[{"id":190614,"title":"Οι ιστορίες του Καντέρμπερυ","subtitle":null,"description":"Οι \"Ιστορίες του Καντέρμπερυ\" του Τζέφρυ Τσώσερ (1340-1400) συγκαταλέγεται ανάμεσα στα 100 σημαντικότερα βιβλία όλων των εποχών, κι όμως δεν είχε μεταφραστεί ολόκληρο ως τώρα στα ελληνικά.. Θεωρείται ακρογωνιαίος λίθος της αγγλικής λογοτεχνίας, ένα από τα έργα που επηρέασαν όσο κανένα τους μετέπειτα συγγραφείς. Το πρώτο μεγάλο λογοτεχνικό έργο που γράφτηκε στα κοινά αγγλικά και όχι στα λατινικά ή στα γαλλικά που κυριαρχούσαν εκείνη την εποχή ως γλώσσα της λογοτεχνίας και της διανόησης, και κατάφερε να επιδείξει τις δυνατότητες της αγγλικής γλώσσας. Ο Τσώσερ όμως αναδεικνύεται σ' έναν από τους πιο μεγάλους ποιητές της Ευρώπης επειδή το έργο του χαρακτηρίζεται από σπάνιο εύρος και ποικιλία και καταδύεται τόσο βαθιά στην ανθρώπινη φύση, που η παγκοσμιότητά του μπορεί να συγκριθεί μόνο με το έργο του Σαίξπηρ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ιδέα του προσκυνήματος στο Καντέρμπερυ, όπου μια ομάδα από τριάντα περίπου άντρες και γυναίκες, για να απαλύνουν τη μονοτονία και την πλήξη της οδοιπορίας τους, λένε ιστορίες μεταξύ τους, είναι κάτι περισσότερο από μια πρόφαση για να τυλιχθεί γύρω της μια ποικιλία διηγήσεων: γιατί, στο σύνολό τους, οι ιστορίες αυτές συγκροτούν ένα πανόραμα των συνθηκών της ζωής κατά τον 14ο αιώνα στην Αγγλία, και του χαρακτήρα, της νοοτροπίας και των ηθών της κοινωνίας της εποχής αυτής. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Δημοσθένης Κορδοπάτης έφερε σε πέρας το δύσκολο έργο της μετάφρασης των \"Ιστοριών του Καντέρμπερυ\" του Τζέφρυ Τσώσερ απευθείας από τα μεσαιωνικά αγγλικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193774.jpg","isbn":"978-960-9530-61-3","isbn13":"978-960-9530-61-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":480,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2014-04-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Canterbury Tales","publisher_id":985,"extra":null,"biblionet_id":193774,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-istories-tou-kantermpery.json"},{"id":190738,"title":"Ιερή Ινδία","subtitle":"Εννιά ζωές, εννιά ιστορίες","description":"Το συγκινητικό, διαφωτιστικό, αληθινό βιβλίο Ιερή Ινδία, Εννιά ζωές, εννιά ιστορίες (Nine lives: In search of the Sacred India), που έχει χαρακτηριστεί ως το ταξιδιωτικό βιβλίο της χρονιάς, του διάσημου, πολυβραβευμένου Γουίλιαμ Νταλρίμπλ (William Dalrymple), συγγραφέα του σπουδαίου βιβλίου Ταξίδι στη σκιά του Βυζαντίου. Η μηχανή της οικονομικής ανάπτυξης της Ινδίας φέρνει ραγδαίες αλλαγές στην κοινωνία και τις θρησκευτικές πρακτικές της αναδυόμενης αυτής δύναμης. Ο Γουίλιαμ Νταλρίμπλ, ο οποίος έχει εγκατασταθεί στο Νέο Δελχί από το 1989, φωτίζει αυτό το θέμα μέσα από εννέα ζωές: Ένας βουδιστής μοναχός παίρνει τα όπλα για να αντισταθεί στην κινεζική εισβολή στο Θιβέτ... και ύστερα από αυτό περνά όλη του τη ζωή προσπαθώντας να εξιλεωθεί. Μια μοναχή δοκιμάζει τη δύναμη της αποστασιοποίησής της παρακολουθώντας την καλύτερή της φίλη να οδηγείται στον θάνατο μέσω της νηστείας. Ένας υπερεπιτυχημένος επαγγελματίας εγκαταλείπει την καριέρα του και γίνεται ένας περιπλανώμενος μοναχός. Το βιβλίο θέτει πολιτικά ζητήματα με πιο έντονο τρόπο από οποιοδήποτε άρθρο εφημερίδας και εμπεριέχει βαθιά γνώση της ινδικής κουλτούρας. Ένα καταπληκτικό κράμα δημοσιογραφίας, ανθρωπολογίας, ιστορίας και ιστορίας των θρησκειών γραμμένο ως λογοτέχνημα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193898.jpg","isbn":"978-960-566-640-8","isbn13":"978-960-566-640-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":376,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2014-04-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Nine Lives, in Search of the Sacred in Modern India","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":193898,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ierh-india-88c028fb-53d7-4774-8ff0-52a57d8f9dcf.json"},{"id":193901,"title":"Η δολοφονία της Μάργκαρετ Θάτσερ","subtitle":null,"description":"\"Η βία δεν είναι λύση, είχα πει νωρίτερα. Αλλά, σαν δέηση, σαν προσευχή πριν από το φαγητό. Δεν με εκφράζει αυτό που είπα, σκέφτηκα, κι ένιωσα σχεδόν υποκρίτρια. Είναι το κήρυγμα που κάνει ο ισχυρός στον αδύναμο· αντίστροφα, δεν το ακούς· οι ισχυροί δεν καταθέτουν τα όπλα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα δέκα διηγήματα αυτής της συλλογής, που ολοκληρώνεται με την αναπάντεχη \"Δολοφονία της Μάργκαρετ Θάτσερ\", η Χίλαρι Μαντέλ αφήνει τον χώρο και τον χρόνο της Ιστορίας, και μιλάει, με μια αμεσότητα και ευθύτητα ενίοτε σοκαριστική, για την ανθρώπινη κατάσταση, για τον έρωτα, για τις ρωγμές που κλονίζουν την οικογένεια, για το βίωμα της ασθένειας, για το βάρος της κοινωνικής τάξης, για το πώς αναμετριέται ο άνθρωπος με την πραγματικότητα την οποία βιώνει. Μια από τις σπάνιες περιπτώσεις συγγραφέων που κάθε νέο τους έργο είναι και μια ξεχωριστή εμπειρία ανάγνωσης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197078.jpg","isbn":"978-960-486-093-7","isbn13":"978-960-486-093-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":559,"name":"Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":235,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:56:02.403+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:02.403+03:00"},"pages":160,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-10-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Assassination of Margaret Thatcher","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":197078,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-dolofonia-ths-margkaret-thatser.json"}]