[{"id":237448,"title":"Ντυμπούκ ή Μεταξύ δύο κόσμων","subtitle":null,"description":"Ο Σάννον, ένας φτωχός σπουδαστής της Ιερατικής Σχολής, αγαπάει τη Λεία, κόρη του πλουσίου Σέντερ, πιστεύοντας ότι είναι η προορισμένη από τη μοίρα σύζυγός του. Ο πατέρας της όμως δεν συμφωνεί, και ο Σάννον, προκειμένου να την κερδίσει, αρχίζει να εξασκείται στη μαγεία της Καμπάλα. Η Λεία αρραβωνιάζεται έναν πλούσιο νέο και, με το άγγελμα αυτής της είδησης, ο Σάννον πεθαίνει ξαφνικά μέσα στη Συναγωγή. Κατά την ημέρα του γάμου, όμως, καθώς ο γαμπρός με τη συνοδεία του πλησιάζει στο σπίτι της νύφης, ο νεκρός εισέρχεται σαν κακό πνεύμα (Ντυμπούκ) στο σώμα της κοπέλας, επικαλούμενος ότι είναι ο δικαιωματικός νυμφίος αυτής. Απελπισμένος ο Σέντερ καταφεύγει στον σοφό ραβίνο Αζραέλ της Μιροπόλ, ο οποίος αναλαμβάνει με μαγικούς εξορκισμούς να εκβάλει το δαιμόνιο. Κατά τη διάρκεια της τελετουργίας, γίνεται γνωστό ότι ο Σάννον στηρίζει τη διεκδίκησή του σε μια παλιά συμφωνία που είχε κάνει ο πατέρας του με τον Σέντερ, ότι θα πάντρευαν τα παιδιά τους. Ο ραβίνος σταθμίζοντας τα στοιχεία της υπόθεσης, διατάζει το Ντυμπούκ να αφήσει το σώμα της κόρης. Αυτό όμως αρνείται πεισματικά, και ο Αζραέλ αναγκάζεται να καταφύγει στη χρήση του εσχάτου μέσου, του Αναθέματος δηλαδή από όλο το Ισραήλ. Το Ντυμπούκ, μετά από φρικτή πάλη και αντίσταση, αποχωρεί, και η Λεία επανέρχεται στη φυσιολογική της κατάσταση. Ενώ, όμως, όλοι είναι απασχολημένοι με την προετοιμασία του γάμου, η κοπέλα ακούει πάλι τη φωνή του αγαπημένου της να την καλεί. Το πνεύμα του νεκρού, αφού αποβλήθηκε από το σώμα της, φώλιασε τώρα στην ψυχή της. Ήταν κάτι που ακόμη και ο ραβίνος Αζραέλ δεν είχε προβλέψει. Έτσι οι ψυχές των δύο ερωτευμένων, ενωμένες σε μία, ανέρχονται στον ουρανό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b239470.jpg","isbn":"978-960-558-257-9","isbn13":"978-960-558-257-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":108,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2019-07-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"εβραϊκά","original_title":"The Dybbuk or Between Two Worlds","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":239470,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ntympouk-h-metaksy-dyo-kosmwn.json"},{"id":229071,"title":"O ορφανός Τζάο","subtitle":null,"description":"Ο ορφανός του Τζάο χαρακτηρίζεται ως ο Άμλετ της κλασικής κινεζικής λογοτεχνίας. Γράφτηκε τον 13ο αιώνα. Αγαπήθηκε πολύ σε όλον τον κόσμο, μεταφράστηκε σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες και γνώρισε πλείστες διασκευές και αναβιώσεις στο θέατρο, στην όπερα, στον χορό, ακόμη και στον κινηματογράφο. Ανάμεσα στις πιο γνωστές του διασκευές και αυτές των Βολταίρου και Μεταστάζιο, αλλά και μια ημιτελής εκδοχή από τον Γκαίτε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Του Αν Γκου σφαγιάζει τον Πρίγκιπα της Δυναστείας των Τζιν και τους ανθρώπους του. Χάρη στην αυτοθυσία ενός γιατρού διασώζεται ο νεογέννητος γιος του πρίγκιπα, ο οποίος, έπειτα από χρόνια, θα εκδικηθεί για την εξόντωση της οικογένειάς του. Το έργο αναδεικνύει αριστοτεχνικά το θέμα ενός οικογενειακού ξεκληρίσματος και της εκδίκησής του, της εξουσίας και της απόδοσης δικαιοσύνης, της απώλειας και της αυτοθυσίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο ανέβηκε για 11 μοναδικές παραστάσεις στην Κεντρική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου τον Νοέμβριο του 2018, σε μια σύμπραξη του Εθνικού Θεάτρου με το Εθνικό Θέατρο της Κίνας. Τη διασκευή και τη σκηνοθεσία υπέγραφε ο διακεκριμένος Κινέζος σκηνοθέτης Δρ. Wang Xiaoying.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232148.jpg","isbn":"978-960-637-001-4","isbn13":"978-960-637-001-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":64,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2018-11-15","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"κινεζικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":232148,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-orfanos-tzao.json"}]