[{"id":135565,"title":"Πλαθολόγιο","subtitle":"Η απουστειρωμένη έκδοση με 369 νέες λέξεις","description":"Το \"Πλαθολόγιο\" είναι μια θερμοκοιτίδα νεογέννητων λέξεων του σωλήνα. Αυτή η πλειάδα λέξεων δημιουργήθηκε, για να πείτε με άλλα λόγια αυτό που θέλατε τόσο καιρό και δεν είχατε τις λέξεις.\u003cbr\u003eΗ \"απουστειρωμένη\" έκδοση περιγράφει και διακωμωδεί φαινόμενα της γκέι και λεσβιακής κουλτούρας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο δεν είναι γκέτο. Οι γκέι και οι λεσβίες ούτε είναι εξωγήινοι ούτε έχουν εξωτικά ήθη και έθιμα. Ο τρόπος ζωής τους μοιράζεται πάρα πολλά κοινά με οποιαδήποτε άλλη κοινωνική ομάδα.\u003cbr\u003eΑν λοιπόν θέλετε να μάθετε τι σημαίνουν \"αδερφρίκη\", \"κινκίναιδος\", \"ορχιερείς\" και \"λεσβιτρίνα\" ή, εδώ που τα λέμε, \"απουστείρωση\", βρήκατε το κατάλληλο βιβλίο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b138235.jpg","isbn":"978-960-6680-48-9","isbn13":"978-960-6680-48-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":133,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1661,"extra":null,"biblionet_id":138235,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/plathologio.json"},{"id":119972,"title":"... κι όμως είναι ελληνικές","subtitle":"Λεξικό αντιδανείων της ελληνικής γλώσσας","description":"Μετά από δύο χρόνια έρευνας οι εκδόσεις άσπρη λέξη παρουσιάζουν το λεξικό των αντιδανείων της ελληνικής γλώσσας με τίτλο \"...κι όμως είναι ελληνικές\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παγκόσμια ακτινοβολία της ελληνικής γλώσσας είναι δεδομένη. Αδιάψευστος μάρτυρας το πλήθος των ελληνικών ή ελληνογενών λέξεων και γλωσσικών στοιχείων που συναντά κανείς σε άλλες γλώσσες. Το βιβλίο αυτό -εστιάζοντας σε μια \"όψη\" της διεθνούς αυτής επίδρασης και ακτινοβολίας της ελληνική - καταγράφει κυρίως και παρουσιάζει την απρόβλεπτη συχνά και γοητευτική ιστορία ελληνικών λέξεων, που αφού περιπλανήθηκαν στα ξένα επέστρεψαν στην κοιτίδα τους, περισσότερο ή λιγότερο αλλαγμένες και κάποτε αγνώριστες.... Οι περιπλανώμενες αυτές λέξεις -αλήτες ονομάζονται στη γλωσσική επιστήμη αντιδάνεια.\u003cbr\u003eΚαναπές, ρεπό, λαζάνι, γκράφιτι, σπιράλ, τσάρτερ και πολλές άλλες ...κι όμως είναι ελληνικές. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122573.jpg","isbn":"978-960-87921-9-7","isbn13":"978-960-87921-9-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-08-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1920,"extra":null,"biblionet_id":122573,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ki-omws-einai-ellhnikes.json"},{"id":133608,"title":"Επικοινωνώ στα ελληνικά","subtitle":"Εννοιολογικό λεξικό χειρονομιών και εκφράσεων","description":"Το βιβλίο αυτό αποτελεί ένα πρωτότυπο εννοιολογικό λεξικό χειρονομιών και εκφράσεων που χρησιμοποιούνται κατά την επικοινωνία στα Ελληνικά. Η συγγραφέας συγκεντρώνει τις χειρονομίες που χρησιμοποιούνται -έστω και με μικρή συχνότητα- σήμερα στην ελληνική γλώσσα. Κάθε έννοια συνοδεύεται από το σκίτσο της, τη λεκτική απόδοσή της, την περιγραφή της, καθώς και παραδείγματα από τον καθημερινό γραπτό και προφορικό λόγο. Η παρουσίαση ολοκληρώνεται με σχετικές εκφράσεις ή παροιμιώδεις φράσεις και με πληροφορίες πολιτισμικού περιεχομένου που υπογραμμίζουν τις ελληνικές πρακτικές και συνήθειες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ χρησιμότητα του βιβλίου δεν περιορίζεται μόνο στη συστηματική καταγραφή των χειρονομιών που είναι φορείς σημασίας σε συγχρονικό επίπεδο. Μπορεί, επιπλέον, να αξιοποιηθεί στη διδασκαλία της Ελληνικής ως μητρικής, δεύτερης ή ξένης γλώσσας. Οι μεν Έλληνες θα συνειδητοποιήσουν τον πλούτο των εκφραστικών μέσων της γλώσσας τους, οι δε ξένοι θα εντοπίσουν τις χειρονομίες που δεν συμπίπτουν με τις πρακτικές της δικής τους κουλτούρας και θα τις απομνημονεύσουν ευκολότερα. Για τον λόγο αυτό, στο τέλος του βιβλίου παρατίθεται κατάλογος με μετάφραση των εννοιών σε διάφορες γλώσσες: Αγγλικά, Αλβανικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά και Ρωσικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136271.jpg","isbn":"978-960-19-0257-9","isbn13":"978-960-19-0257-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1981,"name":"Γλώσσα - Κείμενο - Επικοινωνία","books_count":6,"tsearch_vector":"'epikinwnia' 'epikoinonia' 'epikoinwnia' 'glossa' 'glvssa' 'glwssa' 'keimeno' 'kimeno'","created_at":"2017-04-13T01:06:33.400+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:06:33.400+03:00"},"pages":220,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2008-11-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":136271,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/epikoinwnw-sta-ellhnika.json"}]