[{"id":164352,"title":"Olimpia","subtitle":"Historia, mito, museos, los juegos olímpicos","description":"Olimpia se personifico bajo la forma de una mujer muy hermosa, con bonitos ojos, nariz griega y una boca pequepa con labios de encaje. La larga cabellera, con hermosas ondas, la llevaba recogida en la nuca. Asv aparece representada en una moneda de Elide en el 364 a.C. En el fondo de la moneda aparece grabado su nombre delante de la cara: OLIMPIA. La belleza de la Olimpia de la moneda es analoga a la del lugar: bajos montes con pinares, pequepas llanuras con olivos y vipas, cipreses con puntas verde oscuro componen el paisaje cerca de la confluencia de los rvos Alfeo y Cladeo, donde conocio su esplendor el santuario panhelinico. La region fue poblada en el 3er milenio a.C. Mas tarde, en el periodo historico, se construyeron en el santuario, templos dedicados al culto de Hera, Zeus Olνmpico, la Madre de los dioses. Entonces se organizaron tambiin los Juegos Olvmpicos. El recinto sagrado de Olimpia se denomino Altis, antigua palabra de los eleos para el bosque, que se atestigua especialmente en el bosque sagrado de Olimpia.\u003cbr\u003eTenemos informaciones sobre la region gracias a los escritores antiguos, especialmente, del poeta lvrico Pvndaro y del periegeta Pausanias. Pvndaro vivio entre el 518 y el 438 a.C, y compuso himnos en honor a los atletas que vencνan en los juegos de todos los griegos. Pausanias visito el lugar hacia el siglo II d.C. y escribio con detalle todo lo que vio y todo lo que le contaron los exegetas, los guvas turνsticos de la ipoca. Las fuentes escritas que se refieren al lugar sagrado se han confrontado con las excavaciones arqueologicas que lleva realizando sistematicamente desde 1874 el Instituto Arqueologico Aleman de Atenas.\u003cbr\u003eEl recinto del santuario de Olimpia fue citado por primera vez por el viajero inglis Richard Chandler en 1766, relacionando la fuentes antiguas, que referνan que se encontraba en la confluencia de los rvos Alfeo y Cladeo, con los restos que habvan quedado a la vista despuιs de su destruccion (se vevan s olo las orthostates del templo de Zeus y la parte superior de los muros de edificios de la ipoca romana). La destruccion se debe a los dos grandes terremotos del 522 y 551 d.C, que asolaron toda la zona. Tras el itimo terremoto, un desbordamiento del Alfeo cubrio, afortunadamente, las ruinas con tierra, a una altura que en algunas partes llegaba a los 5 metros.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167387.jpg","isbn":"978-960-6791-87-1","isbn13":"978-960-6791-87-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":143,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2011-06-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2160,"extra":null,"biblionet_id":167387,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/olimpia-ae653071-9ce3-4c7c-af62-5da65d187064.json"},{"id":164367,"title":"Olympia","subtitle":"Geschichte, Mythos, Museen, die Olympischen Spiele","description":"Die Personifikation von 'Olympia' besass die Gestalt einer hubschen jungen Frau mit ausdrucksvollen Augen, griechischer Nase und einem kleinen Mund mit geschurzten Lippen. Ihr langes, in schonen Wellen auf den Rucken herabfallendes Haar, war im Nacken zusammengenommen. In dieser Gestalt erscheint sie auf einem Munzbild der Stadt Elis aus dem Jahr 364 v. Chr. Vor ihrem Kopf ist ihr Name ΟΛΥΜΠΙΑ beigeschrieben. Die Schonheit der Gestalt der Olympia auf den Munzen entspricht der landschaftlichen Schonheit des Heiligtums. Sanfte, kiefernbestandene Hugel, schmale Taler mit Olivenhainen und Weingarten, Zypressen mit dunkelgrunen Wipfeln umgeben das in der Nahe des Zusammenflusses des Alpheios und des Kladeos gelegene panhellenische Heiligtum. Der Platz war seit dem 3. Jahrtausend v. Chr. besiedelt. In historischer Zeit wurden innerhalb des Heiligtums Tempel errichtet, in denen Hera, der Olympische Zeus und die Gottermutter verehrt wurden. In dieser Zeit wurden auch die Olympischen Spiele begrundet. Das Heiligtum von Olympia und speziell der Heilige Hain wurden mit einem altelischen Wort fur 'Wald' als Altis bezeichnet.\u003cbr\u003eDie antiken Schriftsteller, und unter ihnen vor allem der lyrische Dichter Pindar, sowie der Reiseschriftsteller Pausanias, όberliefern eine Fulle von Nachrichten uber das Heiligtum. Pindar, der von 518 bis 438 v. Chr. gelebt hat, hat Hymnen auf die Sieger bei den sportlichen Wettkδmpfen verfaίt. Sehr viel spater, im 2. Jahrhundert n. Chr., hat Pausanias das Heiligtum besucht und alles, was er gesehen hat und was ihm die Fremdenfuhrer erklart haben, detailliert aufgezeichnet. Diese schriftlichen Uberlieferungen sind durch die systematischen Ausgrabungen konkretisiert worden, die seit 1874 vom Deutschen Archaologischen Institut Athen durchgefuhrt werden.\u003cbr\u003eDen Platz des Heiligtums von Olympia hatte im Jahre 1766 der englische Reisende Richard Chandler als erster lokalisiert, auf der Grundlage der schriftlichen Quellen, die berichten, dass es am Zusammenfluss der Flusse Alpheios und Kladeos gelegen war. Nach der Zerstorung des Heiligtums waren zu seiner Zeit nur noch die untersten Steinlagen des Zeus-Tempels und Reste von Mauern romischer Gebaude sichtbar.\u003cbr\u003eDie Zerstorungen waren durch die Erdbeben der Jahre 522 und 551 n. Chr. verursacht worden, deren Auswirkungen uberall zu erkennen sind. Spater hat der Alpheios die Ruinen mit seinen schutzenden Ablagerungen uberdeckt, die an einigen Stellen bis zu 5 m Hohe besitzen.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167402.jpg","isbn":"978-960-6791-90-1","isbn13":"978-960-6791-90-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":143,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2011-06-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2160,"extra":null,"biblionet_id":167402,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/olympia-07eb9b44-b986-4b3d-b567-0146d76ec82f.json"},{"id":164346,"title":"Olympia","subtitle":"History, Myth, Museums, The Olympic Games","description":"Olympia was personified as a very beautiful woman with lovely eyes, Grecian nose, and small mouth with pursed lips. Her long wavy hair was drawn back into a chignon at the nape of her neck. This is how she is represented on a coin of Elis, dated to 364 BC, with her name inscribed on the flan, in front of her face: ΟΛΥΜΠΙΑ.\u003cbr\u003eThe beauty of Olympia on the coin is comparable to the beauty of the landscape surrounding the site. Rolling hills co-vered with pine woods, small plains planted with vines and olive trees, and stately cypresses surround the area where the Alpheios and Kladeos rivers meet and where the panhellenic sanctuary flourished. Human settlement in the area goes back to the third millennium BC; later, in historical times, temples dedicated to Hera, Zeus Olympios, and the Mother of the Gods, were built in the sanctuary. It was then that the Olympic Games were organized. The sacred area of Olympia was called the Altis, an old Eleian word for grove, used specifically for the sacred grove of Olympia.\u003cbr\u003eOur knowledge of the region is drawn from the texts of ancient writers, particularly the lyric poet Pindar and the traveller Pausanias. Pindar lived from 518 to 438 BC and lauded the victorious athletes in the panhellenic games; Pausanias visited the sanctuary in the second century AD and very diligently recorded everything he saw as well as whatever he gleaned from the exegetai, the \"tour guides\" of his day. Information about the sanctuary extracted from written sources has been corroborated and clarified through the systematic archaeological excavations conducted at the site since 1874 by the German Archaeological Institute at Athens.\u003cbr\u003eIn modern times, the site of Olympia was first identified by the British traveller Richard Chandler who in 1766 correlated the ancient texts that mention its location at the confluence of the rivers Alpheios and Kladeos, with what scant remains of the destroyed sanctuary were visible at ^M\u003cbr\u003ethe time. All that could be seen were the orthostats of the Temple of Zeus and the upper part of walls of Roman buildings. The destruction was due to major earthquakes in AD 522 and 551, for which there is evidence all over the region. Fortunately, after the latter earthquake, the River Alpheios flooded and the ruins were covered by silt, up to five metres thick in places.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167381.jpg","isbn":"978-960-6791-86-4","isbn13":"978-960-6791-86-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":143,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2011-06-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2160,"extra":null,"biblionet_id":167381,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/olympia-750c674a-7e28-4a15-92d3-8a466b0b236c.json"},{"id":164355,"title":"Olimpia","subtitle":"Storia, mito, musei, i giochi olimpici","description":"Olimpia era raffigurata come una splendida donna dai begli occhi, naso greco e bocca piccola con labbra ben disegnate. Aveva lunghi capelli ondulati acconciati all'indietro, raccolti sulla nuca. Cosμ ce la mostra una moneta dell'Elide del 364 a.C. Sul campo della moneta, davanti al viso, e scritto il suo nome: ΟΛΥΜΠΙΑ. Alla bellezza di Olimpia sulla moneta corrisponde quella del luogo: colline basse ricoperte di pini, piccole spianate con ulivi e vigne, cipressi dalle punte verde scuro circondano il luogo, vicino alla confluenza dei fiumi Alfeo e Cladeo, dove pro-sperς il grande santuario panellenico. Quest'area era giΰ abitata dal terzo millennio a.C. ed in seguito, in epoca storica, nel santuario si edificarono templi dedicati al culto di Hera, di Zeus Olimpio e della Madre degli dθi. Nella stessa epoca vennero organizzati anche i giochi olimpici. Il sito sacro di Olimpia si chiamava Altis - antico termine degli Elei per denominare il bosco, attestato in particolare per il bosco sacro di Olimpia.\u003cbr\u003ePossiamo ricavare delle informazioni su questo luogo dagli scrittori antichi, soprattutto dal poeta lirico Pindaro e dal viaggiatore Pausania. Pindaro visse tra il 518 e il 438 a.C. ed esaltς con le sue liriche gli atleti che vinsero nei giochi panellenici; Pausania visitς il sito intorno al II sec. d.C. e descrisse con grande accuratezza ciς che vide e ciς che gli narrarono gli \"esegetes\", le guide dell'epoca. Le fonti scritte che fanno riferimento al santuario sono state correlate e chiarite dagli scavi archeologici condotti sistematicamente dal 1874 dall'Istituto Archeologico Germanico di Atene.\u003cbr\u003eIl primo a segnalare il sito del santuario di Olimpia nel 1766 fu il viaggiatore inglese Richard Chandler, che confrontς le fonti antiche, che riferivano si trovasse alla confluenza dei fiumi Alfeo e Cladeo, con quello che c'era ancora di visibile dopo le varie distruzioni - si vedevano solo gli ortostati del tempio di Zeus e la parte superiore di muri di edifici di epoca romana. Le distruzioni furono dovute ai grandi terremoti del 522 e 551 d.C, che devastarono tutta la regione. Fortunatamente dopo l'ultimo terremoto un'alluvione dell'Alfeo ricoprμ di fango le rovine, che rimasero in alcuni punti sotto cinque metri di detriti.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167390.jpg","isbn":"978-960-6791-89-5","isbn13":"978-960-6791-89-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":143,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2011-06-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2160,"extra":null,"biblionet_id":167390,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/olimpia-a3b48f21-9d3a-45c3-8822-db0ffd0d616f.json"},{"id":164376,"title":"Olympie","subtitle":"Histoire, mythe, musées, les jeux olympiques","description":"La personnification d' Olympie est une tres jolie femme avec de beaux yeux, un nez grec et une petite bouche aux levres bien dessinees. Ses longs cheveux, joliment ondules a l'arriere, sont ramasses sur la nuque. C'est ainsi qu'elle est figuree sur une monnaie d' Elis de 364 av. J.-C. Dans le champ de la monnaie est inscrit son nom devant le visage : ΟΛΥΜΠΙΑ. La beaute de l'Olympie de la monnaie est comparable A la beaute du site. Des collines basses plantees de pins, des petites plaines d'oliviers et de vignes, des cypres aux faites vert fonce entourent le site, pres du confluent de l'Alphee et du Kladeos ou prospera le sanctuaire panhellenique. Le site fut occupe des le llle millenaire av. J.-C. Plus tard, a l'epoque historique, des temples dedies au culte d'Hera, de Zeus olympien, de la Mere des dieux ont ete batis dans le sanctuaire. C'est alors que furent organises les jeux Olympiques. Le site sacre d'Olympie a pris le nom d'Altis, terme qui est atteste tout spιcialement pour le bois sacre d'Olympie, et c'est le mot ancien des Eleens pour dιsigner le bois.\u003cbr\u003eNos connaissances sur la region, nous les tenons des ecrivains anciens, surtout le poete lyrique Pindare et le periegete Pausanias. Pindare vιcut entre 518 et 438 av. J.-C. et glorifia les athletes vainqueurs aux jeux panhelleniques. Pausanias visita le site au IIe s. ap. J.-C. et enregistra avec beaucoup de soin tout ce qu'il voyait et tout ce que lui racontaient les exegetes, les guides de l'epoque. Les informations ecrites qui se referent au sanctuaire ont ete confrontees aux fouilles archeologiques que mene systematiquement l'Institut allemand d'Athenes depuis 1874, et elles les ont eclairees.\u003cbr\u003eLe sanctuaire d'Olympie a ete repere en premier lieu par le voyageur anglais Richard Chandler en 1766, qui compara les sources antiques mentionnant qu'il se trouvait au confluent de l'Alphee et du Kladeos, et ce qui etait reste visible sur le site apres la destruction du sanctuaire - on ne voyait plus que les orthostates du temple de Zeus et la partie superieure de murs de constructions romaines.\u003cbr\u003eLa destruction a ete provoquee par de grands tremblements de terre en 522 et 551 ap. J.-C, qui sont attestes dans toute la region. Apres le dernier, une crue de l'Alphee recouvrit heureusement les ruines de terre, sur une hauteur qui pouvait atteindre 5 metres.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167411.jpg","isbn":"978-960-6791-88-8","isbn13":"978-960-6791-88-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":143,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2011-06-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2160,"extra":null,"biblionet_id":167411,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/olympie-d7568e13-f7fc-46e6-9f08-20c20906c96f.json"}]