[{"id":233105,"title":"Ο Οβριός. Φαντάσματα","subtitle":null,"description":"Στο παρόντα τόμο παρουσιάζονται δυο έξοχα διηγήματα του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα, που μεταφράζονται για πρώτη φορά στη γλώσσα μας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ νεαρός αξιωματικός και βασικός ήρωας του διηγήματος \"Ο Οβριός\" δεν παύει να περιφρονεί πάντα τον Οβριό Γκιρσέλ, έστω κι αν καταφεύγει στις υπηρεσίες του, έστω κι αν ερωτεύεται την πανέμορφη κόρη του, έστω κι αν προσπαθεί να σώσει τον Γκιρσέλ από τον θάνατο. Εκείνος που θα τον αποκαλέσει ελάχιστες φορές Εβραίο είναι ακριβώς ο υψηλόβαθμος αξιωματικός που τον στέλνει στον κρεμάλα, κι αυτό απλώς και μόνο λόγω της απελπιστικής τυπολατρίας που τον διακατέχει! Στο διήγημα αυτό ο Τουργκένιεφ ξετυλίγει με συναρπαστικό τρόπο τον προβληματισμό του σχετικά με την θανατική καταδίκη αλλά και τις φυλετικές διακρίσεις. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα \"Φαντάσματα\" περιέχουν εντυπώσεις του Τουργκένιεφ από ταξίδια του στη Δυτική Ευρώπη. Με μεγάλη ακρίβεια περιγράφεται επίσης και το κτήμα του ήρωα, το οποίο αποτελεί πιστή απεικόνιση του Σπάσκογιε-Λουτοβίνοβο, του κτήματος στο οποίο έζησε τα παιδικά του χρόνια ο συγγραφέας. Οι εκτιμήσεις για το αυταρχικό καθεστώς του Ναπολέοντος Γ΄ αλλά και για εκείνο της Πετρούπολης προσεγγίζουν επίσης τις κρίσεις του ίδιου του Τουργκένιεφ και συχνά αποτελούν σχεδόν κατά λέξη αποσπάσματα από επιστολές του. Παράλληλα, οι επανειλημμένες πτήσεις του ήρωα συντροφιά με τη μυστηριώδη λευκή γυναίκα παραπέμπουν στα έργα Φοβερή εκδίκηση και Βι του Νικολάι Γκόγκολ, αλλά και στη Συλφίδα του Βλαντίμιρ Οντογιέφσκι, ενώ η γερμανική κριτική της δεκαετίας του 1860 επιμένει να συνδέει τα μοτίβα των Φαντασμάτων με τις Ιστορίες μυστηρίου του Έντγκαρ Άλαν Πόε.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b235102.jpg","isbn":"978-618-5360-09-2","isbn13":"978-618-5360-09-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":112,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2019-03-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"Жид Призраки","publisher_id":3797,"extra":null,"biblionet_id":235102,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-obrios-fantasmata.json"},{"id":239550,"title":"Βρέχει γριές και άλλες ιστορίες","subtitle":null,"description":"Ο Δανιήλ Χαρµς υπήρξε ένας από τους τελευταίους εκπροσώπους της περίφημης ρωσικής πρωτοπορίας. Οι ιστορίες του -συνθέσεις απλότητας, πειραματισμού και αχαλίνωτης φαντασίας- σαρκάζουν την ανθρώπινη κατάσταση, σε μια εποχή όπου η λογική δίνει τα παράλογα σπλάχνα της, και η \"κανονικότητα\" παίρνει εξωφρενικές διαστάσεις, οι οποίες οφείλονται στην προσπάθεια των ηρώων να εφαρμόσουν µε αυστηρό τρόπο την τυπική λογική στην καθημερινότητά τους. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα διηγήματά του ο Χαρμς, ανατρέποντας ευρηματικά την ορθολογική ανάπτυξη της πλοκής, προαναγγέλλει µε ώριμο τρόπο την ευρωπαϊκή λογοτεχνία του παραλόγου - και αναγκάζει τη μεγάλη Ρωσίδα ποιήτρια Άννα Αχμάτοβα να αποφανθεί πως \"ο Χαρμς κατόρθωσε κάτι μοναδικό: την πεζογραφία του 20ού αιώνα\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241439.jpg","isbn":"978-618-82781-8-9","isbn13":"978-618-82781-8-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":152,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2019-10-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3904,"extra":null,"biblionet_id":241439,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/brexei-gries-kai-alles-istories.json"},{"id":240026,"title":"Το γιαπωνέζικο δωμάτιο. Στο λουτρό. Νέμεσις","subtitle":null,"description":"Για πολλά χρόνια στη χώρα μας, υπήρχε η εντύπωση πως η ρωσική λογοτεχνία είναι πουριτανική και δεν ασχολείται με το θέμα του σαρκικού έρωτα. \u003cbr\u003eΟι εκδόσεις S@mizdαt στο πλαίσιο της παρουσίασης διαφόρων πλευρών της μεγάλης αυτής λογοτεχνίας εγκαινιάζουν μία νέα σειρά που θα περιλαμβάνει διηγήματα, νουβέλες και μυθιστορήματα, αφιερωμένα στον έρωτα, σπάζοντας έτσι ένα ταμπού στην ελληνική βιβλιογραφία. \u003cbr\u003eΤο πρώτο βιβλίο της σειράς περιέχει κείμενα που ανήκουν στη γραφίδα του \"κόκκινου κόμη\" Αλεξέι Τολστόι, ο οποίος είναι μία από τις πιο χαρακτηριστικές περιπτώσεις στη ρωσική λογοτεχνία των αρχών του 20ου αιώνα, μέλος της γνωστής και μεγάλης λογοτεχνικής οικογένειας των Τολστόι. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠροσωπικότητα έντονη και πολύπλευρη, ευρυμαθής, ευπατρίδης και ανατρεπτικός, ο Αλεξέι Τολστόι χάραξε και ακολούθησε τη δική του προσωπική πορεία στα ταραγμένα χρόνια των πρώτων δεκαετιών του 20ου αιώνα. Ο ίδιος δε δίστασε να ασχοληθεί με θέματα, τα οποία πριν το 1917, αν και προκαλούσαν εντύπωση, εν τούτοις δε σόκαραν την κοινωνία, ούτε απαγορεύονταν από τη λογοκρισία της εποχής, πράγμα που έγινε στη συνέχεια από το σοβιετικό καθεστώς. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα διηγήματα που περιλαμβάνονται στην έκδοση αυτή είδαν το φως το δημοσιότητας και έτυχαν θερμής υποδοχής από κοινό και κριτική μόνο μετά το 1990. Σήμερα πια περιλαμβάνονται σε διάφορες εκδόσεις και είναι προσιτά σε όλους όσοι θέλουν να γνωρίσουν τη ρωσική λογοτεχνία δίχως ηθικοπλαστικούς περιορισμούς, σεμνότυφες ιδεοληψίες και υποκριτικούς αποκλεισμούς.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241915.jpg","isbn":"978-618-5220-34-1","isbn13":"978-618-5220-34-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":95,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2019-11-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":241915,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-giapwneziko-dwmatio-sto-loutro-nemesis.json"}]