[{"id":217278,"title":"Ο ψαράς και η ψυχή του","subtitle":null,"description":"\"Θέλω να διώξεις την ψυχή µου από µένα\", απάντησε ο νεαρός ψαράς. Η µάγισσα τότε χλόµιασε και ανατρίχιασε και έκρυψε το πρόσωπό της στον γαλάζιο της µανδύα. \"Όµορφο παιδί. Όµορφο παιδί\", µουρµούρισε, \"αυτό είναι ένα πράµα τροµερό να το κάνεις\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕκείνος τάραξε τις καστανές του µπούκλες και γέλασε. \"H ψυχή µου δεν είναι τίποτα για µένα\", απάντησε. \"Μήτε µπορώ να τη δω, µήτε την αγγίζω, µήτε τη γνωρίζω καν\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤι είναι η ψυχή; Σε τι µας χρησιµεύει; Τι µπορεί να συµβεί αν κανείς την αποποιηθεί; Αυτά είναι ορισµένα από τα ερωτήµατα που θίγονται σε ένα από τα σηµαντικότερα παραµύθια για ενήλικες του σπουδαίου ιρλανδού συγγραφέα Όσκαρ Ουάιλντ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνας ψαράς ερωτεύεται µια γοργόνα, όµως, για να ζήσουν µαζί, του ζητάει να εγκαταλείψει την ψυχή του. Στο όνοµα της αγάπης του, το κατορθώνει µε τη βοήθεια µιας µάγισσας. Ποιο θα είναι όµως το τίµηµα τόσο για την περιπλανώµενη ψυχή, όσο και για τον ίδιο;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤι είναι πιο σηµαντικό τελικά, η αγάπη ή η σοφία; Τι αποζητά η ψυχή, για να νιώσει την πληρότητα και γιατί το ανεκπλήρωτο να επισφραγίζει πάντα την ανθρώπινη ζωή;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα βαθιά υπαρξιακό έργο για την ανθρώπινη φύση, την ψυχή και το νόηµά της.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b220496.jpg","isbn":"978-618-5298-04-3","isbn13":"978-618-5298-04-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":70,"publication_year":2017,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"8.0","price_updated_at":"2017-08-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":3549,"extra":null,"biblionet_id":220496,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-psaras-kai-h-psyxh-tou-1b8259c5-94ef-48ed-863f-dabdb36748c2.json"},{"id":210854,"title":"De profundis","subtitle":null,"description":"Η σκηνοθέτις Αθανασία Καραγιαννοπούλου με τη θεατρική διασκευή του De profundis και την παράσταση στο Θέατρο Κεφαλληνίας με τον ηθοποιό Νίκο Νίκα, μας ξανασυστήνει το \"εκ βαθέων\" κείμενο του Όσκαρ Ουάιλντ και μας καλεί να διεισδύσουμε στο σύμπαν του αξεπέραστου ποιητή και συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b214063.jpg","isbn":"978-618-5048-65-5","isbn13":"978-618-5048-65-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-12-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":70,"extra":null,"biblionet_id":214063,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/de-profundis-b050211a-9a84-434a-af20-c887aef90704.json"},{"id":20142,"title":"Η ψυχή του ψαρά","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b20770.jpg","isbn":"960-211-261-1","isbn13":"978-960-211-261-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1862,"name":"Οι Κλασικοί της Νεφέλης","books_count":23,"tsearch_vector":"'i' 'klasiki' 'klasikoi' 'nefelhs' 'nefelis' 'nephelhs' 'oi' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T01:05:21.299+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:05:21.299+03:00"},"pages":63,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"2.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":20770,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-psyxh-tou-psara.json"},{"id":21134,"title":"Η τέχνη της πολιτικής ψευδολογίας","subtitle":"1712","description":"Πρέπει να εξαπατάς τον λαό για το καλό του; Ιδού το καίριο ερώτημα που θέτει, σε σατιρικό τόνο, το παρόν φυλλάδιο που αποδόθηκε στον Τζόναθαν Σουίφτ (1667-1745). Η τέχνη της πολιτικής ψευδολογίας είναι όντως \"η τέχνη να υποβάλλεις στον λαό σωτήρια ψεύδη για κάποιο καλό σκοπό\". Τέχνη λεπτή που διέπεται από τους κανόνες ενός σοφού υπολογισμού, του οποίου το κείμενο παρέχει τις βάσεις: Να προνοείς ώστε τα ψέματα να μην υπόκεινται σε κανενός είδους επαλήθευση· να μην υπερβαίνεις ποτέ τα όρια της αληθοφάνειας· να ποικίλλεις την απάτη επ' άπειρον· να τελειοποιείς την παραγωγή των πολιτικών ψευδολογιών ιδρύοντας \"Ψευδολογικές εταιρείες\". Αυτοί είναι μερικοί από τους νόμους του αληθούς ψεύδους που κρίνονται απαραίτητοι για την εκπαίδευση ενός Ηγεμόνα. Η σύντομη αυτή πραγματεία, πού απηχεί, με τρόπο ειρωνικό, το μάθημα του Μακιαβέλλι, διατηρεί στο ακέραιο την επικαιρότητά της: Παραδόξως, το ψέμα του σήμερα μοιάζει με το ψέμα του χθες. Η Τέχνη της πολιτικής ψευδολογίας παρέχει έτσι την ταπεινή της συμβολή στις πολιτικές συζητήσεις των ημερών μας και στις «συναλλαγές» που τις διαταράσσουν. Παρ' όλα αυτά, κάθε αναλογία με παλαιότερα, τωρινά ή μελλοντικά πρόσωπα ή κόμματα δεν είναι παρά καρπός της τύχης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21772.jpg","isbn":"978-960-325-142-2","isbn13":"978-960-325-142-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":72,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2015-07-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":21772,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-texnh-ths-politikhs-pseudologias.json"},{"id":130519,"title":"Η εικόνα","subtitle":null,"description":"Όταν στα 1982 παρουσίαζα στην Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας δύο έργα του Samuel Beckett, τον \"Ερημωτή\" και τη \"Συντροφιά\", σε μετάφρασή μου (τυπώθηκαν σε τόμους χωριστούς από τις εκδόσεις της \"Λέσχης\", Αθήνα 1983), είχα πει, τελειώνοντας τα εισαγωγικά μου προλογίσματα: \"Τέλος, -mea culpa: τα κείμενα που θ' ακούσετε θα διαβαστούν, μοιραία, με κάποια νοερή στίξη. Μια δοκιμή θα σας έπειθε ότι το αντίθετο, η έλλειψη δηλαδή κατά την ανάγνωση της νοερής και συνακόλουθα φωνητικής αυτής στίξης, θα συνιστούσε ένα ακρόαμα αφόρητα μονότονο, -εφ' ώ και θεωρώ τη δοκιμή περιττή. Η culpa μου είναι ότι την αναπόδραστη αυτή νοερή πλήρη στίξη πήρα την απόφαση και την ευθύνη να την ενσωματώσω και στο ελληνικό κείμενο που πρόκειται να τυπωθεί, -με τη δέουσα, φυσικά, δήλωση. Ο Beckett, e tutti quanti άστικτοι, ας με καταδικάσουν.\" [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το σημείωμα του μεταφραστή)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b133144.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":49,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2008-07-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L' Image","publisher_id":1078,"extra":null,"biblionet_id":133144,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-eikona-28251d1c-0eb5-432b-9a03-cbf4ebb2ae4f.json"},{"id":132858,"title":"Τότες που","subtitle":null,"description":"[...] Κουβέντες ασύνδετες, Α, Β, Γ, από την ίδια φωνή, τη δική του, του έρχονται αντίστοιχα από δεξιά, αριστερά, και από πάνω. Ακούονται συνέχεια, χωρίς διακοπή, εκτός των δύο παύσεων των δέκα δευτερολέπτων. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑ\u003cbr\u003eτότες που είχες γυρίσει, την ύστερη εκείνη φορά, να ιδείς αν ήταν ακόμα στη θέση του το ερείπιο όπου κρυβόσουνα μικρός, πότε ήτανε, (τα μάτια κλείνουν, το φως ελαφρώς χαμηλώνει) μέρα μουντή, με το 11 μέχρι το τέρμα κι από κει με τα πόδια, όχι, ψέματα, τότες πια δεν είχε τραμ, τέλος τα τραμ, χρόνια και ζαμάνια, τότες που είχες γυρίσει να ιδείς αν ήτανε ακόμα στη θέση του το ερείπιο όπου κρυβόσουνα μικρός, την ύστερη εκείνη φορά, ούτε ένα τραμ για δείγμα, μονάχα τα παμπάλαια τα σίδερα, πότε ήτανε [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ προσπάθεια να μεταφερθεί στα ελληνικά, το κατά δύναμιν, τούτο το κείμενο αφιερώνεται στη μνήμη του Λάζαρου Γεωργιάδη, πρωτομάστορα του βιβλίου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝάσος Δετζώρτζης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b135509.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":41,"publication_year":1985,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2009-02-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"That Time/ Cette fois","publisher_id":1078,"extra":null,"biblionet_id":135509,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/totes-pou.json"},{"id":194133,"title":"Πρώτος έρωτας","subtitle":null,"description":"Ο Μπέκετ δανείστηκε τον τίτλο από ένα μυθιστόρημα του Τουργκένιεφ και δημιούργησε κάτι εντελώς διαφορετικό, ένα έργο απαισιόδοξο που ενοχλεί και κλονίζει τον αναγνώστη, ποιητικό και γκροτέσκο συνάμα. Ο αναγνώστης δέχεται απανωτά χτυπήματα, περνάει από το χαμόγελο στο μορφασμό με μία μόνο φράση, με φόντο το παράλογο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτον \"Πρώτο έρωτα\" ένας άνδρας αναπολεί τη νιότη του με αφορμή την επίσκεψή του στον τάφο του πατέρα του και αφηγείται πώς γνώρισε μια γυναίκα σ’ένα παγκάκι και τη θυελλώδη σχέση τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Βάλθηκα να παίζω με τις κραυγές όπως περίπου είχα παίξει με το τραγούδι, προχωρώντας, σταματώντας, προχωρώντας, σταματώντας, αν μπορεί κανείς να το πει αυτό παιχνίδι. Όσο προχωρούσα δεν τις άκουγα, χάρη στο θόρυβο των βημάτων μου. Αλλά μόλις σταματούσα τις άκουγα ξανά, σίγουρα κάθε φορά πιο χαμηλές, αλλά τί κι αν μια κραυγή είναι χαμηλή ή δυνατή; Αυτό που χρειάζεται είναι να σταματήσει. Για χρόνια πίστευα πως θα σταματούσαν. Τώρα πια δεν το πιστεύω. Θα μου χρειάζονταν κι άλλοι έρωτες, ίσως. Αλλά τον έρωτα δεν τον παραγγέλνει κανείς\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτός ο γλυκόπικρος μονόλογος είναι από τα πρώτα κείμενα που έγραψε ο συγγραφέας στα γαλλικά, το 1945.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα έργα του Μπέκετ στοιχειοθετούν τη φιλοσοφία της άρνησης μέσα από χαρακτήρες που βρίσκονται αντιμέτωποι με την ανούσια και παράλογη ύπαρξή τους χωρίς την παρηγοριά της θρησκείας, του μύθου ή των φιλοσοφικών δογμάτων. Κυρίως τα διηγήματά του, που συχνά τα περιγράφουν ως αποσπάσματα παρά ως ιστορίες, μαρτυρούν τον λιτό τρόπο που χρησιμοποιεί τη γλώσσα και την οικονομία της έκφρασης, και το πόσο έντονα ζωγραφίζει τις εικόνες της αποξένωσης και του παραλόγου για να παρουσιάσει αλήθειες αδέσμευτες από κάθε λεκτικό καλλωπισμό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197313.jpg","isbn":"978-960-505-030-6","isbn13":"978-960-505-030-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":72,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2014-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":197313,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/prwtos-erwtas.json"}]