[{"id":111720,"title":"Γράμματα στον Λώρενς Ντάρελ","subtitle":"1961-1982","description":"[...] Ένα μέρος της εισερχόμενης αλληλογραφίας του Λώρενς Ντάρελ αποτελεί και το αντικείμενο του έργου αυτού, που πραγματοποιήθηκε χάρη στην αξιοσημείωτη προσπάθεια της Βαρβάρας Παπασταύρου - Κορωνιωτάκη, ερευνήτριας, στην οποία οφείλουμε ήδη την αποκάλυψη των αρχείων Ντάρελ στην Κύπρο. Μετέφρασε και επιμελήθηκε μέρος των επιστολών που ο Θεόδωρος Στεφανίδης έστειλε στον Λώρενς Ντάρελ μεταξύ των δεκαετιών '60 έως '80. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114302.jpg","isbn":"960-336-222-0","isbn13":"978-960-336-222-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":275,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2006-12-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":114302,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/grammata-ston-lwrens-ntarel.json"},{"id":115826,"title":"Η αλληλογραφία του νεοελληνιστή Αντρέ Μιραμπέλ με τον ποιητή Γιάννη Κουτσοχέρα","subtitle":null,"description":"Πολυετής, διακριτική φιλία συνέδεσε τον ποιητή και πολιτικό άνδρα Γιάννη Κουτσοχέρα (1904-1994) με τον κορυφαίο γάλλο ελληνιστή Αντρέ Μιραμπέλ (1900-1970). Είναι από εκείνες τις σχέσεις που τις χαλυβδώνει ο χρόνος με τη διαρκή υπομονή και όχι έπειτα από συναισθηματικές εκρήξεις ή την επιζήτηση της αναγνώρισης, στο πρόσωπο του άλλου, του ελλείποντος από τον εαυτό μας. Διότι, όπως θα παρατηρήσει ο αναγνώστης, από μια τυχαία και τυπική γνωριμία, σταδιακά, χάρη στα κοινά ενδιαφέροντα και την αμοιβαία αγάπη του ενός προς τη χώρα του άλλου, η τυπικότητα της αρχικής γνωριμίας απέκτησε αφετήριο έρμα, ουσία και ειλικρίνεια, χωρίς να απολέσει τη σοβαρότητα και, κυρίως χωρίς να περιπέσει στη φθαρτική σύμβαση, στην υποκριτική οικειότητα και στην κουραστική καθημερινότητα. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου) \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b118416.jpg","isbn":"960-8272-07-6","isbn13":"978-960-8272-07-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":148,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-03-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":500,"extra":null,"biblionet_id":118416,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-allhlografia-tou-neoellhnisth-antre-mirampel-me-ton-poihth-giannh-koutsoxera.json"},{"id":114805,"title":"Αλληλογραφία Θεοφίλου Καΐρη","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7709-26-8","isbn13":"978-960-7709-26-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":134,"publication_year":2006,"publication_place":"Άνδρος","price":"15.0","price_updated_at":"2007-03-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":931,"extra":null,"biblionet_id":117394,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/allhlografia-theofilou-kairh-25dcdfb5-6a11-444e-8aca-8f9527ccb474.json"}]