[{"id":120345,"title":"Εικονογραφημένη περιήγηση της Ελλάδας (1782)","subtitle":null,"description":"Ένα έργο ζωής του γάλλου ιστορικού, φιλοσόφου και χαράκτη Choiseul-Gouffier, ο οποίος περιηγήθηκε την τουρκοκρατούμενη Ελλάδα και τα παράλια της Μ. Ασίας στα 1776 και αποτύπωσε τους αρχαιολογικούς χώρους, τα κάστρα, τους ναούς, εκπόνησε χάρτες και σχεδιαγράμματα και κατέγραψε έθιμα των κατοίκων, τοπικές ενδυμασίες, φυσικά και αστρονομικά φαινόμενα. Με αυτή την τρίτομη έκδοση, ο Έλληνας αναγνώστης μεταφέρεται σε μια πολύ σημαντική για τη χώρα εποχή, όπου τα δεινά μιας σχεδόν 4 αιώνων υποτέλειας είναι εμφανή στους κατοίκους, μετέχει στον απόηχο των Ορλωφικών και στη ματαίωση των ελπίδων τους για απελευθέρωση και επιβεβαιώνει την αξία, το θαυμασμό και το σεβασμό της Δύσης για την πολιτιστική του κληρονομιά που διεγείρει το ενδιαφέρον ξένων λόγιων και περιηγητών. Η έκδοση αυτή αποτελεί την πιο εμπεριστατωμένη μελέτη και καταγραφή του ελληνικού χώρου, κατά τον 18ο αι., βασισμένη σε κείμενα αρχαίων ιστορικών και ποιητών και κυρίως, στην επιτόπια έρευνα του συγγραφέα, ο οποίος επάξια βραβεύτηκε για το έργο του από τη Γαλλική Ακαδημία Γραμμάτων. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην έκδοση περιλαμβάνονται:\u003cbr\u003e- Η ομοιοτυπική αναπαραγωγή (facsimile) των τριών τόμων του γαλλικού πρωτότυπου έργου, βιβλιοδετημένων κατά τα πρότυπα της κλασικής χειροποίητης βιβλιοδεσίας και τυπωμένων σε \"χειροποίητο χαρτί\".\u003cbr\u003e- Η ελληνική μετάφραση στους αντίστοιχους 3 γαλλικούς τόμους, πολυτελώς εκτυπωμένους και βιβλιοδετημένους, μαζί με όλο το εικονογραφικό υλικό των πρωτότυπων τόμων.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122946.jpg","isbn":"978-960-88848-9-2","isbn13":"978-960-88848-9-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7898,"name":"1782","books_count":2,"tsearch_vector":"'1782'","created_at":"2017-04-13T02:01:22.642+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:01:22.642+03:00"},"pages":473,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":"2007-09-10","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Voyage pittoresque de la Grece","publisher_id":580,"extra":null,"biblionet_id":122946,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/eikonografhmenh-perihghsh-ths-elladas-1782.json"},{"id":127198,"title":"Ελλάδος περιήγησις","subtitle":"Η Ελλάδα μέσα από τα βουνά και τα λαγκάδια. Από τις Κυκλάδες στην Κρήτη με τον άνεμο στην πλώρη.","description":"Το 1933 κυκλοφόρησε στο Παρίσι, από τον εκδοτικό οίκο Α. Colin, ένα φωτογραφικό λεύκωμα για την Ελλάδα, με τον άκρως εύγλωττο τίτλο \"Dans le sillage d'Ulysse\". Οι φωτογραφίες ήταν του γνωστού Ελβετού φωτογράφου Frederic Boissonnas του οποίου η σχέση με την Ελλάδα ήταν κάτι παραπάνω από \"δοκιμασμένη\". Ο Boissonnas (1858-1944), γόνος μιας από τις μεγαλύτερες φωτογραφικές δυναστείες της Γενεύης, δεν ήταν μόνο ο καλλιτέχνης της σκηνοθετημένης λήψης του ατελιέ, αλλά και ο ταξιδευτής που \"καίει τις πλάκες του\" -όπως γράφει χαρακτηριστικά ο σύντροφος των ταξιδιών στην Ελλάδα και φίλος του D. Baud - Bovy, για να απαθανατίσει την ομορφιά του τοπίου και όλων όσων το τελευταίο κλείνει στην εντυπωσιακά απρόσμενη προοπτική του και στις έντονες \"περί το λυκαυγές\" φωτοσκιάσεις του: αισθήσεις, αποχρώσεις, κινήσεις, πνοή, περιηγητική βουλιμία και όνειρο. Όλα τα στοιχεία που συνθέτουν και επανασυνθέτουν τους ατέρμονες ορίζοντες της ιστορίας και τις απειράριθμες λεπτομέρειες ενός κόσμου ιδιαίτερου ο οποίος συνεχίζει να δηλώνεται, όχι μόνον μέσα από μια \"μοιραία\" και τετριμμένη καθημερινότητα, αλλά και εντός μιας, \"ηθικού\" χαρακτήρας, εμμονής την οποία μοιάζει να συντηρεί η ανάμνηση -και όχι μόνον- ενός οράματος χιλιετιών, διαγράφονται, με περισσή ενάργεια στις αποτυπώσεις του φιλέλληνα Fred Boissonnas. Η αναφορά μου στον όρο του ταλαιπωρημένου -ας είμαστε ειλικρινείς- Φιλελληνισμού δεν είναι τυχαία· στις αρχές του 20ού αιώνα το πρόσωπο της Νεοτέρας Ελλάδος, ο χαρακτήρας και τα βήματά της, εντός πολιτικού και πολιτιστικού πεδίου, μοιάζουν με παλινδρομική κίνηση εκκρεμούς σε ένα περιβάλλον ελπίδας αλλά και αβεβαιότητας. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b129815.jpg","isbn":"978-960-464-002-7","isbn13":"978-960-464-002-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":494,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"56.0","price_updated_at":"2009-11-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"En Grèce par Monts et par Vaux. Des Cyclades en Crête au gré du Vent.","publisher_id":580,"extra":null,"biblionet_id":129815,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ellados-perihghsis-5caab292-d250-46da-bdba-44242a7ffe08.json"}]