[{"id":21259,"title":"Το γεφύρι με τις τρεις καμάρες","subtitle":null,"description":"... Ένας επιληπτικός, που οι σπασμοί του ερμηνεύονται σαν μήνυμα από το Θεό, πλανόδιοι ραψωδοί, που τραγουδάνε παράξενες μπαλάντες, κάποιοι απεσταλμένοι μιας ξένης δύναμης, που πληρώνουν έναν εύπιστο και αργυρώνυτο πρίγκιπα, καραβάνια με άσφαλτο -εμπόρευμα του δαίμονα- που διασχίζουν τη χώρα, ένα χέρι κακοποιό, που καταστρέφει τη νύχτα ό,τι έχει χτιστεί τη μέρα, ένας χτισμένος: αυτά είναι τα δυσοίωνα γεγονότα, που στα 1377 πλαισιώνουν Ουγιάν, στη νότια Αλβανία, όπως τα αφηγείται με τη μορφή χρονικού ο μοναχός Γκιον.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e... Ακόμα μια φορά, στο \"Γεφύρι με τις τρεις καμάρες\", ο Ισμαήλ Κανταρέ αναλύει τη σχέση θρύλου - πραγματικότητας: αποδεικνύει πώς ο θρύλος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σκοπούς \"δόλιους\" - εδώ για να αποκρυβεί ένα έγκλημα. Αλλά σ' αυτόν τον δεξιοτέχνη της αλληγορίας και της μεταφοράς, όλα ξετυλίγονται για να καταγράψουν μια ευρύτερη πραγματικότητα και τα ολέθρια γεγονότα του γεφυριού δεν είναι τίποτε άλλο από το προανάκρουσμα ή τη δοκιμαστική άσκηση μιας ακόμα φοβερότερης μάστιγας: της κατάληψης της Αλβανίας από την οθωμανική αυτοκρατορία, απαρχή μιας τυραννίας που θα διαρκούσε πολλούς αιώνες. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21901.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":132,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Ura metre harqe","publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":21901,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-gefyri-me-tis-treis-kamares.json"},{"id":21271,"title":"Ο αετός","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21912.jpg","isbn":"960-7058-58-5","isbn13":"978-960-7058-58-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":98,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"L' aigle","publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":21912,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-aetos.json"},{"id":26930,"title":"Φεγγαρόφωτο","subtitle":null,"description":"Μια νεαρή Αλβανή, υπάλληλος σε μία κρατική επιχείρηση που λειτουργεί κάτω από τον αυστηρό έλεγχο των εντεταλμένων του Κόμματος, συμπεριφέρεται παράξενα και αναστατώνει τον περίγυρό της. Γίνεται λοιπόν στόχος συλλογικών πιέσεων και θύμα εξοστρακισμού: θα επαναλάβει άραγε, μέσα σε μια άθεη κοινωνία, το θαυμαστό πεπρωμένο της Παρθένου Μαρίας;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ νουβέλα αυτή, μία από τις ελάχιστες όπου ο Ισμαήλ Κανταρέ ασχολείται με την καθημερινή ζωή στα χρόνια του κομμουνιστικού καθεστώτος, γράφτηκε το 1984 και εκδόθηκε τον Ιανουάριο του 1985. Απαγορεύτηκε στα Τίρανα την ημέρα μάλιστα που πέθανε ο Εμβέρ Χότζα, για να υπογραμμιστεί ίσως το γεγονός ότι η λογοκρισία και η καταστολή θα επιζούσαν και μετά το θάνατό του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b27688.jpg","isbn":"960-7058-47-X","isbn13":"978-960-7058-47-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":121,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Clair de lune","publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":27688,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/feggarofwto.json"},{"id":244508,"title":"Οι φυσιολογικοί","subtitle":null,"description":"\"Οι Φυσιολογικοί\" είναι μια πολιτική σάτιρα, με πρωταγωνιστή έναν νεαρό που πάσχει απο διαταραχή της προσωπικότητας. Η νουβέλα έχει αρχικά γραφτεί στα Αλβανικά και αναφέρεται στην Αλβανία, αλλά οι χαρακτήρες είναι μυθιστορηματικοί και οι καταστάσεις που περιγράφονται δεν περιορίζονται από τα εθνικά σύνορα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b246413.jpg","isbn":"978-960-571-368-3","isbn13":"978-960-571-368-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":124,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2020-04-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":null,"publisher_id":1702,"extra":null,"biblionet_id":246413,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-fysiologikoi.json"},{"id":107188,"title":"Η κόρη του Αγαμέμνονα. Ο διάδοχος","subtitle":null,"description":"\"Η κόρη του Αγαμέμνονα\": Σε μια από τις επίσημες εξέδρες, κατά τον εορτασμό της Πρωτομαγιάς, στα Τίρανα, ένας προσκαλεσμένος, ενώ παρακολουθεί την ατέλειωτη παρέλαση των αντιπροσωπειών, έχει ξαφνικά την εντύπωση ότι διακρίνει, ανάμεσα στα πανό και τα πορτρέτα των καθοδηγητών της χώρας, το πρόσωπο του αρχαίου έλληνα αρχιστράτηγου Αγαμέμνονα. Ψευδαίσθηση; Ή μήπως αποτέλεσμα της αποχαύνωσης ενός άντρα συντετριμμένου από το χωρισμό με την αγαπημένη του;\u003cbr\u003eΑν ήταν μόνο αυτό... Η επανεμφάνιση της μορφής του πορθητή της Τροίας, διάσημου επειδή θυσίασε την κόρη του Ιφιγένεια στην κρατική λογική, αποτελεί το πανάρχαιο θεμέλιο πάνω στο οποίο στηρίζονται τα γεγονότα που περιγράφονται σε τούτο το μυθιστόρημα: η συγκλονιστική ιστορία ενός έρωτα που παρασύρθηκε απροσδόκητα και κομματιάστηκε από τα παγερά γρανάζια της κρατικής μηχανής.\u003cbr\u003e\"Ο διάδοχος\": Τι συνέβη τη νύχτα της 13ης Δεκεμβρίου, στην κρεβατοκάμαρα του \"ενδεδειγμένου διαδόχου\", το πτώμα του οποίου βρέθηκε το χάραμα με μια σφαίρα στην καρδιά;\u003cbr\u003eΤο τελευταίο μυθιστόρημα του Ισμαήλ Κανταρέ εμπνέεται από το σκοτεινότερο αίνιγμα στην ιστορία της σύγχρονης Αλβανίας: το μυστηριώδη θάνατο του δελφίνου του αλβανού κομμουνιστή δικτάτορα Εμβέρ Χότζα.\u003cbr\u003eΑκόμα και σήμερα, ένα τέταρτο του αιώνα μετά το θάνατο αυτό, παρότι άνοιξαν τα κρατικά αρχεία κι έγιναν ατέλειωτες έρευνες, το μυστήριο παραμένει άλυτο.\u003cbr\u003eΞεκινώντας από ένα πραγματικό γεγονός, στο οποίο μπόρεσε να προσδώσει οικουμενικές διαστάσεις, ο Ισμαήλ Κανταρέ, μέσα από την προσωπικότητα του «Διαδόχου», κατόρθωσε να προσθέσει ένα νέο μέλος στην οικογένεια των μεγάλων αρχετύπων της παγκόσμιας λογοτεχνίας, πλάι στον Ιούδα, τον Αγαμέμνονα, το Βρούτο, το Γιόζεφ Κ., μεταξύ άλλων.\u003cbr\u003eΑυτά τα δύο σύντομα μυθιστορήματα, όχι μόνο τοποθετούν στη σκηνή τα ίδια πρόσωπα, αλλά αποτελούν και μία από τις πλέον ολοκληρωμένες λογοτεχνικές συνθέσεις του Ισμαήλ Κανταρέ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b109761.jpg","isbn":"960-8219-40-X","isbn13":"978-960-8219-40-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":224,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2006-07-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Vajza e Agamemnonit","publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":109761,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-korh-tou-agamemnona-o-diadoxos.json"},{"id":21293,"title":"Τα ταμπούρλα της βροχής. Το κάστρο","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7058-45-3","isbn13":"978-960-7058-45-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":254,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":21934,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-tampourla-ths-broxhs-to-kastro.json"}]