[{"id":122142,"title":"Μπεθ","subtitle":"Ένα αρχείο για τον Μπόρχες: Κείμενα, μεταφράσεις, φωτογραφίες, κριτικές","description":"Η παράδοση υποστηρίζει ότι ο Πύργος της Βαβέλ δεν τελείωσε ποτέ. Σκοπός της λογοτεχνίας υπήρξε πάντοτε να αποδείξει το αντίθετο. Ή, τουλάχιστον, ότι το χτίσιμο του ακόμα δεν άρχισε. Ο Κάφκα έγραφε ότι \"αν ήταν δυνατόν ο πύργος να χτιστεί χωρίς ν' ανέβει κανένας απάνω του, το χτίσιμό του θα είχε επιτραπεί\". Ο Μπόρχες, ένας από τους αρχιτέκτονες, έμπαινε στη ζωή μας βιωματικά, συνδεδεμένος με ακρόπρωρα και ταβερνεία, θνησιγενείς περιπέτειες σε βραχώδη ακρωτήρια και σεληνόφωτα υδραγωγεία, ως αντίποδας του ελλαδικού Αρχιπελάγους που αποστηθίζαμε σε ερείπια Δωδεκανήσων λατινογενή, τα οποία εικονογραφούσαν τη μυστηριώδη πολεοδομία του Μπουένος Άιρες. Μελτέμια του Μυρτώου ευδοκιμούσαν κατανυκτικά στο σκοτεινό αλφαβητάριο της Νοτιαμερικάνικης γεωγραφίας. Το Δέλτα του ποταμού Λα Πλάτα, με το Άλφα του Μπόρχες (το αρχέτυπο Άλεφ, του μεσογειακού αλφαβήτου), σαν ακραία σημεία ενός αοράτου ορίζοντα, μας εκπαίδευαν στο συλλαβισμό ταχύπλοων ονομάτων, μοιραίων ακροβατισμών στην πυξίδα του ακέραιου λόγου. Σατιρικές καταδύσεις στα επεισόδια κάποιας απώτερης \"γεω-λογοτεχνίας\".\u003cbr\u003e- Μπεθ: όπως Μπόρχες\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεκαπέντε χρόνια μετά την πρώτη έκδοση, το \"Μπεθ\" επανεκδίδεται με προσθήκες, βελτιώσεις και αναθεωρήσεις. Στην έκδοση αυτή περιλαμβάνονται κείμενα του Δ. Καλοκύρη για τον Μπόρχες, το προσωπικό του ημερολόγιο από το ταξίδι του στο Μπουένος Άιρες, την Πρώτη Διεθνή Συνάντηση για τον Μπόρχες, γραπτά άλλων συγγραφέων που είναι, άμεσα ή έμμεσα, συνδεδεμένα με τον μεγάλο Αργεντινό συγγραφέα, κριτικές της πρώτης έκδοσης, φωτογραφίες και σχέδια. Προστίθενται δύο επίμετρα με τη βασική μπορχική βιβλιογραφία και μία σειρά πεζογραφήματα του Μπόρχες που απασχόλησαν τον μεταφραστή επί 35 χρόνια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια πολυσχιδής μελέτη, και ταυτόχρονα ταξίδι και παιχνίδι στο χρόνο και στη λογοτεχνία. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124750.jpg","isbn":"978-960-19-0138-1","isbn13":"978-960-19-0138-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":174,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2007-10-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":124750,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mpeth-65f88482-f04d-449f-8697-456d43514b7f.json"},{"id":105136,"title":"Πέντε Ρώσοι κλασικοί","subtitle":"Πούσκιν, Γκόγκολ, Μπελίνσκι, Ντοστογέφσκι, Τολστόι: Λογοτεχνικά πορτρέτα","description":"Ανάμεσα στην εποχή του Πούσκιν (1799-1839) και σ' εκείνη του Τολστόι (1828-1910), ανδρώνονται μια σειρά συγγραφείς (όπως οι: Γκόγκολ, Μπελίνσκι και Ντοστογιέφσκι) που με το έργο τους επιδρούν καταλυτικά στην παγκόσμια λογοτεχνία. Πρόκειται για την κλασική εποχή των ρωσικών γραμμάτων. Οι συγγραφείς της περιόδου, πολύ ανόμοιοι μεταξύ τους, είναι σκυμμένοι πάνω στην ίδια ιστορία, ο καθένας με το έργο του ράβει φύλλα και κεφάλαια στο ίδιο βιβλίο. Η λογοτεχνία τους διαθέτει όλες τις αρετές που έχουν τα καλοφτιαγμένα μυθιστορήματα: πολυφωνικά, πολύπτυχα, με ενιαία σφιχτοδεμένη πλοκή, σφοδρά πάθη, ολοζώντανα επεισόδια και τύπους που μένουν αξέχαστοι με την ατομικότητά τους και το ρόλο τους στο κοινό συναρπαστικό παραμύθι.\u003cbr\u003eΜε την τεκμηριωμένη και γλαφυρή του εξιστόρηση, ο Μήτσος Αλεξανδρόπουλος καταφέρνει να διατρέξει με επιτυχία τη δύσκολη διαδρομή: από το έργο στους συγγραφείς κι από εκεί στο ρόλο τους στην Ιστορία. Πέντε μείζονες συγγραφείς, πέντε συναρπαστικά πορτρέτα που επιτρέπουν μια γενικότερη θεώρηση της μεγάλης ρωσικής λογοτεχνίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b107687.jpg","isbn":"960-442-324-X","isbn13":"978-960-442-324-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":431,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2006-05-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":107687,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pente-rwsoi-klasikoi.json"},{"id":113768,"title":"Ο Τολστόι","subtitle":null,"description":"Λέοντας -με κεφαλαία- έγραφε το όνομα του Τολστόι ο σύγχρονός του επιφανής κριτικός Βλαδίμηρος Στάσωρ, υποδηλώνοντας το έκτακτο μέγεθος του ανθρώπου και του συγγραφέα, που ο τόνος του, η ίδια η εμφάνισή του, η ασυνήθιστη πνευματική του ρώμη ξυπνούσαν συνειρμούς με στοιχεία της φύσης. Στο βιβλίο, με μυθιστορηματικό, αλλά βασισμένο σε τεκμήρια ντοκουμέντων, ψυχογράφημα αυτού του εξαιρετικού πνευματικού φαινομένου, διερευνάται ο ασίγαστος μέχρι τέλους αγώνας, αυτογνωσίας, η οδυνηρή πορεία από την αλαζονεία και τα πάθη της νιότης στην αυτοπαιδευτική μανία τελειοποίησης, που εισχωρεί στον ιδιωτικό βίο του Τολστόι, στη δημιουργία του, στην κοινωνική του στάση και δράση. Μονίμως ανικανοποίητος με τον εαυτό του, σε αναζήτηση νέων μορφών ζωής και τέχνης.\u003cbr\u003eΣτο λογοτεχνικό έργο του συνεχώς, αλλάζει θέματα και μορφές. Στο πεδίο του κοινωνικού στοχασμού οικοδομεί αυτό που συνήθως παρουσιάζεται ως \"θρησκεία\" του, όπως θεωρούσε και ο ίδιος έχοντας υπόψη ως κεντρικό του άξονα την ιδέα μιας νέας θρησκείας που να αντιστοιχεί στην ανάπτυξη της ανθρωπότητας, \"θρησκεία χριστιανική απαλλαγμένη από την πίστη και τα μυστήρια\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116354.jpg","isbn":"978-960-442-794-9","isbn13":"978-960-442-794-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3466,"name":"Βιβλιοθήκη Μήτσου Αλεξανδρόπουλου","books_count":8,"tsearch_vector":"'aleksandropoulou' 'aleksandropoylou' 'alexandropoulou' 'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'mhtsou' 'mhtsoy' 'mitsou' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:19:44.679+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:19:44.679+03:00"},"pages":706,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"32.0","price_updated_at":"2007-02-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":116354,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-tolstoi.json"}]