[{"id":107996,"title":"Ποντίων πάθη","subtitle":"Όσα έζησα και άκουσα","description":"Δεν είχα σκοπό να γράψω βιβλίο για τον Ποντιακό ελληνισμό, αφού γνώριζα πως γι ' αυτόν έχουν ειπωθεί και γραφεί πολλά. Άλλωστε δεν είμαι ούτε ιστορικός, ούτε συγγραφέας. Μόνη και πολυαγαπημένη μου ασχολία είναι η προσπάθεια δημιουργίας ποίησης. Κάποιοι που διάβασαν ποιήματα που έγραψα, μου εξέφρασαν την απορία τους, γιατί δεν γράφω ποιήματα στα ποντιακά. Άρχισα να σκέφτομαι και να υπολογίζω πόσα ποντιακά ξέρω. Αν άρχιζα να γράφω, θα μου έφταναν οι λέξεις; Οι γνώσεις μου στα Ποντιακά θα με βοηθούσαν σε τέτοιο πόνημα; Άλλωστε, στην οικογένειά μας μιλούσαμε ένα ιδίωμα από Ελληνικά και Ποντιακά και όχι μια αμιγώς καθαρή ποντιακή διάλεκτο. Η ιδέα όμως μου άρεσε. Το μυαλό μου πέταξε γεμάτο νοσταλγία στον Καύκασο. Τότε μου ήρθαν μόνοι τους, θαρρείς, οι πρώτοι στίχοι για τα παρχάρια.\u003cbr\u003e'Οσο έγραφα για τα γεγονότα, που ζήσαμε γενιές και γενιές, τόσο περισσότερο χανόμουν σε εκείνα τα χρόνια και έκλαιγα ασταμάτητα. Ξαναζούσα εκείνα τα άτυχα, αλλά συ- νάμα νοσταλγικά παιδικά μου χρόνια, που έσβησαν τόσο άκαιρα εξαιτίας του πολέμου και της εξορίας.\u003cbr\u003e'Οταν τέλειωσα το ποίημα, το διάβασα σε μια φίλη φιλόλογο και της αφηγήθηκα ορισμένα γεγονότα από τη ζωή μας. Αυτή μου έδωσε την ιδέα να γράψω μαζί με τις στροφές του ποιήματος και κείμενα με σχόλια για όσα έζησα ή άκουσα από τους δικούς μου ανθρώπους. [...]\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b110572.jpg","isbn":"960-343-845-6","isbn13":"978-960-343-845-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":76,"publication_year":2005,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"7.0","price_updated_at":"2011-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":145,"extra":null,"biblionet_id":110572,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pontiwn-pathh.json"},{"id":95093,"title":"Αγωγιάτης δακρύων","subtitle":null,"description":"Το πόνημα τούτο είναι αφιερωμένο στη μνήμη των γονιών μου και ιστορεί όλο το δράμα αυτών, όπως το βιώσανε καθώς πορεύονταν μέσα στα κακοτράχαλα του Καυκάσου αναζητώντας \"το νόστιμον ήμαρ\" στην Ελλάδα.\u003cbr\u003eΣ' αυτό προσπάθησα, όσο μου ήταν μπορετό, να σταθώ κοντά στη κοινωνική και ιστορική εξέλιξη των συμβάντων.\u003cbr\u003eΒοηθήματά μου εκτός από τη συγκινητική εξομολόγηση των δικών μου είχα και τις ιστορικές πηγές τις οποίες αναφέρω στη βιβλιογραφία που παραθέτω.\u003cbr\u003eΚαιρό τώρα με βάραινε ένα χρέος, ένα χρέος από μια υπόσχεση, που έδωσα στη λατρευτή μου μητέρα, να κάνω γραπτό μνημείο εκείνο το δράμα τους.\u003cbr\u003eΣήμερα νιώθω να αλαφρώνω από τούτο το βάρος, γιατί εκτέλεσα το χρέος μου.\u003cbr\u003eΔέσποινα Ξιφιλίδου\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b97613.jpg","isbn":"960-343-805-7","isbn13":"978-960-343-805-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":167,"publication_year":2005,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"9.0","price_updated_at":"2011-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":145,"extra":null,"biblionet_id":97613,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/agwgiaths-dakrywn.json"},{"id":107069,"title":"Το χωριό που ήταν κάποτε λίμνη","subtitle":"Η Κρύα Βρύση του χθες","description":"\"Το χωριό μου ήταν λίμνη που αποξηράνθηκε...\" ήταν το πρώτο πράγμα που γράφαμε στις σχολικές μας εκθέσεις κι αμέσως μετά ακολουθούσε η φράση \"Το χωριό μου έχει πολύ καλή ρυμοτομία\".\u003cbr\u003eΧωρίζονταν σε τέσσερις κυρίως συνοικισμούς. Στα \"Εντόπικα\", τα \"Τουρκοφώνικα\", τα \"Αψαλιώτικα\" και τα \"Βλάχικα\".\u003cbr\u003eΣτα \"Εντοπικά\" κατοικούσαν οι λίγοι γηγενείς, που ζούσαν σε καλύβες γύρω από την λίμνη, πριν την αποξήρανση και μιλούσαν την δική τους βουλγάρικη ντοπιολαλιά. Δεκαπέντε οικογένειες ήταν, όταν άρχισαν να φτάνουν οι \"αραιώτες\". \u003cbr\u003eΠρώτοι ήρθαν οι Πόντιοι πρόσφυγες από την Ορντού, οι \"Ορντολούδες\" και αργότερα οι υπόλοιποι Πόντιοι που δημιούργησαν τον μεγαλύτερο συνοικισμό του χωριού, τα \"Αψαλιώτικα\".\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b109642.jpg","isbn":"960-343-842-1","isbn13":"978-960-343-842-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":212,"publication_year":2005,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"13.0","price_updated_at":"2011-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":145,"extra":null,"biblionet_id":109642,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-xwrio-pou-htan-kapote-limnh.json"},{"id":108002,"title":"Μαύρα καιρούς και μαύρα ημέρας","subtitle":"Κουνάκα η γενέτειρα: Αναμνήσεις, θρύλοι, ιστορικά ανέκδοτα, παραμύθια στο ιδίωμα της Άνω Ματσούκας του Πόντου","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b110578.jpg","isbn":"960-343-817-0","isbn13":"978-960-343-817-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":295,"publication_year":2005,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"12.0","price_updated_at":"2011-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":145,"extra":null,"biblionet_id":110578,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/maura-kairous-kai-hmeras-66413ca9-a178-4dcf-bb86-397936f1e929.json"}]