[{"id":145976,"title":"Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα","subtitle":"Ο ευφάνταστος ιδαλγός Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα","description":"Όταν το 1605 ο Θερβάντες συστηνόταν στο υποψήφιο αναγνωστικό κοινό του ως \"πατριός\" του Ευφάνταστου ιδαλγού δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, πιθανότατα γνώριζε ότι το έργο του ήταν ένα πειραματικό λογοτέχνημα που βρισκόταν πολύ μπροστά από την εποχή του. Ίσως ήταν δύσκολο να προβλέψει ότι την ίδια κιόλας χρονιά οι δύο ήρωές του θα παρήλαυναν σε μια μασκαράτα στο Βαγιαδολίδ και, μόλις δύο χρόνια αργότερα, στο Περού. Αλλά μάλλον δεν θα μπορούσε να φανταστεί ότι έκτοτε το βιβλίο του δεν θα έπαυε να εκδίδεται και να μεταφράζεται σε όλες τις γλώσσες του κόσμου, ότι θα θεμελίωνε το μοντέρνο μυθιστόρημα ή ότι θα προκαλούσε τη συγγραφή ακαταμέτρητων χιλιάδων τόμων και θα απασχολούσε όλους τους μείζονες κατοπινούς του συγγραφείς και στοχαστές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓεννημένος ανάμεσα στην άμπωτη της Αναγέννησης και την πλημμυρίδα της Αντιμεταρρύθμισης, γόνος όλης της προγενέστερης λογοτεχνικής παράδοσης και τολμηρός ανανεωτής της, ο Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, είτε ως ιδαλγός είτε ως ιππότης, αειθαλής και αθάνατος, πλέον διαλέγεται με το γίγνεσθαι των δικών μας καιρών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ λαμπρή νέα μετάφραση της Μελίνας Παναγιωτίδου δημιουργεί τις ιδεώδεις προϋποθέσεις για μια εκ νέου ανακάλυψη από το ελληνικό κοινό του αθάνατου αριστουργήματος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b148888.jpg","isbn":"978-960-05-1444-5","isbn13":"978-960-05-1444-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":780,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Don Quijote de la Mancha","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":148888,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/don-kixote-nte-la-mantsa.json"},{"id":139736,"title":"Στην κόψη του χορταριού","subtitle":null,"description":"Ο Αδόλφος Χίτλερ δεν πέθανε το 1945. Οι ναζιστές κατέχουν όλη την Ευρώπη και σκοπεύουν να κατακτήσουν και να υποδουλώσουν τον υπόλοιπο κόσμο. Ο Φίρερ διασχίζει τον ωκεανό και κατευθύνεται, αμείλικτα, προς την κατάκτηση της Νέας Υόρκης, πρώτο βήμα του καινούριου του στόχου. Στο αμπάρι του πλοίου του μεταφέρει αιχμάλωτο τον άνθρωπο που τον έχει αψηφήσει εξοργιστικά, τον ηθοποιό που τον ταπείνωσε και που μισεί: τον Τσάρλι Τσάπλιν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠολλές δεκαετίες νωρίτερα, ένα άλλο καράβι, το \"Ιζέρ\", αναχωρεί με τον ίδιο προορισμό, αλλά με έναν διαφορετικό σκοπό: στα έγκατά του μεταφέρει τεμαχισμένο το άγαλμα της ελευθερίας. Μέσα του, κρυμμένος, ο Ολιβιέ Λεγκράν, ένας Γάλλος λαθρομενατάστης, αναζητά μια καινούρια ζωή με ένα λαθραίο ταξίδι, κρυμμένος μέσα στην Ελευθερία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌταν το ναζιστικό πλοίο κατακτά το λιμάνι της Νέας Υόρκης, οι δυο ιστορίες αλληλοδιαπλέκονται. Ο ήδη γέροντας Ολιβιέ, ο Τσάπλιν και ο Μεγάλος Δικτάτορας λειτουργούν διαδραστικά στους δρόμους του Μανχάταν, όπου θα αντιπαρατάξουν τις μικρές ιστορίες τους στην Ιστορία των βιβλίων. Όλοι, επιδιώκοντας την επιβίωσή τους, θέλουν να αποκτήσουν τον ρόλο τους και τη θέση τους στον κόσμο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Αρκαΐτς Κάνο παρουσιάζει έναν μύθο γεμάτο αναφορές στον κινηματογράφο και στη λογοτεχνία. Με αφήγηση γοργή και ευλύγιστη, ο συγγραφέας στοχάζεται αναφορικά με τη μοναξιά, την αξία του λόγου και της ελευθερίας· παίζει με την πιθανότητα των απίθανων κόσμων, αναμειγνύοντας στην εντέλεια τον οξύ στοχασμό με τον ποιητικό τόνο που τον συμπληρώνει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142428.jpg","isbn":"978-960-392-121-9","isbn13":"978-960-392-121-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":149,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2009-05-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Bellarrahen ahoa (El filo de la hierba)","publisher_id":175,"extra":null,"biblionet_id":142428,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/sthn-kopsh-tou-xortariou.json"},{"id":140264,"title":"Η επιστροφή του Καθαρού","subtitle":null,"description":"Ο Χάιμε Μπερενγουέρ δεν μπορούσε να φανταστεί ότι εκείνο το πρωινό θα αντίκριζε το πρόσωπο του θανάτου. Δεν μπορούσε καν να γνωρίζει ότι το θέαμα αυτό θα άλλαζε για πάντα τη ζωή του...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίχε μόλις σηκωθεί από το γραφείο του για να χαλαρώσει, και κοιτάζοντας έξω είδε έναν άνθρωπο να πέφτει...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ γνωριμία του με τη μυστηριώδη Κάρεν σε μια πολύ δύσκολη στιγμή της ζωής του, θα είναι μοιραία.\u003cbr\u003eΤον μάγεψε απ'την πρώτη στιγμή αυτή η αινιγματική καλλονή που θα τον συστήσει σε μια παράξενη\u003cbr\u003eθρησκευτική οργάνωση, τους αινιγματικούς Καθαρούς...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈρωτας, πάθος, εξουσία, και φόνοι ανεξήγητοι, συγκρούσεις ανάμεσα σε αλλόκοτες μυστικές εταιρείες και μια τελική αναμέτρηση ανάμεσα σε δυο αλλόκοτες ομάδες που έρχονται από το παρελθόν: Καθαρούς και Φύλακες του Ναού...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα συναρπαστικό θρίλερ γεμάτο περιπέτεια, έρωτα και δράση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142956.jpg","isbn":"978-960-536-383-3","isbn13":"978-960-536-383-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7733,"name":"Θρίλερ","books_count":10,"tsearch_vector":"'thriler'","created_at":"2017-04-13T01:59:41.522+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:59:41.522+03:00"},"pages":465,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2009-05-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El retorno Cátaro","publisher_id":160,"extra":null,"biblionet_id":142956,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-epistrofh-tou-katharou.json"},{"id":140504,"title":"Ο κιθαρίστας","subtitle":null,"description":"Ο Εμίλιο, ένας έφηβος αναγκασμένος να δουλεύει τα πρωινά σαν παραγιός σε ένα ανήλιαγο συνεργείο αυτοκινήτων και να μελετά τα απογεύματα στο νυχτερινό σχολείο, ζει αυτά τα σημαδιακά χρόνια σαν \"ένα λαβύρινθο στιγμών και υποσχέσεων\" μέσα από τις συναντήσεις του με τους ανθρώπους στους οποίους η μητέρα του νοικιάζει ένα δωμάτιο. Μια μέρα όμως εμφανίζεται ο ξάδερφός του ο Ριμούντο, που έρχεται από το Παρίσι και του μιλά για την επιτυχία του ως κιθαρίστας φλαμένκο. Ο Εμίλιο αφήνεται να παρασυρθεί από το όνειρο της μποέμικης ζωής και μαθαίνει να παίζει κιθάρα με την ελπίδα, αν και χωρίς πολλή αυτοπεποίθηση, να γλιτώσει από το συνεργείο και το σχολείο. Ωστόσο δεν φαντάζεται ότι η νεόκοπη δεξιοσύνη του στις χορδές θα τον φέρει σε στενή επαφή με τη γυναίκα του αφεντικού, την Αδριάνα, μια νέα αλλόκοτα ελκυστική και μοιραία, στην οποία θα υποχρεωθεί να κάνει μάθημα κιθάρας. Ο Εμίλιο διαισθάνεται ότι η ζωή του μπορεί να πέσει σε μια παγίδα ακόμη πιο ύπουλη από εκείνη του συνεργείου, αλλά δέχεται πρόθυμα την πρόκληση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143196.jpg","isbn":"978-960-6893-01-8","isbn13":"978-960-6893-01-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":364,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2009-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El guitarrista","publisher_id":882,"extra":null,"biblionet_id":143196,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kitharistas.json"},{"id":142643,"title":"Ματωμένος κόμπος","subtitle":"Ο κρυμμένος θησαυρός των Ίνκα","description":"Μία σκοτεινή νύχτα του 1573 ένα πλοίο-φάντασμα, το Μαύρο Καράβι, με το οποίο συνδέονται μυστικές αποστολές των Ιησουϊτών, κατεβάζει στις ισπανικές ακτές το μυστικό του φορτίο από το Περού. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔύο αιώνες αργότερα, το 1780, το συμβάν εκείνο θα σημαδέψει μοιραία τη ζωή του στρατιωτικού μηχανικού Σεμπαστιάν δε Φονσέκα και της πριγκίπισσας των Ίνκας Ουμίνα. \u003cbr\u003eΠαραδέρνοντας σε έναν κυκεώνα δολοπλοκιών που ξετυλίγεται ως τις Άνδεις, θα αναζητήσουν τη Χαμένη Πόλη της Βιλκαμπάμπα και τα αμύθητα πλούτη των Ίνκας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ \"Ματωμένος Κόμπος\" δένει αριστοτεχνικά τα καλύτερα στοιχεία του ιστορικού μυθιστορήματος και του μυθιστορήματος περιπέτειας, ξεπερνώντας κατά τρόπο εντυπωσιακό και τις δύο αυτές λογοτεχνικές κατηγορίες, για να αποδώσει με θέρμη έναν ειλικρινή φόρο τιμής στον πολιτισμό των Άνδεων.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b145539.jpg","isbn":"978-960-453-620-7","isbn13":"978-960-453-620-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":612,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2010-09-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Nudo de Sangre","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":145539,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/matwmenos-kompos.json"},{"id":138222,"title":"Όταν πέθανε ο Δον Κιχώτης","subtitle":null,"description":"Η σύντομη ιπποτική ζωή του Δον Κιχώτη δεν έληξε μια ζεστή μέρα του Οκτώβρη του 1614, όπως πιστεύουν οι περισσότεροι. Απεναντίας, τότε ακριβώς άρχισε να δίνει καρπούς. Οι χαρακτήρες του μυθιστορήματος που έμειναν σε δεύτερο πλάνο, η ανιψιά, η οικονόμος, ο κουρέας, ο παπάς, όταν χάνουν τον ήρωά τους, ανακαλύπτουν ότι η γνωριμία μαζί του τους έχει στιγματίσει. Έτσι, επιδιώκουν να κρατήσουν ζωντανά τα ιδανικά του Δον Κιχώτη ενεργώντας σε πολλές περιπτώσεις ακόμη πιο τρελά από τον ίδιο. Ορισμένες μάχες μπορούν να δοθούν μόνο από την πλευρά της τρέλας γιατί κανείς δεν είναι πιο ελεύθερος από έναν τρελό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Αντρές Τραπέγιο γράφει ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα με αφετηρία τους ήρωες του μεγαλύτερου ισπανού συγγραφέα όλων των εποχών που απευθύνεται σε όλους τους αναγνώστες του γιατί κάθε άνθρωπος που έχει νιώσει το κάλεσμα της ελευθερίας και έχει πολεμήσει την αδικία αναγνωρίζει τον εαυτό του ως παιδί του περίφημου ιδάλγου από τη Μάντσα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140900.jpg","isbn":"978-960-455-538-3","isbn13":"978-960-455-538-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":405,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2009-03-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Al morir don Quijote","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":140900,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/otan-pethane-o-don-kixwths.json"},{"id":140307,"title":"Η μυστηριώδης περγαμηνή","subtitle":null,"description":"\"...Αιώνες πριν\", μου εκμυστηρεύθηκε εκείνος ο μυστηριώδης άνδρας που βρήκα στην Αλεξάνδρεια,\u003cbr\u003e\"γύρω στον 4ο αιώνα μετά Χριστόν, οι αξιωματούχοι της Εκκλησίας έδωσαν εντολή να γίνουν πάμπολλα αντίγραφα κειμένων που θεωρούνταν ιερά, και να καταστραφούν τα πρωτότυπα. Και ότι, θεωρώντας αυτό ανεπαρκές, είχαν αντιγράψει και παραποιήσει πλήθος ιστορικών και φιλοσοφικών έργων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠάντα κατά τα λεγόμενά του, αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι ξαναέγραψαν πάλι την Ιστορία, προσαρμόζοντάς τη στα συμφέροντά τους. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε την πάροδο του χρόνου, ήταν τόσες πολλές οι πλαστογραφήσεις και τα αντιφατικά έγγραφα, ώστε ούτε αυτοί οι ίδιοι δεν ήξεραν πλέον πού άρχιζε η αλήθεια ή πού τελείωνε το ψέμα. Ο άνθρωπος, που σου λέω, πίστευε ότι η εξουσία έχει ανάγκη το ψέμα για να διατηρήσει τα προνόμιά της και ότι όλα αυτά δεν αποτελούσαν παρά ένα μικρό κόκκο άμμου στην ιστορία της αναισχυντίας\".\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142999.jpg","isbn":"978-960-536-378-9","isbn13":"978-960-536-378-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":24,"name":"Ιστορικό Μυθιστόρημα","books_count":201,"tsearch_vector":"'istoriko' 'mithistorhma' 'muthistorhma' 'mythistorhma'","created_at":"2017-04-13T00:53:47.811+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:47.811+03:00"},"pages":355,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2009-05-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La somdra del tempario","publisher_id":160,"extra":null,"biblionet_id":142999,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-mysthriwdhs-pergamhnh.json"},{"id":140363,"title":"Η Παναγιά της θάλασσας","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"14ος αι. Η πόλη της Βαρκελώνης βρίσκεται στη στιγμή της μεγαλύτερης ακμής της· έχει επεκταθεί προς τη Ριμπέρα, την ταπεινή συνοικία των ψαράδων, οι κάτοικοι της οποίας αποφασίζουν να χτίσουν, με τα χρήματα των μεν και τους κόπους των δε, τον μεγαλύτερο ναό που ξέρουμε αφιερωμένο στην Παναγία: τη Σάντα Μαρία ντελ Μαρ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια κατασκευή παράλληλη στην περιπετειώδη ιστορία του Αρνάου, ενός δουλοπάροικου που ξεφεύγει από τις βιαιότητες του φεουδάρχη αφέντη του και καταφεύγει στη Βαρκελώνη, όπου καταφέρνει να γίνει πολίτης της και, συνάμα, ελεύθερος άνθρωπος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ νεαρός Αρνάου εργάζεται ως οδηγός αλόγων, ως φορτοεκφορτωτής πλοίων, ως στρατιώτης και ως αργυραμοιβός. Μια ζωή εξοντωτική, πάντα υπό την προστασία της εκκλησίας της Μαρ, που θα τον οδηγήσει από την εξαθλίωση του φυγάδα στην αριστοκρατία και στον πλούτο. Αλλά ακόμα και σε αυτή την προνομιούχα θέση θα τον φτάσει ο φθόνος των ομοίων του, οι οποίοι υφαίνουν μια βρόμικη συνωμοσία, που τον ρίχνει στα χέρια της Ιεράς Εξέτασης...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Παναγιά της θάλασσας\" είναι ένα μυθιστόρημα που στην πλοκή του διασταυρώνεται η πίστη με την εκδίκηση, η προδοσία με τον έρωτα, ο πόλεμος με την πανούκλα, σε έναν κόσμο σημαδεμένο από την έλλειψη θρησκευτικής ανοχής, την υλική φιλοδοξία και την κοινωνική απομόνωση. Όλα αυτά δεν κάνουν τούτο το έργο απλώς συναρπαστικό, αλλά το μετατρέπουν στην πιο γοητευτική και φιλόδοξη αναδημιουργία φώτων και σκιών της φεουδαρχικής περιόδου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143055.jpg","isbn":"978-960-16-2767-0","isbn13":"978-960-16-2767-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":170,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":442,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00"},"pages":737,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La Catedral del Mar","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":143055,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-panagia-ths-thalassas.json"},{"id":140422,"title":"Η λέσχη των ανομολόγητων πόθων","subtitle":null,"description":"Ο Σαλβαδόρ Φουενσάντα, λίγο πριν από τη σύνταξη, συνεχίζει να καθαρίζει τους διαδρόμους του αεροδρομίου τής Μαδρίτης και να αφηγείται ιστορίες σε ανυποψίαστους ταξιδιώτες που\u003cbr\u003eπεριμένουν την πτήση τους, καθώς και στην καλή του φίλη, Χουάνα, που δουλεύει στην καντίνα. Πολλές από τις ιστορίες του είναι πραγματικά απίστευτες, αλλά, όπως συνηθίζει να λέει, η\u003cbr\u003eπραγματικότητα είναι ακόμα πιο απίστευτη και αρχίζει συχνά μ' ένα ψέμα... όπως εκείνη η γυναίκα που έπεσε στην αγκαλιά του νομίζοντας πως είχε ξαναβρεί κάποιον παλιό της εραστή, κι όταν\u003cbr\u003eκατάλαβε πως είχε κάνει λάθος, αποφάσισε να ολοκληρώσει μαζί του την παλιά της ιστορία... ή εκείνη η περίεργη \"Λέσχη των Ανομολόγητων Πόθων\", που αναλάμβανε να σχεδιάσει τη ζωή\u003cbr\u003eστα μέτρα του \"πελάτη\", προσφέροντάς του εξ ολοκλήρου έναν άνθρωπο... ή η περίπτωση του άνδρα που επινόησε μια νέα γλώσσα απ’ την οποία αφαίρεσε κάθε αρνητική έννοια... ή η ιστορία της ζωής του ίδιου του Σαλβαδόρ που, τελικά, μπορεί και να μην έχει καμία σχέση με όσα αρχικά πιστεύει ο αναγνώστης...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143114.jpg","isbn":"978-960-8397-28-6","isbn13":"978-960-8397-28-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":185,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2009-05-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Cosas que munca ocurrirían en Tokio","publisher_id":238,"extra":null,"biblionet_id":143114,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-lesxh-twn-anomologhtwn-pothwn.json"},{"id":143670,"title":"Αυτόματο","subtitle":null,"description":"Ναυτική περιπέτεια, ιστορικό μυθιστόρημα, μυητικό ταξίδι; Το \"Αυτόματο\" χαρακτηρίστηκε ως ένα από τα καλύτερα μεταμοντέρνα μυθιστορήματα των τελευταίων χρόνων. Η υπόθεση περιστρέφεται γύρω από την ύπαρξη μιας μεταλλικής κούκλας με μορφή πολεμιστή του 16ου αιώνα που ανακαλύφθηκε τυχαία σε ένα ξεχασμένο νησί στο στενό του Μαγγελάνου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην πραγματικότητα το μυθιστόρημα του Ορτέγα είναι ένα αριστοτεχνικό αμάλγαμα λογοτεχνικών ειδών όπου κινητήρια δύναμη του μηχανισμού της αφήγησης μοιάζει να είναι η ίδια η λογοτεχνία. Από τις σελίδες του Αυτόματου περνούν ο Αόρατος Άνθρωπος του Γουέλς, ο Πεσσόα και οι πολλαπλές ζωές του, οι ταραγμένες θάλασσες του Κόνραντ, τα νησιά του Μέλβιλ, του Στίβενσον και του Βερν, οι πτήσεις του Σεν Εξιπερί, ο παπαγάλος του Φλομπέρ, το άλμπατρος του Μποντλέρ, τα θλιβερά λιμάνια του Μοράν, ο Μαγγελάνος κι ο Οδυσσέας στο δρόμο για την Ιθάκη. Μεταφορά της ίδιας της ζωής, το ταξίδι στην άκρη του κόσμου που περιγράφεται στο \"Αυτόματο\" καθορίζεται από μικρές και μεγάλες συναντήσεις με ανθρώπους αλλά κυρίως με βιβλία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτη Νήσο Ντεσολασιόν, τελευταίο νησί στον Πορθμό του Μαγγελάνου, η Γκρασιέλα Πάβικ ανακάλυψε ένα παράξενο μεταλλικό αντικείμενο με τη μορφή τρομερού πολεμιστή, μοναδικό κομμάτι ενός ψεύτικου στρατού \"αυτομάτων\" που ο Σαρμιέντο ντε Γκαμπόα είχε μεταφέρει εκεί, κατόπιν εντολής του Φίλιππου Β΄της Ισπανίας, για να απωθεί τις πειρατικές επιθέσεις. Το ίδιο αυτόματο εικονίζεται σε μια φωτογραφία της δεκαετίας του '20 μαζί με τους παππούδες του Όλιβερ Γκρίφιν, σε ένα ταξίδι τους στο Πούντα Αρένας. Αυτό το αντικείμενο θα παρακινήσει τον Γκρίφιν, άνθρωπο παθιασμένο με την έννοια της αφάνειας, να ταξιδέψει στα τέλη του 20ού αιώνα μέχρι το στενό του Μαγγελάνου, για να ανασυνθέσει μια ιστορία που συνδέει μυστηριωδώς τη ζωή του με την εμφάνιση του αυτόματου και τους μάγους Μελβίκιο και Λεβ, που έζησαν στην Πράγα τον 16ο αιώνα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΘα μπορούσε να είναι μια θαλασσινή περιπέτεια με ιστορικό φόντο που περιέχει στοιχεία από την Οδύσσεια, τον Μέλβιλ, τον Κόνραντ, τον Ιούλιο Βερν, τον Στίβενσον, τον Πεσόα, τον Μποντλέρ, τον Φλομπέρ και δεκάδες άλλους. Στην πραγματικότητα, το μυθιστόρημα του Ορτέγα είναι ένα αριστοτεχνικό αμάλγαμα λογοτεχνικών ειδών, όπου κινητήρια δύναμη του μηχανισμού της αφήγησης μοιάζει να είναι η ίδια η λογοτεχνία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜεταφορά της ίδιας της ζωής, το ταξίδι στην άκρη του κόσμου που περιγράφεται στο \"Αυτόματο\" καθορίζεται από μικρές και μεγάλες συναντήσεις με ανθρώπους αλλά κυρίως με βιβλία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b146570.jpg","isbn":"978-960-6715-95-2","isbn13":"978-960-6715-95-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8678,"name":"Letras · Ισπανόφωνοι και Πορτογαλόφωνοι Συγγραφείς","books_count":12,"tsearch_vector":"'ispanofonoi' 'ispanofwnoi' 'ispanophwnoi' 'kai' 'ke' 'letras' 'portogalofonoi' 'portogalofwnoi' 'portogalophwnoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:09:43.456+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:09:43.456+03:00"},"pages":439,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2009-09-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Autómata","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":146570,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/automato.json"},{"id":144143,"title":"Το παιχνίδι του αγγέλου","subtitle":null,"description":"Στην καρδιά της Βαρκελώνης, σ' ένα εγκαταλειμμένο μέγαρο, ένας νεαρός άντρας, ο Νταβίδ Μαρτίν, βγάζει τα προς το ζην γράφοντας ερωτικά μυθιστορήματα με ψευδώνυμο. Στοιχειωμένος από τα δύσκολα παιδικά του χρόνια και βασανισμένος από έναν ανέφικτο έρωτα, έχει βρει καταφύγιο στον κόσμο των βιβλίων και περνάει τις νύχτες του επινοώντας μπαρόκ ιστορίες για τον υπόκοσμο της πόλης. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια μέρα, τα βήματά του τον οδηγούν σ' ένα μυστικό κλειδωμένο δωμάτιο, όπου ανακαλύπτει φωτογραφίες και γράμματα που μιλάνε για τον μυστηριώδη θάνατο του προηγούμενου ιδιοκτήτη του σπιτιού. Ο Νταβίδ αποφασίζει να εξιχνιάσει την υπόθεση που εμποτίζει σιγά σιγά το είναι του σαν αργό δηλητήριο. Η παράλληλη πρόταση ενός Γάλλου εκδότη να γράψει ένα βιβλίο που όμοιό του δεν έχει υπάρξει ποτέ, με αντάλλαγμα μια περιουσία και κάτι παραπάνω, θα περιπλέξει ακόμη περισσότερο τα πράγματα. Σύντομα ο Νταβίδ θα συνειδητοποιήσει ότι περιβάλλεται από σκιές που απειλούν την ίδια του τη ζωή. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ μάγος της ισπανικής λογοτεχνίας μάς μεταφέρει και πάλι στο Κοιμητήριο των Λησμονημένων Βιβλίων, σε μια γοτθική περιπέτεια έρωτα και μυστηρίου, με φόντο την ατμοσφαιρική αλλά και σκοτεινή Βαρκελώνη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜεταφρασμένο σε 38 γλώσσες. 3.350.000 αντίτυπα παγκοσμίως. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b147046.jpg","isbn":"978-960-453-637-5","isbn13":"978-960-453-637-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1076,"name":"Ξένοι Λογοτέχνες","books_count":80,"tsearch_vector":"'kseni' 'ksenoi' 'logotechnes' 'logotehnes' 'logotexnes' 'xenoi'","created_at":"2017-04-13T00:58:32.172+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:32.172+03:00"},"pages":600,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2010-09-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El juego del angel","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":147046,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-paixnidi-tou-aggelou.json"},{"id":144978,"title":"Σκηνές κυνηγιού","subtitle":null,"description":"\"Είχαμε έρθει από την επαρχία με όρεξη να κατακτήσουμε μια πόλη όπου φαινόταν εύκολο να πετύχεις το ακατόρθωτο. Αρκούσε μια επαφή, μια πόρτα (ή ένα παράθυρο, μερικές φορές) για να μπεις σ' εκείνον τον κόσμο των κεραυνοβόλων επιχειρήσεων όπου όλα πουλιόνταν και όλα αγοράζονταν με μανία: το ουίσκυ, η σαμπάνια, η πενικιλίνη, το τσιμέντο, η μορφίνη, το χαβιάρι, το σταμπωτό μετάξι από το Παρίσι. [...] Όμως, αν αυτό έγινε δυνατό ήταν επειδή πίσω υπήρχε η δική μας θέληση. Και αν κάναμε κάτι που σήμερα δεν φαίνεται και τόσο τίμιο, ήταν επειδή έπρεπε να τα βγάλουμε πέρα στη ζωή και να στήσουμε στα πόδια της μια χώρα που έβγαινε από το τίποτα. Κι αυτό απαιτούσε πολύ συχνά κάποια σκληρότητα. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι αναμνήσεις έχουν μια τάξη, έχουν ένα πριν κι ένα μετά, έχουν το χρόνο των πληγών και των τραυμάτων που εξακολουθούν να πυορροούν επί χρόνια και κανένας δεν μπορεί να τις γιατρέψει. Το σεξ με την Ελένα στην αρχή μου φάνηκε σαν ώριμο φρούτο και αργότερα, για χρόνια, ήταν σαν ένα πληγωμένο πουλί. Τις αναμνήσεις μπορείς να τις κουκουλώσεις μόνο με τη νοσταλγία, και η νοσταλγία είναι τόσο ηλίθια σαν τη διακόσμηση με αρλεκίνους που είχα φανταστεί στο δωμάτιο του Ραμόν...\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνας άνδρας προς το τέλος της ζωής του προσπαθεί να ανασυνθέσει το δαιδαλώδες παρελθόν του. Ανασύρει στη μνήμη του το ταπεινό του ξεκίνημα, την κοινωνική του άνοδο στη Μαδρίτη της μετεμφυλιακής περιόδου, τις ερωμένες του, τους φίλους του. Πότε ήταν που έχασε την ψυχή του; Ο προκλητικός του πλουτισμός στη διάρκεια του φρανκικού καθεστώτος, ο αριβισμός του, τα πολλαπλά του προσωπεία, ο συμβιβασμός του με το σύστημα, όλα αυτά δεν του επιτρέπουν να διατηρήσει μια αγνή εικόνα για τη ζωή του. Και οι οικογενειακές του σχέσεις αποτελούν μια απτή απόδειξη της αποτυχίας του. Αυτός ο άνδρας ανήκει σε μια γενιά που έχει αποκληθεί \"αθώα\", αλλά η οποία όμως οικοδομήθηκε πάνω σε \"βρόμικα\" θεμέλια.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b147884.jpg","isbn":"978-960-325-834-6","isbn13":"978-960-325-834-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":125,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2009-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Los disparados del cazador","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":147884,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/skhnes-kynhgiou.json"},{"id":145103,"title":"Μέρες και νύχτες","subtitle":"Το ημερολόγιο του Χούστο Γκαρθία Βάγιε","description":"Για τους ηττημένους ενός πολέμου, η παύση των εχθροπραξιών δεν σημαίνει απαραίτητα το τέλος των δοκιμασιών, αλλά την απαρχή νέων, ίσως ακόμη σκληρότερων. Το τέλος του ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου βρίσκει τον Χούστο Γκαρθία εξόριστο, σε συνεχή περιπλάνηση, με μόνο σημείο αναφοράς τις τραυματικές μνήμες που επανέρχονται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Χούστο Γκαρθία περνάει από το ισπανικό μέτωπο σε ένα στρατόπεδο προσφύγων στη νοτιοανατολική Γαλλία, όπου έχουν πεθάνει ή έχουν χάσει τα λογικά τους εκατοντάδες άνθρωποι. Στη συνέχεια καταφεύγει σε ένα Παρίσι περιπλανώμενων εξορίστων, που καταδιώκονται τόσο από την αστυνομία όσο και από τους παλιούς τους συντρόφους. Με το πλοίο «Sinaia» βάζει πλώρη για το Μεξικό, μαζί με άλλους 1.599 επιβάτες που έχουν χάσει τα πάντα εκτός από τη ζωή τους, χωρίς ωστόσο να έχουν κατορθώσει ν' απαλλαγούν από το παρελθόν τους. Από τον Χούστο μάς έχει μείνει το ημερολόγιό του· αυτές οι λέξεις που συνιστούν τη συγκλονιστική αφήγηση μιας περιπέτειας όπου η δυστυχία και το μεγαλείο συναντώνται σ' ένα κρίσιμο σημείο: τον αγώνα να μείνει αλώβητη η ανθρώπινη αξιοπρέπεια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣ' αυτό το εντυπωσιακό μυθιστόρημα, ο Αντρές Τραπιέγιο βυθίζεται στα άδυτα της ανθρώπινης ύπαρξης· στη λαχτάρα του ανθρώπου να πιστέψει, να αγωνιστεί, να καλυτερέψει τον κόσμο. Σε τελική ανάλυση, στην ικανότητά του να παραμένει προσκολλημένος -ακόμη κι όταν δεν υπάρχουν πια πολλοί λόγοι- σε κάποια ιδανικά, «που εξακολουθούν, παρά τα όσα συμβαίνουν γύρω μας, να είναι υψηλά και δίκαια».","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b148010.jpg","isbn":"978-960-435-243-2","isbn13":"978-960-435-243-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":352,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2009-10-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":12,"extra":null,"biblionet_id":148010,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/meres-kai-nyxtes.json"},{"id":146016,"title":"Το θαυμαστό ταξίδι του Πομπώνιου Φλάτου","subtitle":null,"description":"Τον 1ο μ.Χ. αιώνα ο Πομπώνιος Φλάτος ταξιδεύει στα πέρατα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας αναζητώντας κάποια πηγή τα νερά της οποίας έχουν θαυματουργικές ιδιότητες. Ταλαιπωρημένος\u003cbr\u003eαπό τη δυσεντερία, αφού επιμένει να δοκιμάζει το νερό κάθε πηγής που συναντά στο διάβα του, ο Πομπώνιος φτάνει στη Ναζαρέτ. Εκεί πρόκειται να εκτελεστεί ο ξυλουργός της πόλης, ο Ιωσήφ, ο οποίος έχει καταδικαστεί για τη δολοφονία ενός πλούσιου συμπολίτη του. Πεισμένος για την αθωότητα του πατέρα του, ο γιος του ξυλουργού, ο Ιησούς, ένα ξανθωπό αγόρι με ροδοκόκκινα μάγουλα, αθώο αλλά λίγο παράξενο, εκλιπαρεί τον Προμπώνιο, με το αζημίωτο φυσικά, να εξιχνιάσει το έγκλημα και να ανακαλύψει τον πραγματικό ένοχο. Ο Ιωσήφ, άνθρωπος πράος και λιγομίλητος, κρύβει ωστόσο ένα μεγάλο μυστικό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε χιούμορ στα όρια του παροξυσμού και αριστοτεχνική πλοκή που παρουσιάζει πρόσωπα ιστορικά και μη σε νέους απρόσμενους ρόλους, ο Εντουάρντο Μεντόθα δεν αφήνει τίποτα όρθιο στο βιβλίο του αυτό. Κράμα ιστορικού μυθιστορήματος, αστυνομικής περιπέτειας και βίων αγίων, μα πάνω απ' όλα παρωδία όλων αυτών, το \"Θαυμαστό ταξίδι του Πομπώνιου Φλάτου\" είναι ίσως το πιο ευφάνταστο και απολαυστικά βλάσφημο έργο αυτού του μετρ της παρωδίας. Είναι ένα έργο \"μεταμοντέρνο\" που\u003cbr\u003eσυνδυάζει το παραδοσιακό με το κοσμπολίτικο, τη λαϊκότητα με την υψηλή κουλτούρα. Ο συγγραφέας, επιστρατεύει την τέχνη του Γούντι Άλεν, του Έντγκαρντ Άλαν Πόε και του Ηρόδοτου για να σατιρίσει την αρχαία παράδοση, τη θρησκεία, τα ήθη, την πολιτική, την ιστορία, αλλά και την αστυνομική λογοτεχνία όπως αυτά παρουσιάζονται στα \"γνωστά-άγνωστα\" εμπορικά μυθιστορήματα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b148928.jpg","isbn":"978-960-6715-99-0","isbn13":"978-960-6715-99-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":240,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2009-11-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El asombroso viaje de Pomponio Flato","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":148928,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-thaumasto-taksidi-tou-pompwniou-flatou.json"},{"id":146116,"title":"Η ιστορία του Διάφανου Βασιλιά","subtitle":"Ιστορικό μυθιστόρημα","description":"Στον ταραγμένο 12ο αιώνα, η Λεόλα, μια έφηβη χωριατοπούλα, ξεγυμνώνει ένα νεκρό πολεμιστή σ' ένα πεδίο μάχης και φορά την πανοπλία του, για να προστατευτεί μεταμφιεσμένη σε άντρα. Έτσι αρχίζει το συναρπαστικό και συγκινητικό αφήγημα της ζωής της, μια υπαρξιακή περιπέτεια που δεν είναι μόνο η δική της αλλά κι η δική μας, γιατί αυτό το περιπετειώδες μυθιστόρημα με τα φανταστικά συστατικά, μας μιλάει, στην πραγματικότητα, για τον τωρινό κόσμο και γι' αυτό που είμαστε όλοι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Η ιστορία του Διάφανου Βασιλιά\" είναι ένα ασυνήθιστο ταξίδι σ' έναν άγνωστο Μεσαίωνα που τον οσφραίνεσαι και τον αισθάνεσαι στο δέρμα, είναι ένα παραμύθι που συγκινεί με το επικό του μεγαλείο, είναι ένα από αυτά τα βιβλία που δεν διαβάζονται, αλλά βιώνονται. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρωτότυπο και δυνατό, το μυθιστόρημα της Ρόζα Μοντέρο έχει αυτή τη δύναμη που ξεχειλίζει από τα βιβλία που προορίζονται να γίνουν κλασικά\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ένας συναρπαστικός ύμνος στη ζωή\" \u003cbr\u003e(La Vanguardia)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b149029.jpg","isbn":"978-960-422-709-9","isbn13":"978-960-422-709-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8357,"name":"Ξένοι Πεζογράφοι","books_count":5,"tsearch_vector":"'kseni' 'ksenoi' 'pezografi' 'pezografoi' 'pezographoi' 'xenoi'","created_at":"2017-04-13T02:06:01.253+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:06:01.253+03:00"},"pages":598,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2013-04-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Historia del rey Transparente","publisher_id":29,"extra":null,"biblionet_id":149029,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-istoria-tou-diafanou-basilia.json"}]