[{"id":144176,"title":"Ιθάκη, Πελοπόννησος, Τροία","subtitle":null,"description":"Με καθυστέρηση 140 χρόνων εκδίδεται στα ελληνικά ένα βιβλίο-αφετηρία για την τελευταία και σημαντικότατη περίοδο της ζωής ενός ιδιαίτερα προικισμένου και διάσημου \"ξένου\"· μια περίοδο 22 ετών εξαιρετικά παραγωγική, που μας αφορά πολύπλευρα και καθοριστικά αφού ο ξένος αυτός, ο Dr. Heinrich Schliemann, συνδέθηκε όσο ελάχιστοι με τη χώρα μας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ πολυκύμαντη ζωή του καθ' ημάς Ερρίκου Σλήμαν (1822-1890) περιείχε τόσο διαμετρικά αντίθετες φάσεις, ώστε τελικά να δυσκολεύεται κανείς να τις αποδώσει σε ένα και το αυτό πρόσωπο: Ως πέμπτο από τα εννέα παιδιά ενός ιερέως, γεννημένος στην κωμόπολη Neubukow του Μεκλεμβούργου, στην Κάτω Γερμανία, ταλαιπωρείται στην αρχή ως βιοπαλαιστής, χωρίς περιθώρια μόρφωσης. Όμως, στο γειτονικό Furstenberg του Βρανδεμβούργου, όπου δουλεύει σε παντοπωλείο από 14 μέχρι 19 χρονών, ακούει έναν πρώην γυμνασιόπαιδα και μαθητευόμενο μυλωνά να απαγγέλλει τους 100 πρώτους στίχους της Ιλιάδας, που κυριολεκτικά τον μαγεύουν και σφραγίζουν το πεπρωμένο του. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του Σταύρου Σταθουλόπουλου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b147079.jpg","isbn":"978-960-6705-22-9","isbn13":"978-960-6705-22-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":150,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2009-10-07","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Ithaka Der Peloponnes Und Trosa","publisher_id":2089,"extra":null,"biblionet_id":147079,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ithakh-peloponnhsos-troia.json"},{"id":140646,"title":"Οι ανώδυνες παρατηρήσεις του γερμανού φιλέλληνα Ντάνενμπεργκ","subtitle":null,"description":"\"Οι ανώδυνες παρατηρήσεις\" (Harmlose Betrachtungen, Αμβούργο 1823) του Γερμανού φιλέλληνα Καρόλου-Γουλιέλμου Ντάνενμπεργκ (Karl Wilhelm Dannenberg, γεν. Βερολίνο 1791) αποτελούν τις ημερολογιακές του εντυπώσεις από την περιήγησή του στην επαναστατημένη Ελλάδα, τη Σμύρνη, την Κωνσταντινούπολη και την Οδησσό το έτος 1822. Ο Ντάνενμπεργκ παραιτήθηκε τον Σεπτέμβριο του 1821 από τον στρατό του Αμβούργου, για να πολεμήσει στην Ελλάδα. Τελικά παρέμεινε στην Πελοπόννησο μόνον δύο μήνες, χωρίς να πάρει μέρος σε καμία μάχη. Όταν επέστρεψε στην πατρίδα του, διαπίστωσε ότι η παρουσία του στον Ελληνικό Αγώνα είχε συνέπειες για την επαγγελματική του εξέλιξη. Οι ανώδυνες παρατηρήσεις του είναι ένα είδος απολογίας, στην οποία δηλώνει μετανοημένος ότι η φιλελληνική δράση του ήταν ένα σφάλμα, με ευγενικά όμως κίνητρα. Ο Ντάνενμπεργκ δραματοποίησε τις περιγραφές βίας που είχαν, όπως ισχυρίζεται ο ίδιος, ως αφορμή πολεμικά εγκλήματα των Ελλήνων. Η ιστορική αξία του έργου του έγκειται κυρίως στο ότι αποτυπώνει αδρά το φιλελληνικό κλίμα που επικρατούσε τότε στη νεολαία της Ευρώπης και μας διαφωτίζει για τα κίνητρα των Φιλελλήνων. Όπως σημειώνει ο ίδιος: \"Η εξέγερση των Ελλήνων προκάλεσε το γενικό ενδιαφέρον. Η δόξα της κλασικής εποχής φώτιζε τον απελευθερωτικό τους αγώνα. Οι ωραίες μνήμες από το ελληνικό παρελθόν αναδύονταν ανανεωμένες και το πιο ευγενικό τμήμα των ευρωπαϊκών λαών ευχόταν στους Έλληνες σωτηρία και ευτυχία\". Το ημερολόγιο του Ντάνενμπεργκ είναι ένα από τα είκοσι παρόμοια αυτοβιογραφικά κείμενα Γερμανών εθελοντών του 1821. \u003cbr\u003eΗ αναστατική έκδοση περιλαμβάνει εισαγωγή με σχόλια της μεταφράστριας Βάνας Μυλωνά-Μπούσε και ευρετήριο κυρίων ονομάτων και τόπων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143338.jpg","isbn":"960-258-002-X","isbn13":"978-960-258-002-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2270,"name":"Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών","books_count":203,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikon' 'istorikvn' 'istorikwn' 'meleton' 'meletvn' 'meletwn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00"},"pages":171,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Harmlose Betrachtungen","publisher_id":532,"extra":null,"biblionet_id":143338,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-anwdynes-parathrhseis-tou-germanou-filellhna-ntanenmpergk.json"},{"id":117358,"title":"Ο κόσμος γύρω γύρω","subtitle":null,"description":"Ο Κλάους και η Έρικα Μαν, τα τρομερά παιδιά του διάσημου συγγραφέα, περιγράφουν με νεανική χάρη αλλά και με πολύ κριτικό μάτι τις εμπειρίες τους από ένα ταξίδι γύρω από τη γη, τις εντυπώσεις τους από τα ήθη και τα έθιμα της Αμερικής και της Ασίας, τις συναντήσεις τους με προσωπικότητες των γραμμάτων και των τεχνών, όπως ο Έμιλ Λούντβιχ και ο Άπτον Σινκλαίρ, και ειδικά της 7ης Τέχνης. Η Γκρέτα Γκάρμπο, ο Ραμόν Νοβάρο, ο Αντόλφ Μανζού, η Πόλα Νέγκρι, ο Κόνραντ Φάιτ, η Κλάρα Μπόου, ο σκηνοθέτης Μούρναου και πολλά άλλα μυθικά πρόσωπα παρελαύνουν μέσα από ένα λογοτεχνικό Σάνσετ Μπουλβάρ δίνοντας στον αναγνώστη μια φαντασμαγορική εικόνα από το Χόλυγουντ του μεσοπολέμου. Με ανάλογη οξυδέρκεια και χιούμορ σκιαγραφούν την εξωτική Χαβάη, τη μυστηριώδη Άπω Ανατολή και προβάλλουν μια ζωντανή εικόνα της κομμουνιστικής Μόσχας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌμως η γοητεία του βιβλίου έγκειται κυρίως στην άμεση και αυθόρμητη αλλά ταυτόχρονα διεισδυτική παρατηρητικότητα των συγγραφέων, που την εκφράζουν ανέμελα \"με όλο το θράσος της νεότητας\" όπως σχολίασε ένας κριτικός. Ο Κλάους Μαν εκείνη την εποχή ήταν εικοσιενός ετών και η Έρικα Μαν εικοσιδύο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b119950.jpg","isbn":"978-960-8154-56-8","isbn13":"978-960-8154-56-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":186,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2011-06-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Rundherum Abenteuer einer Weltreisse","publisher_id":76,"extra":null,"biblionet_id":119950,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kosmos-gyrw.json"},{"id":128734,"title":"Περιηγήσεις στην Κρήτη 1866-1870","subtitle":"Με 14 τοπιογραφίες του Joseph Winckler και έναν χάρτη της Κρήτης","description":"Τον Ιανουάριο του 1866 η Marie Esperance von Schwartz (1818-1899) αποβιβάζεται στο λιμάνι των Χανίων για ένα ταξίδι στην Κρήτη, το οποίο είχε τελικά πολύ μεγαλύτερη διάρκεια από τις αρχικές προβλέψεις. Γερμανίδα, αλλά βρετανή υπήκοος, εύπορη, διαζευγμένη, γνωστή για το φιλολογικό της σαλόνι στη Ρώμη, τη στενή σχέση της με τον Γαριβάλδη, η Ελπίς Μέλαινα αναζητά την εποχή εκείνη ένα νέο πεδίο δραστηριότητας και προσφοράς σε τόπο δύσκολο μεν, αλλά παράξενο και ελκυστικό. Η Κρήτη είχε μυθικές διαστάσεις στην κοσμοθεωρία της συγγραφέως, είναι η κοιτίδα του ευρωπαϊκού πολιτισμού, ο τόπος των πρωτογενών μυθολογικών και ιστορικών αναφορών, της μοναδικής άγριας φυσικής ομορφιάς, των ελεύθερων ανθρώπων. Με αυτές τις προσδοκίες επισκέφθηκε το νησί παραμονές μιας μεγάλης εξέγερσης που ίσως αποτέλεσε σημαντικό κίνητρο της απόφασής της να εγκατασταθεί εκεί.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο \"Περιηγήσεις στην Κρήτη 1866-1870\" περιγράφει τα δύο πρώτα ταξίδια της Schwartz στην Κρήτη από τον Ιανουάριο ώς τον Δεκέμβριο του 1866 και από τον Δεκέμβριο του 1868 ώς τον Μάιο του 1870. Ως περιηγητικό βιβλίο, και μάλιστα γραμμένο από γυναίκα, διαφέρει από τα ανάλογα σύγχρονά του έργα, διότι δεν περιέχει μόνο περιγραφές τόπων, ανθρώπων και τρόπων ζωής από την οπτική ενός περαστικού -έστω και καλά πληροφορημένου- ταξιδιώτη. Πρόκειται για έργο με έντονη πολιτική χροιά αφού η συγγραφέας ήταν λόγω των ποικίλων επαφών της κάλλιστα ενημερωμένη, είχε ενεργό ανάμειξη στα γεγονότα της ταραχώδους εποχής 1866-1869 και γενικότερα εκδήλωνε βαθύ ενδιαφέρον και μεγάλη περιέργεια για πτυχές της κοινωνικής και πολιτικής ζωής του ξένου τόπου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b131357.jpg","isbn":"978-960-524-259-6","isbn13":"978-960-524-259-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":505,"name":"Συμβολές στις Επιστήμες του Ανθρώπου","books_count":23,"tsearch_vector":"'anthropou' 'anthrvpou' 'anthrwpou' 'episthmes' 'epistimes' 'simboles' 'stis' 'sumboles' 'symboles' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:50.996+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:50.996+03:00"},"pages":506,"publication_year":2008,"publication_place":"Ηράκλειο Κρήτης","price":"45.0","price_updated_at":"2008-05-09","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Erlebnisse und Beobachtungen eines mehr als 20jährigen Aufenthaltes auf Kreta: Mit 14 Phototypien nach Originalen von Joseph Winckler und einer Karte von Kreta","publisher_id":141,"extra":null,"biblionet_id":131357,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/perihghseis-sthn-krhth-18661870.json"},{"id":194894,"title":"Θεσσαλία και Ήπειρος","subtitle":"Ταξίδια και εξερευνήσεις στην βόρεια Ελλάδα","description":"[...] Το βιβλίο αυτό, αν και πολύ σημαντικό και αξεπέραστο μέχρι σήμερα, έμεινε αμετάφραστο. Μόνο προσφάτως ένα κεφάλαιό του, αυτό που αναφέρεται στην περιοχή Χασίων του Ν. Τρικάλων, μεταφράστηκε και δημοσιεύθηκε στο περιοδικό \"Τρικαλινά\" . Ο Alfred Philippson, σε συνθήκες πολύ δύσκολες, το 1893, επισκέφτηκε σχεδόν κάθε γωνιά της ορεινής Δυτικής Θεσσαλίας και ολόκληρης της Ηπείρου, τις οποίες εξερεύνησε και μελέτησε με εξαιρετική σχολαστικότητα. Τις παρατηρήσεις και τα συμπεράσματά του κατέγραφε λεπτομερώς στο εν λόγω έργο.\u003cbr\u003eΛόγω της σπουδαιότητας και μοναδικότητας του βιβλίου αυτού, το Διοικητικό Συμβούλιο του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. αποφάσισε να προβεί σε μια υπεύθυνη έκδοσή του στην ελληνική γλώσσα, ώστε να είναι στη διάθεση κάθε ενδιαφερόμενου ο πλούτος των πληροφοριών που περιέχει. Άλλωστε στο έργο αυτό στηρίχτηκαν οι νεότερες γεωλογικές και γεωγραφικές μελέτες για τις περιοχές αυτές.\u003cbr\u003eΗ παρούσα ελληνική έκδοση εμπλουτίζεται με εκτενή Εισαγωγή, Σχόλια και Γλωσσάριο Γεωλογικών Όρων, ώστε ο αναγνώστης να κατανοήσει καλύτερα το κείμενο του Alfred Philippson. Προστίθεται επίσης κατατοπιστικός Πρόλογος της δρος κ. Astrid Mehmel, καθώς και φωτογραφίες που δεν περιλαμβάνονταν στην γερμανική έκδοση του βιβλίου. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον Πρόλογο της ελληνικής έκδοσης)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198074.jpg","isbn":"978-618-5105-38-9","isbn13":"978-618-5105-38-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":496,"publication_year":null,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"35.0","price_updated_at":"2014-11-25","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Thessalien und Epirus: Reisen und Forschungen im Nordlichen Griechenland","publisher_id":3596,"extra":null,"biblionet_id":198074,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/thessalia-kai-hpeiros.json"},{"id":213159,"title":"Ταξίδι στην Ανατολή κατά τα έτη 1837 και 1838","subtitle":"Μέσω Βιέννης, Βενετίας, Φλωρεντίας, Ρώμης, Νεάπολης, Μάλτας, Σικελίας και Ελλάδος προς Θεσσαλονίκη, το όρος Άθως, Κωνσταντινούπολη και Τραπεζούντα","description":"[...] Με την ανά χείρας έκδοση το Κέντρο Ερεύνης της Ιστορίας του Ελληνικού Δικαίου παραδίδει για πρώτη φορά την πιστή ελληνική μετάφραση των κεφαλαίων 9-15 του πρώτου οδοιπορικού του Zacharia στην ελληνική Ανατολή, την οποία έφερε σε πέρας ένας έξοχος γνώστης των πηγών του βυζαντινού δικαίου ο Ομότιμος Καθηγητής του Βυζαντινού και Εκκλησιαστικού Δικαίου στη Νομική Σχολή του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σπ. Τρωϊάνος· ένα ταξίδι μύησης στα πλήρως λησμονημένα κείμενα από το επιστημονικό, αισθητήριο ενός νεαρού ερευνητή ότι τα τεκμήρια της ιστορικής συνέχειας του ελληνισμού που είχε διαρραγεί, αλλά συνιστούσαν κυρίως κείμενα σημαντικά για μίας αρτιότερη βάση την \"επεξεργασία των ελλήνων νομοδιδασκάλων\". Δύο σχεδόν αιώνες αργότερα μπορεί πλέον κανείς να υποστηρίζει με πλήρη βεβαιότητα ότι τα πορίσματα της έρευνας στους τομείς της ιστορίας του δικαίου, τους οποίους ο K. Ed. Zacharia von Lingenthal θεμελίωσε, δικαίωσαν απόλυτα το πρωτοπόρο και ιδιοφυές αυτό πνεύμα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛυδία Παπαρρήγα - Αρμεμιάδη","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216368.jpg","isbn":"978-960-404-314-9","isbn13":"978-960-404-314-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5410,"name":"Επετηρίς του Κέντρου Ερεύνης της Ιστορίας του Ελληνικού Δικαίου","books_count":5,"tsearch_vector":"'dikaiou' 'dikaioy' 'dikeou' 'ellhnikou' 'ellhnikoy' 'ellinikou' 'epethris' 'epetiris' 'erefnhs' 'ereunhs' 'erevnhs' 'istorias' 'kedrou' 'kentrou' 'kentroy' 'ths' 'tis' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T01:38:03.066+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:38:03.066+03:00"},"pages":214,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":441,"extra":null,"biblionet_id":216368,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/taksidi-sthn-anatolh-kata-ta-eth-1837-kai-1838.json"},{"id":240201,"title":"Αναζητώντας τον ελληνικό μύθο","subtitle":"Η περιήγηση ενός Ελβετού επιστήμονα στην Ελλάδα του '60","description":"Ο Ελβετός Έμιλ Τσάουγκ (Emil Zaugg) διετέλεσε κατά τις δεκαετίες 1930-1960 υψηλόβαθμο στέλεχος της τεχνικής εταιρείας Brown Boveri \u0026amp; Co (σήμερα ΑΒΒ), η οποία, με μοναδικό αντιπρόσωπο τότε στην Ελλάδα τον Γεώργιο Κ. Παπακωνσταντίνου, ανέλαβε, μεταξύ άλλων, την εγκατάσταση της Πρώτης Μονάδας Ηλεκτρισμού της ΔΕΗ στην Πτολεμαΐδα το 1959, μόλις ο ηλεκτρισμός περιήλθε στο ελληνικό Δημόσιο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο 1960 ο Τσάουγκ επισκέφθηκε εκ νέου την Ελλάδα, με σκοπό αυτή τη φορά να τη γνωρίσει καλύτερα. Ταξίδεψε σε όλη την επικράτεια επί έναν μήνα και, δύο χρόνια αργότερα, επανέλαβε το ταξίδι, προσθέτοντας νέους προορισμούς.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕνθουσιασμένος και συγκινημένος από την Ελλάδα, ο Τσάουγκ κατέγραψε τις εντυπώσεις του, τις δακτυλογράφησε και, το 1963, τις απέστειλε στον Γ. Κ. Παπακωνσταντίνου, στο αρχείο του οποίου βρέθηκαν πρόσφατα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242093.jpg","isbn":"978-618-5234-21-8","isbn13":"978-618-5234-21-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2019-11-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":3598,"extra":null,"biblionet_id":242093,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/anazhtwntas-ton-ellhniko-mytho.json"},{"id":39590,"title":"Ταξιδιωτικές εικόνες","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":173,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":40650,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/taksidiwtikes-eikones.json"}]