[{"id":19936,"title":"Η Αφροδίτη με τη γούνα. Η τερατώδης πλευρά","subtitle":null,"description":"Ανήκουμε στο κείμενο, γράφουμε πάντα για ένα κείμενο που του ανήκουμε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο σχόλιο μου για το κείμενο του Λεοπόλδου φον Ζάχερ-Μαζόχ, που το προσαρτώ στο τέλος αυτής της μετάφρασής του στα ελληνικά από τη Μυρτώ Ρήγου, ανήκει. Ανήκει ωστόσο και στην ιδιωτική μου ζωή: στην ένταση η οποία παραδίδεται σε σημασία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο σχόλιο αυτό είναι η καταγραφή της σχέσης που με την \"Αφροδίτη με τη γούνα\" πριν ακόμη τη διαβάσω. Μιας εμπειρικής σχέσης, που τώρα περνά στο χαρτί. Είναι όμως και ο οδηγός μου, που μου επιτρέπει τώρα, μετά την ανάγνωση, να ξαναπερνώ, μέσα από τις γραμμές του έργου, εκείνες τις επικίνδυνες ζώνες όπου ελλοχεύει η απειλή, ίδια για τον ήρωα της \"Αφροδίτης με τη γούνα\" και για μένα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓιώργος Βέλτσος","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b20562.jpg","isbn":"978-960-600-087-4","isbn13":"978-960-600-087-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":204,"name":"Κλασικά Κείμενα","books_count":44,"tsearch_vector":"'keimena' 'kimena' 'klasika'","created_at":"2017-04-13T00:54:29.851+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:29.851+03:00"},"pages":241,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2013-12-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Venus im Pelz","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":20562,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-afrodith-me-th-gouna-teratwdhs-pleura.json"}]