[{"id":5223,"title":"Κινηματική γλώσσα και καθολική γλωσσική θεωρία","subtitle":"Συγκριτική γενετική,μετασχηματιστική ερμηνεία κινηματικής γλώσσας και φθογγογλώσσας και δόμηση ενός συστήματος κινηματικής γραφής","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b5491.jpg","isbn":"960-344-231-3","isbn13":"978-960-344-231-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":391,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Gebardensprache und universelle Sprachtheorie: versuch einer vergleichenden generativ-transformationellen interpretation von Gebarden-und Lautsprache sowie der Entwurf einer gebardenschrift","publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":5491,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kinhmatikh-glwssa-kai-katholikh-glwssikh-thewria.json"},{"id":105457,"title":"Το πρώτο μου βιβλίο στη νοηματική γλώσσα","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο αυτό...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e...είναι μια εισαγωγή στη νοηματική γλώσσα, ένα λεξιλόγιο (το πιο απαραίτητο για το μικρό παιδί ή τον αρχάριο), πλαισιωμένο από εικόνες του άμεσου περιβάλλοντος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε κάθε σελίδα τα χέρια \"μιλούν\" με μία ή περισσότερες κινήσεις, απλές ή επαναλαμβανόμενες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e...Πρόκειται για ένα σύγχρονο βιβλίο με πλούσια εναλλαγή εικόνων ,χρωμάτων και λέξεων που απευθύνεται, κυρίως στα παιδιά που δεν ακούνε, αλλά και σε κάθε άλλο παιδί με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες (όπως νοητικά υστερημένο, αυτιστικό, δυσλεξικό κ.α).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚύριος στόχος του βιβλίου είναι να βοηθήσει στην ανάπτυξη επικοινωνίας του παιδιού με το περιβάλλον του, με τη χρησιμοποίηση ενός βασικού λεξιλογίου και αριθμών, τα οποία μπορεί να κατακτήσει εύκολα με τη βοήθεια των εικόνων, των χρωμάτων, αλλά και της καθημερινής του εμπειρίας από το μικρόκοσμο που το περιβάλλει...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε καθεμιά από τις εικόνες αυτές μπορεί να δημιουργηθεί συζήτηση η σύντομη φανταστική ιστορία, να γίνονται συγκρίσεις (αγόρι-κορίτσι...) και συνδυασμοί (χειμώνας-χιόνια...) κι έτσι, με αφετηρία την εικόνα, να οδηγηθεί το παιδί στην κατανόηση εννοιών (π.χ. χρόνου), συναισθηματικών καταστάσεων (χαρούμενος-λυπημένος), αντιθέσεων (ψηλός-κοντός) κ.λ.π...Η εναλλαγή χρωμάτων στο ίδιο γράμμα (\"π\",\"φ\" κ.α)διευκολύνει τη μάθηση των γραμμάτων στα δυσλεξικά παιδιά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e...Υπομονή ,αγάπη και τρυφερότητα χρειάζονται τα μικρά παιδιά και ειδικότερα αυτά τα παιδιά...\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108008.jpg","isbn":"960-333-449-9","isbn13":"978-960-333-449-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":127,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2012-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":190,"extra":null,"biblionet_id":108008,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-prwto-mou-biblio-sth-nohmatikh-glwssa.json"},{"id":154338,"title":"Μπορώ και με τα μάτια μου","subtitle":"Εκπαιδευτικές προσεγγίσεις και πρακτικές για κωφούς μαθητές","description":"Σε αυτό το βιβλίο γίνεται μια πρωτόγνωρη για τα ελληνικά δεδομένα προσπάθεια παρουσίασης της κώφωσης και της εκπαίδευσης κωφών και κωφών μαθητών. Παρουσιάζεται ξεκάθαρα η θέση των συγγραφέων, χωρίς υπαινιγμούς και μισόλογα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι συγγραφείς εστιάζουν στην ικανότητα των κωφών να βλέπουν και όχι στην αδυναμία τους να ακούν. Κατ' επέκταση η δομή και το περιεχόμενο του βιβλίου είναι ανάλογα της θέσης τους. Αν και περιληπτικά παρουσιάζεται η ιατρική θέση, οι σχέσεις ακοής και ομιλίας και τα τεχνικά βοηθήματα για τη βαρηκοΐα και την κώφωση, η έμφαση δίνεται στην οπτική φύση των κωφών. Η Ελληνική Νοηματική Γλώσσα, η σχέση της με τα γραπτά ελληνικά, η οικογένεια, η μεθοδολογία επικοινωνίας και εκπαίδευσης, το εκπαιδευτικό πλαίσιο και οι διερμηνείς Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας αποτελούν τον πυρήνα του βιβλίου, που συμπληρώνεται από τις εκπαιδευτικές πρακτικές στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, το υπάρχον εκπαιδευτικό υλικό στη χώρα μας, καθώς και από πληροφορίες για τους φορείς υποστήριξης. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌλα τα παραπάνω είναι ταξινομημένα σε 15 κεφάλαια με μια απλή αλλά τεκμηριωμένη δομή 61 ερωτήσεων και απαντήσεων, ώστε να απαντώνται οι απορίες των γονέων κωφών παιδιών, των ίδιων των κωφών και των επαγγελματιών που εργάζονται ή πρόκειται να εργαστούν με κωφούς. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ πολύχρονη εκπαιδευτική και γενικότερη ακαδημαϊκή εμπειρία των συγγραφέων συνδυάζεται με τη διεθνή πρακτική και απευθύνεται σε ένα ευρύτερο σύνολο αναγνωστών. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο κυκλοφορεί ταυτόχρονα και στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ απόδοσή του στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα έγινε από κωφούς φυσικούς νοηματιστές και δασκάλους της Ελληνικής Νοηματικής. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι το πρώτο βιβλίο που κυκλοφορεί παγκοσμίως τόσο στη γραπτή όσο και στην εθνική νοηματική γλώσσα της χώρας έκδοσής του.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b157305.jpg","isbn":"978-960-03-5135-4","isbn13":"978-960-03-5135-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":461,"name":"Το Βιβλίο στην Εκπαίδευση","books_count":46,"tsearch_vector":"'biblio' 'bivlio' 'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'sthn' 'stin' 'to' 'viblio'","created_at":"2017-04-13T00:55:41.144+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:41.144+03:00"},"pages":251,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":"2010-09-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":157305,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mporw-kai-me-ta-matia-mou.json"},{"id":204738,"title":"Μπες στο νόημα!","subtitle":"Αντιπαραβολή σημασιολογικών πεδίων μεταξύ ελληνικής νοηματικής γλώσσας και ομιλούμενης ελληνικής","description":"Το εν λόγω λογισμικό απευθύνεται κυρίως σε δασκάλους και σπουδαστές της Ε.Ν.Γ. 2ου κύκλου και άνω, ώστε να αποσαφηνίσει υπάρχουσες απορίες και να οργανώσει την υπάρχουσα γνώση τους στις συγκεκριμένες σημασιολογικές ομάδες που αναλύονται. Μπορεί άνετα όμως να χρησιμοποιηθεί και από αρχαρίους, καθώς συνοδεύεται από πλήρη σχόλια σε Ελληνική γλώσσα τόσο στους υπότιτλους του DVD όσο και στα κείμενα του βιβλίου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι θεματικές του μοιράζονται στις εξής τέσσερις περιοχές:\u003cbr\u003e1. Λεξιλόγιο της ΕΝΓ στις εξής σημασιολογικές ομάδες\u003cbr\u003eΝόηση\u003cbr\u003eΌραση\u003cbr\u003eΑκοή\u003cbr\u003eΚίνηση\u003cbr\u003eΣυναισθήματα\u003cbr\u003eΧαρακτηρισμοί ανθρώπων\u003cbr\u003e2. Ελληνικές λέξεις με πολλαπλές αποδόσεις στην ΕΝΓ\u003cbr\u003eΟι συνηθέστερες ελληνικές λέξεις που μεταφράζουν λάθος οι σπουδαστές.\u003cbr\u003eΠαρουσίαση κάθε σωστής επιλογής με βίντεο, επεξηγήσεις και παραδείγματα\u003cbr\u003e3. Εννοιολογικές μεταφορές στην ΕΝΓ\u003cbr\u003eΜια πρώτη γεύση από μεταφορικές εκφράσεις στην ΕΝΓ\u003cbr\u003e4. Παραδείγματα χρήσης:\u003cbr\u003eΕύκολα και δυσκολότερα παραδείγματα για καλύτερη κατανόηση και για εξάσκηση\u003cbr\u003eΥπότιτλοι στα Ελληνικά, με δυνατότητα εμφάνισης και απόκρυψης\u003cbr\u003eΣύνδεση του κάθε παραδείγματος με την αντίστοιχη ή τις αντίστοιχες λέξεις σε κάθε θεματική του DVD\u003cbr\u003eΠρόκειται επομένως για ένα γλωσσάριο που δεν αποβλέπει στην εξαντλητική καταγραφή λεξιλογίου της ΕΝΓ, πολύ περισσότερο μάλλον στην αντιστοίχιση συγκεκριμένων ελληνικών λέξεων με λήμματα της ΕΝΓ σε αναλογία 'ένα προς ένα'. Μέσα από την υπάρχουσα δομή του DVD, οι στόχοι που επιδιώκονται είναι οι εξής:\u003cbr\u003eα) να δοθεί στο χρήστη η δυνατότητα να διαμορφώσει μια πρώτη εικόνα όσον αφορά την ιδιαίτερη γλωσσική κουλτούρα της ΕΝΓ\u003cbr\u003eβ) να έρθει σε επαφή με κυριολεκτικές και μεταφορικές γλωσσικές σημασίες της ΕΝΓ που δεν υπάρχουν μονολεκτικά στην ομιλούμενη Ελληνική και\u003cbr\u003eγ) να κατανοήσει τη χρήση τους μέσω παραδειγμάτων.\u003cbr\u003eΟ ψηφιακός δίσκος και το βιβλίο σχεδιάστηκαν με σκοπό να υποστηρίξουν τη διαδικασία εκμάθησης της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας (Ε.Ν.Γ.) ως δεύτερης γλώσσας σε λεξιλογικές ενότητες οι οποίες επιλέχθηκαν με διττή αφόρμηση: Σε θεωρητικό επίπεδο οι ενότητες αυτές παρουσιάζουν έντονη σημασιολογική διαφοροποίηση μεταξύ των δύο γλωσσών (ομιλούμενης Ελληνικής και Ε.Ν.Γ.), ενώ σε πρακτικό, η αφομοίωσή τους από τους Ελληνόγλωσσους σπουδαστές παρουσιάζει διαπιστωμένα υψηλό βαθμό δυσκολίας. Ως εκ τούτου, τα λεξήματα της ΕΝΓ που περιέχονται σε κάθε κατηγορία αποδίδονται σε γραπτή Ελληνική είτε μονολεκτικά είτε περιφραστικά, σε επίσημο αλλά και σε απλό, καθημερινό ύφος, με γνώμονα πάντα τη μεγαλύτερη δυνατή πιστότητα στη σημασία του λήμματος στην ΕΝΓ. Τα παραδείγματα χρήσης των λημμάτων είναι ομαδοποιημένα ως προς το βαθμό δυσκολίας τους και συνοδεύονται με υποτίτλους σε όσο το δυνατόν φυσικότερη γραπτή Ελληνική.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b207937.jpg","isbn":"978-960-93-7771-3","isbn13":"978-960-93-7771-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11814,"name":"Μπες στο Νόημα","books_count":1,"tsearch_vector":"'bes' 'mpes' 'nohma' 'noima' 'sto'","created_at":"2017-04-13T02:42:29.136+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:42:29.136+03:00"},"pages":120,"publication_year":2016,"publication_place":"Βόλος","price":"35.0","price_updated_at":"2016-02-22","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3833,"extra":null,"biblionet_id":207937,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mpes-sto-nohma.json"},{"id":85550,"title":"Τα πρώτα μου νοήματα","subtitle":null,"description":"\"Τα πρώτα μου νοήματα\" είναι μια συλλογή νοημάτων, εικόνων και λέξεων που αναλογούν σε έννοιες με μεγάλη συχνότητα στον παιδικό λόγο και περιλαμβάνει κυρίως ουσιαστικά και βασικά ρήματα. Οι έννοιες που περιέχει παρουσιάζονται σε 18 ομάδες για την αποτελεσματικότερη εκπαιδευτική χρήση του βιβλίου, ενώ στις τελευταίες σελίδες παρέχεται χειρομορφικό και αλφαβητικό ευρετήριο. \"Τα πρώτα μου νοήματα\" περιλαμβάνουν επίσης το ελληνικό δακτυλικό αλφάβητο, που είναι η αναπαράσταση του ελληνικού αλφαβήτου με χειρομορφές και χρησιμοποιείται κυρίως για το δακτυλοσυλλαβισμό κύριων ονομάτων.\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αυτό απευθύνεται στα κωφά παιδιά, στις οικογένειές τους και στο πρώιμο σχολικό τους περιβάλλον.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b87593.jpg","isbn":"960-03-3860-4","isbn13":"978-960-03-3860-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":149,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":87593,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-prwta-mou-nohmata.json"},{"id":208301,"title":"Νοηματική γλώσσα","subtitle":"Ένα κλειδί και μια παγίδα για κωφούς και ακούοντες","description":"Η Ελένη Καβαζίδου θέτει κρίσιμα ερωτήματα και δίνει τεκμηριωμένες απαντήσεις βασισμένη στις πιο αξιόπιστες ακαδημαϊκές πηγές της τελευταίας εικοσαετίας. Ταυτόχρονα αναδεικνύει σημεία κλειδιά για τις μελλοντικές έρευνες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑποτελεί κλειδί ή παγίδα η Νοηματική Γλώσσα; Ποιά είναι τα στάδια εξέλιξής της, τα προτερήματα και οι αδυναμίες της;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠοιά είναι η γενεσιουργός Αιτία της Κουλτούρας των Κωφών; Ποιές συνθήκες ευνόησαν την κοινότητα των κωφών να αναπτυχθεί τόσο πολύ στον 20ό αιώνα; Ποιά τα θετικά και ποιά τα αρνητικά αυτής της ραγδαίας εξέλιξης των κοινοτήτων τους;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠοιές είναι οι διαφορές μεταξύ της νοηματικής και της προφορικής γλώσσας στην εγκεφαλική λειτουργία;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜπορεί η Νοηματική Γλώσσα να χρησιμοποιηθεί για την ενίσχυση νοητικών, κινητικών και ψυχοκοινωνικών δεξιοτήτων;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌπως γράφει χαρακτηριστικά η συγγραφέας: \"Είναι καλό να γνωρίζουμε τα κλειδιά και τις παγίδες της σύγχρονης νοηματικής γλώσσας και των εκπροσώπων της. Έχοντας τη γνώση, έχουμε τη δύναμη\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b211509.jpg","isbn":"978-618-82572-2-1","isbn13":"978-618-82572-2-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":188,"publication_year":2016,"publication_place":"Χανιά","price":"16.0","price_updated_at":"2016-09-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3859,"extra":null,"biblionet_id":211509,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/nohmatikh-glwssa.json"}]