[{"id":3094,"title":"Α. Π. Τσέχοφ: Επιλογή από το έργο του","subtitle":"21 νουβέλες και διηγήματα: Κρίσεις και σχόλια από την πρώτη δημοσίευση κάθε έργου","description":"Στις αρχές της δεκαετίας του 1890 ο Τσέχοφ έγραφε: \"Οι συγγραφείς που θεωρούμε αιώνιους ή απλά καλούς και μας αιχμαλωτίζουν μ' αυτά που γράφουν, έχουν ένα κοινό, πάρα πολύ σημαντικό γνώρισμα: Οδηγούν προς κάποια κατεύθυνση και καλούν κι εμάς προς τα κει, κι εμείς αισθανόμαστε, όχι με το μυαλό, αλλά με την ύπαρξή μας ολόκληρη, ότι έχουν κάποιο σκοπό\". Και ο Τσέχοφ αναζητούσε αυτόν το σκοπό, ακούραστα, ανήσυχα. Ο Τσέχοφ δεν μπόρεσε τελικά να βρει το κοινωνικό του ιδανικό. Όμως είναι μεγάλος για τη βαθύτητα και την ειλικρινή του μελαγχολία όσον αφορά αυτό το ιδανικό. Αυτό προσδίδει στο λόγο του, τον απλό και ήπιο τσεχοφικό λόγο, τη σοβαρότητα και την αυθεντικότητα ενός αληθινού έργου τέχνης. \"Διαβάζοντας τα διηγήματα του Αντόν Τσέχοφ\", έγραφε στα απομνημονεύματά του ο Μ. Γκόρκι, \"αισθάνεσαι τον εαυτό σου ακριβώς όπως σε μια μελαγχολική μέρα του όψιμου φθινοπώρου, όταν η ατμόσφαιρα είναι τόσο διαυγής, που διαγράφονται αδρά τα γυμνά δέντρα, τα στενόχωρα σπίτια, οι γκρίζοι άνθρωποι... Το πνεύμα του συγγραφέα, σαν φθινοπωρινός ήλιος, με άσπλαχνη καθαρότητα φωτίζει τις κατεστραμμένες οδούς, τους λοξούς δρόμους, τα στενόχωρα και βρόμικα σπίτια, όπου μέσα τους πνίγονται από πλήξη και ανία μικροί, θλιβεροί άνθρωποι, γεμίζοντας τα με τα, δίχως νόημα, μισοκοιμισμένα τους τρεξίματα... \"Πλάι από αυτό το πληκτικό, σταχτί πλήθος των αδύναμων ανθρώπων πέρασε ένας μεγάλος, πνευματώδης, προσεκτικός σε όλα άνθρωπος, κοίταξε αυτούς τους θλιβερούς ανθρώπους και, με μελαγχολικό χαμόγελο και ήπια αλλά βαθιά μομφή, με απελπισμένη λύπη, αποτυπωμένη στο πρόσωπο και στην καρδιά, με ειλικρινή, ωραία φωνή είπε: \"Ζείτε απαίσια, κύριοι!\" \"Σε αυτή τη μομφή, τη βαθιά και ειλικρινή, βρίσκεται η κοινωνική σημασία της τσεχοφικής δημιουργίας.\" ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b3288.jpg","isbn":"960-04-1388-6","isbn13":"978-960-04-1388-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":431,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":3288,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/a-p-tsexof-epilogh-apo-to-ergo-tou.json"},{"id":146812,"title":"Διηγήματα","subtitle":null,"description":"Ο Τσέχωφ, συμπονετικός με τις αδυναμίες και τα ελαττώματα των ανθρώπων, συχνά με χιούμορ, κάποτε αποστασιοποιημένα και πάντοτε με ευγένεια, ανατέμνει ανθρώπινες ψυχές και μια κοινωνία, ταραγμένη και πολύπλοκη, που βρίσκεται στα πρόθυρα της κατάρρευσης...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b149727.jpg","isbn":"978-960-469-576-8","isbn13":"978-960-469-576-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":326,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2009-12-18","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":149727,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dihghmata-9a7c375f-53ed-4d08-bd50-8b859690b2d6.json"},{"id":197280,"title":"Ο απρόβλεπτος κύριος Τσέχοφ","subtitle":null,"description":"Σαράντα δύο διηγήματα του ρώσου συγγραφέα, μια αναπάντεχη ανθολόγηση. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Αντόν Πάβλοβιτς Τσέχοφ, ο εξέχων εκπρόσωπος της ρωσικής ρεαλιστικής σχολής του 19ου αιώνα, θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους διηγηματογράφους της παγκόσμιας λογοτεχνίας, ενώ η συμβολή του στην εξέλιξη του θεάτρου κατά τον 20ό αιώνα είναι καθοριστική.\u003cbr\u003eΗ παρούσα έκδοση περιλαμβάνει μια επιλογή από διηγήματα του Αντόν Τσέχοφ, τα οποία δίνουν μια διαφορετική εικόνα του πολυσύνθετου έργου του μεγάλου αυτού δημιουργού, αναδεικνύοντας λιγότερο γνωστές πτυχές του. Ιστορίες βουτηγμένες στο μαύρο χιούμορ, στο μυστήριο και στον ερωτισμό, πολλές από τις οποίες μεταφράζονται πρώτη φορά στα ελληνικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b200467.jpg","isbn":"978-618-03-0017-8","isbn13":"978-618-03-0017-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":480,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2015-03-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":200467,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-aprobleptos-kyrios-tsexof.json"},{"id":106243,"title":"Νουβέλες και διηγήματα","subtitle":"1849-1877","description":"Σε όλη τη διάρκεια της λογοτεχνικής σταδιοδρομίας του, ο Ντοστογιέφσκι γράφει πολυάριθμες νουβέλες και διηγήματα, μέσω των οποίων προσεγγίζει τα θέματα που θα αναπτύξει αργότερα στα μεγάλα μυθιστορήματά του.\u003cbr\u003e\"Ποιητής της οδύνης\", ο Ντοστογιέφσκι προβάλλει ακόμα και μέσα από τα πιο σύντομα έργα του ως συγγραφέας της απέχθειας, του ανείπωτου και της σιωπής, και το στοιχείο τούτο προσδίδει στο έργο του μια εκπληκτική διαχρονικότητα. Αυτή η κατάδυση στα έγκατα της συνείδησης πηγάζει από τη θέλησή του να εκφράσει τη ζωή στο μεγαλύτερο δυνατό βάθος. \u003cbr\u003eΣτον ανά χείρας δεύτερο τόμο περιλαμβάνονται δέκα νουβέλες και διηγήματα του μεγάλου δημιουργού που γράφτηκαν την περίοδο 1849-1877: από τον τρυφερό \"Μικρό ήρωα\" (γραμμένο το 1849 μέσα στη φυλακή!) και τον απολαυστικό \"Κροκόδειλο\", έως τη συγκινητική \"Γλυκιά κοπέλα\" και το \"Όνειρο ενός γελοίου ανθρώπου\", με το όραμα του συγγραφέα για μια κοινωνία βασισμένη στις αρχές του ανθρωπισμού και της αδελφοσύνης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108796.jpg","isbn":"960-283-238-X","isbn13":"978-960-283-238-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5245,"name":"Ρώσοι Συγγραφείς","books_count":30,"tsearch_vector":"'rosoi' 'rvsoi' 'rwsoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00"},"pages":441,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"23.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":108796,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/noubeles-kai-dihghmata-21d1b503-e039-4609-b357-5a5a0e1ca13d.json"},{"id":106241,"title":"Νουβέλες και διηγήματα","subtitle":"1884-1903","description":"Οι νουβέλες και τα διηγήματα του Λεβ Τολστόι που γράφτηκαν μετά την \"'Αννα Καρένινα\", γραπτά της ώριμης περιόδου, αντανακλούν το τολστοϊκό πνεύμα σε όλο το εύρος του. Οι ιστορίες του ξεφεύγουν από το ρωσικό περιβάλλον της εποχής στην οποία διαδραματίζονται, διεισδύουν βαθιά στην ανθρώπινη φύση και γίνονται \"παγκόσμιες\". Η καθαρότητα της πρόζας, η άφθαστη δεξιοτεχνία, το ηθελημένα λιτό ύφος, ο ρεαλισμός και η ανάλυση -σταθερό εργαλείο του συγγραφέα- μας δίνουν εξαίρετα κείμενα, κάποια από τα οποία δικαίως θεωρούνται αριστουργήματα.\u003cbr\u003eΣτον τόμο αυτό περιλαμβάνονται με χρονολογική σειρά κείμενα που γράφτηκαν από το 1884 μέχρι το 1903: \"Οι σημειώσεις ενός τρελού\", \"Ο θάνατος του Ιβάν Ιλίτς\", \"Η σονάτα του Κρόιτσερ\", \"Ο σατανάς\", \"Αφέντης και υπηρέτης\", \"Ο πατήρ Σέργιος\" και \"Μετά το χορό\". Επίσης μια επιστολή του Ράινερ Μαρία Ρίλκε στην οποία περιγράφει μια συνάντησή του με τον Τολστόι, καθώς κι ένα εκτενές χρονολόγιο με βιογραφικά στοιχεία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108794.jpg","isbn":"960-283-239-8","isbn13":"978-960-283-239-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5245,"name":"Ρώσοι Συγγραφείς","books_count":30,"tsearch_vector":"'rosoi' 'rvsoi' 'rwsoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00"},"pages":546,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"27.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":108794,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/noubeles-kai-dihghmata-f36ce132-201c-4fb8-a043-587359948f09.json"},{"id":107090,"title":"Νουβέλες και διηγήματα","subtitle":"1851-1863","description":"Οι νουβέλες και τα διηγήματα του Λ. Τολστόι καταλαμβάνουν πολύ σημαντική θέση στο έργου του και καλύπτουν όλο το εύρος της θεματολογίας και του ύφους του. Ο τόμος αυτός περιλαμβάνει κείμενα που γράφτηκαν από το 1851 μέχρι το 1863, τα πρώτα έργα του δηλαδή, μετά από τα οποία ακολουθεί το \"Πόλεμος και ειρήνη\". \u003cbr\u003eΟ Τολστόι χρησιμοποιεί την ψυχολογική ανάλυση πριν ακόμα την ανακαλύψει η επιστήμη και γράφει για ό,τι συμβαίνει γύρω του αλλά και εντός του, αναζητώντας με ζήλο την αλήθεια και το σκοπό της ανθρώπινης ύπαρξης.\u003cbr\u003eΝεαροί αριστοκράτες παραδομένοι στις απολαύσεις, η πνευματική πτώση της υψηλής κοινωνίας, τα τυχερά παιχνίδια, ο υλισμός του ευρωπαϊκού αστικού πολιτισμού, η λατρεία για τη μουσική και το ευαίσθητο πνεύμα του καλλιτέχνη, η σχέση με το θάνατο, η αδυναμία του έρωτα να μετατραπεί σε παντοτινή ευτυχία, και, τέλος, η ζωή των μουζίκων και η συντριβή από τη μοίρα, όλα ζωντανεύουν με θαυμαστή επιδεξιότητα από την πένα ενός μεγάλου συγγραφέα, που λατρεύτηκε από τους αναγνώστες ου όσο κανείς.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b109663.jpg","isbn":"960-283-232-0","isbn13":"978-960-283-232-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5245,"name":"Ρώσοι Συγγραφείς","books_count":30,"tsearch_vector":"'rosoi' 'rvsoi' 'rwsoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00"},"pages":481,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":109663,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/noubeles-kai-dihghmata-d1b2db2e-23f7-444c-9e9b-c3713ef16374.json"},{"id":107088,"title":"Νουβέλες και διηγήματα","subtitle":"1846-1848","description":"Σε όλη τη διάρκεια της λογοτεχνικής σταδιοδρομίας του, ο Ντοστογιέφσκι γράφει πολυάριθμες νουβέλες και διηγήματα, μέσω των οποίων προσεγγίζει τα μεγάλα θέματα που θα αναπτύξει αργότερα στα μεγάλα μυθιστορήματά του.\u003cbr\u003e\"Ποιητής της οδύνης\", ο Ντοστογιέφσκι προβάλλει ακόμα και μέσα από τα πιο σύντομα έργα του ως ο συγγραφέας της απέχθειας, του ανείπωτου και της σιωπής, και το στοιχείο τούτο προσδίδει στο έργο του μια εκπληκτική διαχρονικότητα. Αυτή η κατάδυση στα έγκατα της συνείδησης πηγάζει από τη θέλησή του να εκφράσει τη ζωή στο μεγαλύτερο δυνατό βάθος.\u003cbr\u003eΟ ίδιος έγραφε για το έργο του: \"Ενεργώ μέσω της ανάλυσης και όχι μέσω της σύνθεσης, με άλλα λόγια φθάνω στο βάθος και, μόλις βρεθώ μεταξύ των ατόμων, ερευνώ τα πάντα. Ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο, τα μικρότερης έκτασης κείμενά του, που ξεκινούν από τις νατουραλιστικές περιγραφές της ζωής στην Αγία Πετρούπολη του 1840 και φθάνουν έως τη διατύπωση φιλοσοφικών απόψεων, καλύπτουν μια μεγάλη γκάμα λογοτεχνικών ειδών, κινούμενα με εκπληκτική δεξιοτεχνία πάνω στο λεπτό νήμα που χωρίζει τον κόσμο της πεζής πραγματικότητας από αυτόν της φαντασίας και του επιθυμητού.\u003cbr\u003eΣτον τόμο αυτό περιλαμβάνονται εννέα νουβέλες και διηγήματα του μεγάλου δημιουργού που γράφτηκαν την περίοδο 1846-1848.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b109661.jpg","isbn":"960-283-234-7","isbn13":"978-960-283-234-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5245,"name":"Ρώσοι Συγγραφείς","books_count":30,"tsearch_vector":"'rosoi' 'rvsoi' 'rwsoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00"},"pages":533,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":109661,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/noubeles-kai-dihghmata-072fdd07-b1f3-4e0e-b28a-131ce5dcabb8.json"},{"id":150014,"title":"Νουβέλες και διηγήματα","subtitle":null,"description":"Οι νουβέλες και τα διηγήματα του Λέοντος Τολστόη αντανακλούν το συγγραφικό του πνεύμα και καλύπτουν το εύρος της θεματολογίας και του ύφους του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην παρούσα έκδοση περιλαμβάνονται κείμενα που έγραψε από το 1851 έως το 1863 -δηλαδή τα πρώτα του έργα, τα οποία ακολουθεί το \"Πόλεμος και Ειρήνη\"- και από το 1884 μέχρι το 1903, δηλαδή μετά την \"Άννα Καριένινα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Τολστόη αναζητεί τα ποιοτικά χαρακτηριστικά της ύπαρξης· δίνει στο έργο του χαρακτήρα πανανθρώπινο, προσεγγίζει με τρόπο μοναδικό το νόημα της ζωής. Ο έρωτας, ο θάνατος, η ανθρώπινη αδυναμία αποτελούν τους κύριους άξονες της αφήγησής του. Και οι προσωπικές του εμπειρίες είναι η κινητήριος δύναμη για την ενεργοποίηση της ατέρμονης αναζήτησης της αλήθειας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b152950.jpg","isbn":"978-960-469-591-1","isbn13":"978-960-469-591-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":360,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2010-03-31","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":152950,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/noubeles-kai-dihghmata-57e2f3f7-c4ec-415b-94ca-a6aa81b8fe20.json"},{"id":224238,"title":"Ο θάνατος ενός δημοσίου υπαλλήλου","subtitle":"και άλλα 18 διηγήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b227300.jpg","isbn":"978-618-03-1599-8","isbn13":"978-618-03-1599-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":360,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2018-05-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":227300,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-thanatos-enos-dhmosiou-ypallhlou.json"},{"id":110165,"title":"Οι αριθμοί και άλλες ιστορίες","subtitle":null,"description":"Oι ήρωες των ιστοριών αυτού του βιβλίου είναι τυχάρπαστοι τραπεζίτες με ακράδαντη πίστη στην επίδραση των αριθμών στη ζωή των ανθρώπων, παρανοϊκοί φιλόσοφοι που αποπειρώνται να αποκαλύψουν την κενότητα της γαλλικής φιλοσοφίας και να σώσουν την Ευρώπη από την καταστροφική της επίδραση, ματαιόδοξα κοριτσόπουλα που έχουν θεοποιήσει τα αγαθά της καταναλωτικής κοινωνίας, φιγούρες της εικονικής πραγματικότητας των κομπιούτερ που προσφέρουν ηδονικές απολαύσεις στους ανώνυμους πελάτες τους μέσω Διαδικτύου, ψυχές που ένας απρόσωπος θεός εξαποστέλλει στην ανυπαρξία με τη χρήση μιας περίεργης μηχανής. O Βίκτορ Πελέβιν, το \"τρομερό παιδί\" της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνίας, με την άγρια αίσθηση του χιούμορ που τον χαρακτηρίζει, σαρκάζει το μετασοβιετικό καθεστώς και δίνει μια ανάγλυφη εικόνα της παρακμασμένης κοινωνίας μέσα στην οποία ζούμε όλοι - σε Δύση και Ανατολή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112746.jpg","isbn":"960-03-4275-X","isbn13":"978-960-03-4275-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":390,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":112746,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-arithmoi-kai-alles-istories.json"},{"id":26890,"title":"Διηγήματα","subtitle":null,"description":"Στα λίγα του διηγήματα, ο Πούσκιν είναι δωρικός στην έκφραση, ακριβής, χωρίς τίποτε το περιττό, ώριμος και με οξεία παρατηρητικότητα. Όλα είναι δείγματα της απαράμιλλης αφηγηματικής τέχνης του. Ο Πούσκιν περνώντας απ' το ρομαντισμό στο ρεαλισμό έθεσε τις βάσεις της νεώτερης ρωσικής λογοτεχνίας και είχε μεγάλη απήχηση στη λαϊκή συνείδηση τόσο το ποιητικό όσο και το αφηγηματικό γενικά έργο του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b27647.jpg","isbn":"960-208-178-3","isbn13":"978-960-208-178-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":166,"name":"Κλασική Λογοτεχνία","books_count":416,"tsearch_vector":"'klasikh' 'klasiki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.312+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.312+03:00"},"pages":399,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":77,"extra":null,"biblionet_id":27647,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dihghmata-0a6c8cdf-a049-4231-9974-4a16ca38dfd2.json"},{"id":62769,"title":"Α. Π. Τσέχοφ: Επιλογή από το έργο του","subtitle":"3 νουβέλες και 6 διηγήματα: Κρίσεις και σχόλια από την πρώτη δημοσίευση κάθε έργου","description":"Στις αρχές της δεκαετίας του 1890 ο Τσέχοφ έγραφε: \"Οι συγγραφείς που θεωρούμε αιώνιους ή απλά καλούς και μας αιχμαλωτίζουν μ' αυτά που γράφουν, έχουν ένα κοινό, πάρα πολύ σημαντικό γνώρισμα: Οδηγούν προς κάποια κατεύθυνση και καλούν κι εμάς προς τα κει, κι εμείς αισθανόμαστε, όχι με το μυαλό, αλλά με την ύπαρξή μας ολόκληρη, ότι έχουν κάποιο σκοπό\". Και ο Τσέχοφ αναζητούσε αυτόν το σκοπό, ακούραστα, ανήσυχα. Ο Τσέχοφ δεν μπόρεσε τελικά να βρει το κοινωνικό του ιδανικό. Όμως είναι μεγάλος για τη βαθύτητα και την ειλικρινή του μελαγχολία όσον αφορά αυτό το ιδανικό. Αυτό προσδίδει στο λόγο του, τον απλό και ήπιο τσεχοφικό λόγο, τη σοβαρότητα και την αυθεντικότητα ενός αληθινού έργου τέχνης. \"Διαβάζοντας τα διηγήματα του Αντόν Τσέχοφ\", έγραφε στα απομνημονεύματά του ο Μ. Γκόρκι, \"αισθάνεσαι τον εαυτό σου ακριβώς όπως σε μια μελαγχολική μέρα του όψιμου φθινοπώρου, όταν η ατμόσφαιρα είναι τόσο διαυγής, που διαγράφονται αδρά τα γυμνά δέντρα, τα στενόχωρα σπίτια, οι γκρίζοι άνθρωποι... Το πνεύμα του συγγραφέα, σαν φθινοπωρινός ήλιος, με άσπλαχνη καθαρότητα φωτίζει τις κατεστραμμένες οδούς, τους λοξούς δρόμους, τα στενόχωρα και βρόμικα σπίτια, όπου μέσα τους πνίγονται από πλήξη και ανία μικροί, θλιβεροί άνθρωποι, γεμίζοντας τα με τα, δίχως νόημα, μισοκοιμισμένα τους τρεξίματα... \"Πλάι από αυτό το πληκτικό, σταχτί πλήθος των αδύναμων ανθρώπων πέρασε ένας μεγάλος, πνευματώδης, προσεκτικός σε όλα άνθρωπος, κοίταξε αυτούς τους θλιβερούς ανθρώπους και, με μελαγχολικό χαμόγελο και ήπια αλλά βαθιά μομφή, με απελπισμένη λύπη, αποτυπωμένη στο πρόσωπο και στην καρδιά, με ειλικρινή, ωραία φωνή είπε: \"Ζείτε απαίσια, κύριοι!\" \"Σε αυτή τη μομφή, τη βαθιά και ειλικρινή, βρίσκεται η κοινωνική σημασία της τσεχοφικής δημιουργίας.\" ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b64483.jpg","isbn":"960-04-1840-3","isbn13":"978-960-04-1840-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":343,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":64483,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/a-p-tsexof-epilogh-apo-to-ergo-tou-419e447c-7b78-489b-b34f-5cc8e442c79c.json"},{"id":706,"title":"Η αγάπη ","subtitle":"Και 32 άλλα διηγήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b819.jpg","isbn":"960-05-0832-1","isbn13":"978-960-05-0832-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":376,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":819,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-agaph.json"},{"id":93111,"title":"Α. Π. Τσέχοφ: Επιλογή από το έργο του","subtitle":"3 νουβέλες και 5 διηγήματα: Κρίσεις και σχόλια από την πρώτη δημοσίευση κάθε έργου","description":"Ενθαρρυμένοι από την ανταπόκριση του αναγνωστικού κοινού στην προσπάθειά μας να προβάλουμε συστηματικά το πεζογραφικό έργο του Α. Π. Τσέχοφ στη χώρα μας, συνεχίζουμε με τον Γ΄ τόμο επιλογής των έργων του. Πρόκειται για την παρουσίαση οχτώ ακόμα διαλεχτών του έργων: πέντε διηγήματα (\"Η σύζυγος\", \"Το παράσημο της Άνιας\", \"Αριάδνη\", \"Στο σπίτι των παλαιών γνώριμων\", \"Ένα γράμμα\") και τρεις νουβέλες (\"Η γυναίκα μου\", \"Η μονομαχία\", \"Τρία χρόνια\"). Είναι όλα γραμμένα την εποχή της μεγάλης δημιουργίας του συγγραφέα... Τα έργα αυτής της περιόδου ανεβάζουν σε νέο, υψηλότερο επίπεδο τη λογοτεχνική δημιουργία του συγγραφέα, τόσο εξαιτίας του λυρισμού τους όσο και εξαιτίας του κοινωνικού τους περιεχομένου...\u003cbr\u003eΌπως έγινε και στους τόμους Α΄ και Β΄, μετά το κείμενο καθενός από τα οχτώ έργα που περιλαμβάνει αυτός ο τόμος, παρατίθενται οι πιο σημαντικές, κατά τη γνώμη μας, κρίσεις και σχόλια, από το πλήθος των κριτικών και σχολίων που δημοσιεύτηκαν στον τύπο της εποχής μετά την πρώτη δημοσίευση κάθε έργου του Τσέχοφ από κριτικούς λογοτεχνίας, συγγραφείς και γενικά παράγοντες της τέχνης και του πολιτισμού.\u003cbr\u003eΟ Τσέχοφ στα έργα του αναφέρει ιστορικά πρόσωπα, συγγραφείς, καλλιτέχνες, γεγονότα, τοπωνύμια κ.λπ. γνωστά στους Ρώσους, αλλά άγνωστα στους υπολοίπους. Για πληρέστερη ενημέρωση των Ελλήνων αναγνωστών, όπως έγινε και στους τόμους Α΄ και B΄, δίνονται πληροφορίες με υποσημειώσεις για τα περισσότερα από τα παραπάνω ονόματα, τοπωνύμια κ.λπ., που προέρχονται από τη βιβλιογραφία που αναφέρεται στο τέλος του βιβλίου.\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του μεταφραστή)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b95538.jpg","isbn":"960-04-2400-4","isbn13":"978-960-04-2400-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":342,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":95538,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/a-p-tsexof-epilogh-apo-to-ergo-tou-dba90650-a39e-4aa1-8da5-817bbada76d5.json"},{"id":85299,"title":"Το άρωμα της Οδησσού","subtitle":"Διηγήματα","description":"Από τα παιδικά μου χρόνια, σκάρωνα με πάθος παραμύθια, θεατρικά έργα και χιλιάδες ιστορίες. Όλα αυτά είχαν θρονιαστεί στην καρδιά μου όπως τα βατράχια πάνω στις πέτρες.[...] Σ' αυτά που διάβαζα στα βιβλία πρόσθετα και πολλά επεισόδια βγαλμένα απ' τη φαντασία μου. Δεν μπορούσα να κάνω αλλιώς. Η φαντασία μου έδινε μεγαλύτερη ένταση στις δραματικές σκηνές, τροποποιούσε την κατάληξη κάθε ιστορίας, έκανε την αρχή της πιο μυστηριώδη. [...] Όταν έκανα τις μουσικές μου ασκήσεις, έβαζα πάνω στο αναλόγιο τα βιβλία του Τουργκένιεφ ή του Δουμά, και γρατζουνώντας το βιολί μου καταβρόχθιζα τη μια σελίδα μετά την άλλη. Τη μέρα διηγιόμουν στα παιδιά της γειτονιάς απίθανες ιστορίες και το βράδυ τις μετέφερα στο χαρτί. Το γράψιμο ήταν κληρονομική ασχολία στην οικογένειά μας. Ο παππούς Λεβί-Ιτσρόκ, που στα γεράματά του είχε ξεκουτιάνει, όλη του τη ζωή έγραφε ένα μυθιστόρημα με τίτλο \"Ο ακέφαλος άνθρωπος\". Σ' αυτόν είχα μοιάσει.\u003cbr\u003eΗ φράση \"γεννημένος συγγραφέας\" ταιριάζει απόλυτα στον Ισαάκ Μπάμπελ. Στα παιδικά του χρόνια βίωσε τους διωγμούς των Εβραίων. Στα νιάτα του έγινε προστατευόμενος του Μαξίμ Γκόρκι. Πολέμησε για τα ιδανικά της Οκτωβριανής Επανάστασης, η οποία τελικά τον καταβρόχθισε, όπως ο Κρόνος το παιδί του. Σήμερα, \"αποκατεστημένος\" πια και στην πατρίδα του, θεωρείται ένας από τους κορυφαίους διηγηματογράφους του εικοστού αιώνα, κερδίζοντας τη θέση που του αξίζει δίπλα στους Τσέχοφ, Κάφκα και Χέμινγουέι.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b87342.jpg","isbn":"960-283-196-0","isbn13":"978-960-283-196-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5245,"name":"Ρώσοι Συγγραφείς","books_count":30,"tsearch_vector":"'rosoi' 'rvsoi' 'rwsoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00"},"pages":420,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":87342,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-arwma-ths-odhssou.json"}]