[{"id":124800,"title":"Ύλη και σκαρίφημα ιστορίας της εν Κορσική ελληνικής αποικίας","subtitle":"Μετά συλλογής καρυατικών τραγουδιών και συλλογής καρυατικών λέξεων","description":"Ο δημοδιδάσκαλος και ιατρός Νικόλαος Β. Φαρδύς (1853-1901) από τη Σαμοθράκη αφηγείται με διεξοδικό τρόπο την ιστορία της ελληνικής αποικίας στην (γαλλική) Κορσική. Οι Έλληνες έποικοι (730 Μανιάτες της οικογένειας των Στεφανόπουλων από τη Μάνη) εγκαταστάθηκαν στην Κορσική το 1676. Το 1775 τούς παραχωρήθηκε μεγάλη έκταση γης βόρεια της πρωτεύουσας του νησιού (του Αιακείου), όπου έκτισαν το χωριό Καργκέζε. Ο συγγραφέας εργάστηκε για επτά χρόνια (1885-1892) στο Καργκέζε, το οποίο μεταπλάθει αυθαίρετα σε \"Καρυές\", και γνωρίστηκε με τους απογόνους των Μανιατών εποίκων, οι οποίοι είχαν χάσει την ελληνική τους γλώσσα, αλλά διατηρούσαν την ανάμνηση της ελληνικής τους καταγωγής. Ο Φαρδύς μελέτησε με την παρατηρητικότητα, που τον διέκρινε, τη φυσική και οικονομική γεωγραφία, την ιστορία, το γλωσσικό και λαογραφικό υλικό, την κατάσταση του Κλήρου, τις εκκλησιαστικές τελετές και την εκκλησιαστική μουσική του τόπου. Στο τέλος της μελέτης δημοσιεύεται συλλογή \"καρυάτικων\" τραγουδιών και \"καρυάτικων\" λέξεων. Η αναστατική έκδοση συμπληρώνεται από εισαγωγή του Μάρκου Φ. Δραγούμη, κατάλογο με τα έργα του Νικολάου Φαρδύ και τις μελέτες για τον Σαμοθρακιώτη συγγραφέα, και ευρετήριο κυρίων ονομάτων και τόπων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b127411.jpg","isbn":"978-960-258-099-8","isbn13":"978-960-258-099-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2270,"name":"Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών","books_count":203,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikon' 'istorikvn' 'istorikwn' 'meleton' 'meletvn' 'meletwn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00"},"pages":226,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":532,"extra":null,"biblionet_id":127411,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ylh-kai-skarifhma-istorias-ths-en-korsikh-ellhnikhs-apoikias.json"},{"id":142486,"title":"Die Sprache der Olympo - Walachen nebst einer Einleitung über Land und Leute","subtitle":null,"description":"Ο Γερμανός γλωσσολόγος καθηγητής Gustav Weigand (1860-1930), διευθυντής του Ινστιτούτου Ρουμανικών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Λειψίας, δημοσιεύει εδώ τη διδακτορική του διατριβή, η οποία πραγματεύεται τη γλώσσα και την εθνοτική ταυτότητα των Βλάχων του Ολύμπου. Ο Weigand υπολογίζει τον αριθμό των Βλάχων του Ολύμπου σε 15.000 και τους κατατάσσει σε μία από τις πέντε γλωσσικές ομάδες των Βλάχων των Οθωμανικών Βαλκανίων. Η γλωσσολογική μελέτη του βασίζεται σε τρίμηνη έρευνα πεδίου που διεξήγαγε στη βόρειο Θεσσαλία το 1887 με επίκεντρο το Βλαχολίβαδο. Ο συγγραφέας, εκκινώντας από τη στενή συγγένεια της (α)ρωμανικής με τη ρουμανική, ασπάζεται τη θεωρία περί \"Μακεδονορουμάνων\"· άλλωστε, οι \"συμβουλές\", που ομολογουμένως έλαβε από τον καθηγητή Hasdea από το Βουκουρέστι, αναπόφευκτα κατέτειναν σε αυτό το συμπέρασμα. Στο δεύτερο μέρος του βιβλίου του δημοσιεύει 18 \"αντιπροσωπευτικά\" τραγούδια και πέντε πεζά διηγήματα των Ολυμπίων Βλάχων και τα συγκρίνει με αντίστοιχα λαϊκά στιχουργήματα της Σαμαρίνας, της Βλαχοκλεισούρας, του Κρουσόβου και του Μοναστηρίου (Βιτωλίων). Το έργο του Weigand, όπως και το νεώτερο των A. Wace και M. Thompson (\"Οι νομάδες των Βαλκανίων\", Λονδίνο 1914), κατατάσσεται στα \"κλασικά\" έργα περί Βλάχων της Ελληνικής Χερσονήσου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b145382.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2270,"name":"Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών","books_count":203,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikon' 'istorikvn' 'istorikwn' 'meleton' 'meletvn' 'meletwn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00"},"pages":142,"publication_year":1988,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":532,"extra":null,"biblionet_id":145382,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/die-sprache-der-olympo-walachen-nebst-einer-einleitung-uber-land-und-leute.json"},{"id":120762,"title":"Ο γάμος εν Κρήτη","subtitle":"Ήθη και έθιμα","description":"Ο δημοδιδάσκαλος και ιεροψάλτης Παύλος Βλαστός (1836-1926), από την επαρχία Αμαρίου του νομού Ρεθύμνου, δημοσιεύει εδώ \"μέρος των ηθών και εθίμων των Ελλήνων της Μεγαλομάρτυρος βασιλίδος της Μεσογείου\" Κρήτης. Πρόκειται για λαογραφική συλλογή δημοτικών τραγουδιών του γάμου με εκτενείς επεξηγήσεις για την τέλεση αυτού του μυστηρίου στην ορεινή ύπαιθρο της μεγαλονήσου. Στον πρόλογο ο συγγραφέας εξηγεί τη σημασία του γάμου (και την καταισχύνη της αγαμίας) στην κοινωνία της ιδιαίτερης πατρίδας του. Κατόπιν παρουσιάζει τις πρακτικές της μνηστείας, της προίκας και του \"αντίγαμου\" καθώς και \"μεσαιωνικές πλάνες και προλήψεις\", που σχετίζονται με τον γάμο. Η μεγαλοπρέπεια του κρητικού γάμου, ο οποίος διαρκεί οκτώ ημέρες, παρομοιάζεται φαντασιακά με το μεγαλείο της κρητικής ψυχής και τους αγώνες της για την ελευθερία. Η έκδοση συμπληρώνεται από εκτενές (σσ. 145-182), πυκνογραμμένο γλωσσάριο ιδιωματικών λέξεων της Κρήτης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123364.jpg","isbn":"960-258-096-8","isbn13":"978-960-258-096-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2270,"name":"Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών","books_count":203,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikon' 'istorikvn' 'istorikwn' 'meleton' 'meletvn' 'meletwn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00"},"pages":182,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":532,"extra":null,"biblionet_id":123364,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-gamos-en-krhth.json"}]