[{"id":81041,"title":"Ταξίδι στην Κρήτη και τις νήσους του αρχιπελάγους","subtitle":"1700 - 1702","description":"Το 1700, ο Γάλλος ιατρός και βοτανολόγος Ζοζέφ Πιττόν ντε Τουρνεφόρ αναλαμβάνει κατ’ εντολήν του Γαλλικού Στέμματος ερευνητική αποστολή στην Εγγύς Ανατολή, με σκοπό τη συλλογή φυτών αλλά και πληροφοριών για τον κόσμο της περιοχής. Κατά τη διάρκεια του διετούς ταξιδιού του περιηγείται και περιγράφει, υπό μορφή επιστολών που απευθύνονται στον κόμη ντε Πονσαρτραίν, υπουργό Εξωτερικών της Γαλλίας, τριάντα οκτώ νησιά του Αιγαίου, την Κωνσταντινούπολη και περιοχές της Μαύρης Θάλασσας, της Αρμενίας και της Γεωργίας, μέχρι τα σύνορα της Περσίας. Oι επιστολές του θα απαρτίσουν το δίτομο έργο \"Relation d’un voyage du Levant\", που εκδόθηκε στο Παρίσι το 1717, εννέα χρόνια μετά τον θάνατό του.\u003cbr\u003eH παρούσα έκδοση περιέχει τις δέκα πρώτες επιστολές, που είναι αφιερωμένες στην Kρήτη και στα νησιά του Aιγαίου. Για κάθε νησί, ο συγγραφέας αφηγείται λεπτομερώς και μεθοδικά την επίσκεψή του: αναφέρεται στην ιστορία του νησιού, από την αρχαιότητα μέχρι και την εποχή του, αλλά και στη σχετική μυθολογία, μας πληροφορεί για τη διοίκηση και την οικονομία, τη θρησκεία, τα ήθη και έθιμα και την καθημερινή ζωή των κατοίκων, σχολιάζει αξιοπερίεργα περιστατικά και περιγράφει με λεπτομέρειες σπάνια φυτά. Δεν περιορίζεται στην επιστημονική διερεύνηση του εκάστοτε αντικειμένου του, αλλά καταγράφει επίσης με γλαφυρότητα και ζωντάνια, και με τη ματιά ενός γνήσιου τέκνου του Διαφωτισμού, τις εντυπώσεις του από τον κόσμο του ελληνικού Aρχιπελάγους: τους Τούρκους κατακτητές, τους πρώην κυρίαρχους Λατίνους, τους Oρθόδοξους Έλληνες και τον κλήρο αμφοτέρων, τον γυναικείο πληθυσμό και τους κουρσάρους, που όλοι μαζί συνθέτουν ένα πολυποίκιλο και γοητευτικό μωσαϊκό.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b83070.jpg","isbn":"960-524-173-0","isbn13":"978-960-524-173-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12298,"name":"Συμβολές στις Επιστήμες του Ανθρώπου - Ιστορία","books_count":2,"tsearch_vector":"'anthropou' 'anthrvpou' 'anthrwpou' 'episthmes' 'epistimes' 'istoria' 'simboles' 'stis' 'sumboles' 'symboles' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T14:46:37.808+03:00","updated_at":"2017-04-13T14:46:37.808+03:00"},"pages":530,"publication_year":2003,"publication_place":"Ηράκλειο","price":"45.0","price_updated_at":"2009-08-25","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Relation d' un voyage du levant","publisher_id":141,"extra":null,"biblionet_id":83070,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/taksidi-sthn-krhth-kai-tis-nhsous-tou-arxipelagous.json"},{"id":77232,"title":"Around Greece with a Skeptical Environmentalist","subtitle":null,"description":"Greece and its islands have deservedly earned a place among the world's most popular travel destinations because they combine the Mediterranean climate and beauty with a distinctive lifestyle and a culture rooted in antiquity. Nikos S. Margaris goes beneath the surface of Greece's stunning landscape to reveal its environmental riches - the varied ecosystems, from rocky coastlines to Alpine meadows, and the wealth of flora and fauna these ecosystems support. \u003cbr\u003e ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79252.jpg","isbn":"960-406-364-2","isbn13":"978-960-406-364-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":263,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":79252,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/around-greece-with-a-skeptical-environmentalist.json"},{"id":74307,"title":"Ιδανικά ταξίδια","subtitle":"Η Ελλάδα στη γαλλική ταξιδιωτική λογοτεχνία 1550-1821","description":"Όταν από τα μέσα του 16ου αιώνα αρχίζουν να επισκέπτονται την Ελλάδα Ευρωπαίοι ταξιδιώτες, η χώρα ανήκει στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, στην εξωτική Ανατολή. Το κλασικό της όμως παρελθόν, οι δεσμοί της με τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό, τον οποίο μελετούν οι Ευρωπαίοι λόγιοι ήδη από την Αναγέννηση, έκανε τους επισκέπτες να αισθάνονται ότι πατούν σε γνώριμο έδαφος. Σε όλα τα ταξιδιωτικά κείμενα της περιόδου πριν από την Επανάσταση του '21, κυρίαρχο θέμα είναι η αναζήτηση του οράματος της αρχαίας Ελλάδας μέσα στα ερείπια, η προσπάθεια να συμβιβαστούν τα υψηλά κλασικά ιδεώδη με την πεζή, αν όχι απελπιστική, πραγματικότητα της τουρκοκρατούμενης νεότερης Ελλάδας. Η γαλλική ταξιδιωτική λογοτεχνία αντανακλά με τον εναργέστερο τρόπο το διχασμό των λογίων περιηγητών όταν οι εικόνες μπροστά στα μάτια τους διέψευδαν τα ιδανικά οράματα που είχε εκθρέψει η φαντασία τους. Αυτός ακριβώς ο πόθος των φωτισμένων εραστών της Αρχαιότητας να ξαναδούν την Ελλάδα \"όπως έπρεπε να είναι\" γέννησε το κίνημα του Φιλελληνισμού κατά τα τέλη του 18ου αιώνα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b76313.jpg","isbn":"960-250-254-1","isbn13":"978-960-250-254-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":480,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"French odysseys : Greece in French travel literature from the Renaissance to the Romantic Era","publisher_id":148,"extra":null,"biblionet_id":76313,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/idanika-taksidia.json"},{"id":96461,"title":"Ελληνική φύση","subtitle":"Οδηγός εξερεύνησης","description":"Η \"Ελληνική φύση\" είναι ένα σημαντικό βιβλίο που με τον πλούτο της εικόνας αλλά και με το πυκνό σε πληροφορίες κείμενο δείχνει την μοναδικότητα της Ελληνικής Φύσης όσον αφορά την βιοποικιλότητα της πανίδας και της χλωρίδας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b98982.jpg","isbn":"960-87746-0-8","isbn13":"978-960-87746-0-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":310,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"29.0","price_updated_at":"2005-09-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1472,"extra":null,"biblionet_id":98982,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ellhnikh-fysh.json"},{"id":99138,"title":"Σούνιο. Λαύριο. Κερατέα","subtitle":"Η τεθλασμένη της μνήμης","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b101666.jpg","isbn":"960-540-503-2","isbn13":"978-960-540-503-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":552,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":"2005-11-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":356,"extra":null,"biblionet_id":101666,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/sounio-laurio-keratea.json"},{"id":85001,"title":"Το νησί της Χίου","subtitle":"Κείμενο και σχέδια από το περιοδικό \"Le Tour du Monde\", 1877","description":"Από πολύ παλιά ξένοι ταξιδιώτες και περιηγητές επισκέπτονταν την τουρκοκρατούμενη Ελλάδα και πάρα πολλοί από αυτούς δεν παρέλειπαν να σταματήσουν και στο όμορφο νησί μας, τη Χίο. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνας από τους πολλούς αυτούς ξένους και σχετικά κοντινότερος στην εποχή μας ήταν ο Γάλλος γιατρός Adolphe-Louis Testevuide, ο οποίος έγραψε στη δεκαετία του 1870. Πάνω στις δικές του περιγραφές εικονογράφησαν γνωστοί Γάλλοι ζωγράφοι και κατόπιν έμπειροι χαράκτες μετέτρεψαν σε χαρακτικά, τα οποία μαζί με τα κείμενα δημοσιεύτηκαν για πρώτη φορά στο γαλλικό ταξιδιωτικό περιοδικό της εποχής, \"Le Tour du Monde\", στον τόμο του δεύτερου εξαμήνου του 1878 και στις σελίδες 337 έως 368. Πέρασαν από τότε 125 χρόνια χωρίς να μεταφραστεί αυτό το κείμενο, ενώ αντίθετα οι γκραβούρες που το συνόδευαν συχνά πυκνά έκαναν την εμφάνισή τους στο εμπόριο είτε σε πρωτότυπη μορφή αποκομμένες βάναυσα από το περιοδικό είτε ως αντίγραφα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Γάλλος τούτος γιατρός υπήρξε ειδική περίπτωση, αφού όχι μόνο απλά πέρασε από τη Χίο, αλλά έμεινε και αρκετά χρόνια, αφού μάλιστα παντρεύτηκε και Χιώτισσα. Τα χρόνια που έμεινε στη Χίο είναι από το 1866 περίπου έως σίγουρα και το 1879. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b87043.jpg","isbn":"960-87292-1-1","isbn13":"978-960-87292-1-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":70,"publication_year":2003,"publication_place":"Χίος","price":"17.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"L' île de Chio","publisher_id":1273,"extra":null,"biblionet_id":87043,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-nhsi-ths-xiou.json"},{"id":89525,"title":"Ο αρχαίος αρκαδικός Ορχομενός","subtitle":"Οδοιπορικό στα μονοπάτια της ιστορίας","description":null,"image":null,"isbn":"960-270-935-9","isbn13":"978-960-270-935-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":431,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":91576,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-arxaios-arkadikos-orxomenos.json"},{"id":89562,"title":"Ταξίδι στο Αιγαίο","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-8218-34-9","isbn13":"978-960-8218-34-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":208,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2005-01-27","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":884,"extra":null,"biblionet_id":91613,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/taksidi-sto-aigaio-6ecfa7be-6c2d-4c32-b4ce-edbe1b2d1c2e.json"}]