δικηγόρων με τους εγκληματίες, οι οποίοι χωρίς αυτούς θα έμεναν άνεργοι. Τονίζει ακόμα τη φιλική σχέση, που δημιουργείται μεταξύ του συνηγόρου και του κατηγορουμένου, αφότου ο πρώτος αναλαμβάνει την υπεράσπιση του δεύτερου, όπως επίσης και τη συνταύτιση του δικηγόρου με την υπόθεση που χειρίζεται και ιδιαίτερα κατά τη διεξαγωγή της δίκης, όντας η φωνή και η ψυχή του κατηγορουμένου, πασχίζοντας πολλές φορές περισσότερο από τον τελευταίο. Χαρακτηριστικό είναι, ότι ο κατηγορούμενος, ο οποίος αντιμετωπίζει στο έργο βαρύτατη κατηγορία νιώθει μεγαλύτερη λύπη για τον άτυχο δικηγόρο, παρά για τον εαυτό του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202811.jpg","isbn":"978-960-335-299-0","isbn13":"978-960-335-299-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":82,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2015-06-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Dock Brief","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":202811,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-synhgoros-9a34dfe5-8e1a-46e2-9561-21525d0f0ad7.json"}]