[{"id":124694,"title":"Αισχύλου Ορέστεια","subtitle":null,"description":"Η μελέτη του Simon Goldhill συνιστά μια γενική εισαγωγή στην Ορέστεια του Αισχύλου - τη μόνη τριλογία της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας που διασώθηκε ακέραιη -, που συγχρόνως αποτελεί την κορυφαία δημιουργία του ευρωπαϊκού θεάτρου και ένα από τα σπουδαιότερα έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο πρώτο μέρος της μελέτης περιστρέφεται γύρω από το πολιτικό και κοινωνικό υπόβαθρο του τραγικού είδους εν γένει, καθώς και γύρω από τη μείζονα αθηναϊκή εορτή των εν Άστει Διονυσίων, στο πλαίσιο της οποίας η τριλογία παραστάθηκε για πρώτη φορά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο δεύτερο, και εκτενέστερο, τμήμα της μελέτης αφιερώνεται στην αναλυτική πραγμάτευση της Ορέστειας. Ο Simon Goldhill εστιάζει το ενδιαφέρον του στους κεντρικούς θεματικούς άξονες της τριλογίας - θεοδικία και ανθρωποδικία, οικογενειακή άρα και ύβρις, ισχύς και αυθεντία, ενοχή και εκδίκηση, αντιπαράθεση των δύο φύλων και καθεστηκυία τάξη, μύθος και ιδεολογία του αθηναϊκού Άστεως.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤέλος, το τρίτο και τελευταίο κεφάλαιο της μελέτης είναι αφιερωμένο στην επίδραση που άσκησε η Ορέστεια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ σαφήνεια και η ενάργεια που διακρίνουν την εργασία του Simon Goldhill, και η βιβλιογραφία που τη συνοδεύει, την καθιστούν πολύτιμο οδηγό για φοιτητές και διδάσκοντες, καθώς και για το ευρύτερο αναγνωστικό κοινό.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b127305.jpg","isbn":"978-960-354-224-7","isbn13":"978-960-354-224-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":211,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-01-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Aeschylus. The Oresteia","publisher_id":219,"extra":null,"biblionet_id":127305,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/aisxylou-oresteia.json"},{"id":124653,"title":"Η αφήγηση της \"Ορέστειας\" του Αισχύλου","subtitle":null,"description":"H \"Ορέστεια\" του Αισχύλου, η μοναδική τριλογία που έχει σωθεί από ολόκληρο το αρχαίο δράμα, έχει σημαδέψει τον πολιτισμό μας. Τα εμβληματικά της πρόσωπα και τα κεντρικά της θέματα μας επιβάλλουν, ακόμη και σήμερα, τον προβληματισμό γύρω από τα καίρια ζητήματα της ανθρώπινης συνύπαρξης. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠώς η βία που γεννιέται στο πεδίο τής μάχης εισβάλλει ως το κύτταρο της κοινωνίας, την οικογένεια; Πώς μπορεί να κλείσει ο κύκλος του αίματος, της εκδίκησης και της αντεκδίκησης; Πώς το δίκαιο μπορεί να επουλώσει τις πληγές που άνοιξε η βία; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε τη νηφάλια πένα της και τη διαύγεια της σκέψης της η Ζακλίν ντε Ρομιγύ μας ξεναγεί στις δαιδαλώδεις διαδρομές αυτού του αξεπέραστου αριστουργήματος, όπου οι δραματικές εντάσεις ανταγωνίζονται το βάθος των συλλογισμών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b127264.jpg","isbn":"978-960-410-498-7","isbn13":"978-960-410-498-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":356,"name":"Κυκεών","books_count":63,"tsearch_vector":"'kikewn' 'kukewn' 'kykewn'","created_at":"2017-04-13T00:55:13.406+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:13.406+03:00"},"pages":165,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2008-01-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Raconte l' Orestie d' Eschyle","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":127264,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-afhghsh-ths-oresteias-tou-aisxylou.json"},{"id":130834,"title":"Αντιγόνη 2","subtitle":"Δραματουργική ανάλυση, αρχαίο κείμενο, μετάφραση","description":"Στο πέρασμα των αιώνων, η επικίνδυνη σαγήνη της Αντιγόνης επιμένει. Η Αντιγόνη 2 του Γιάγκου Ανδρεάδη προτείνει μία νέα εισαγωγή και μετάφραση του κειμένου αυτού που βρίσκεται στο προσκήνιο των παγκόσμιων ψυχαναλυτικών και πολιτικών συζητήσεων, μαζί με το αρχαίο κείμενο και ένα χρονικό των παραστάσεων του έργου στην Ελλάδα. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b133460.jpg","isbn":"978-960-14-1748-6","isbn13":"978-960-14-1748-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":362,"name":"Φιλοσοφία","books_count":289,"tsearch_vector":"'filosofia' 'filosophia' 'philosofia'","created_at":"2017-04-13T00:55:15.341+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:15.341+03:00"},"pages":288,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2010-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":133460,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/antigonh-2.json"},{"id":133053,"title":"Μετάφρασις και Το θέατρο του Hölderlin","subtitle":null,"description":"Αυτά τα δύο κείμενα πραγματεύονται τη ρηξικέλευθη μετάφραση της \"Αντιγόνης\" και του \"Οιδίποδος Τυράννου\" του Σοφοκλή από τον Xαίλντερλιν, για να αναδείξουν τον απώτερο σκοπό του Γερμανού ποιητή, που δεν ήταν άλλος από τη συγγραφή μιας \"γνήσιας νεωτερικής τραγωδίας\". Τη χαιλντερλιανή μετάβαση από τη μετάφραση στο θέατρο πραγματοποίησε και ο Λακού-Λαμπάρτ, αφενός επιμεταφράζοντας στα γαλλικά και τις δύο χαιλντερλιανές γερμανικές μεταφράσεις, για να παρουσιαστούν στη θεατρική σκηνή, αφετέρου συμμετέχοντας στη σκηνοθεσία της \"Aντιγόνης\" και προβαίνοντας στη δραματική επεξεργασία του \"Oιδίποδος Τυράννου\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕν ολίγοις, το εγχείρημά του θέλει να δείξει θεωρητικά και εμπράκτως ότι η \"μεταφραστική\" επιστροφή του Χαίλντερλιν στον Σοφοκλή, στην ελληνική τραγωδία ως απαρχή του θεάτρου εν γένει, δεν είναι αποτέλεσμα μιας κάποιας νοσταλγίας της Ελλάδας αλλά επιστροφή στο θεμέλιο της θεατρικότητας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b135714.jpg","isbn":"978-960-16-3081-6","isbn13":"978-960-16-3081-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":166,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Métaphrasis suivi Le théâtre de Hölderlin","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":135714,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/metafrasis-kai-to-theatro-tou-holderlin.json"}]