[{"id":140123,"title":"Μεμοράντουμ","subtitle":null,"description":"Ο Βάτσλαβ Χάβελ, επηρεασμένος από τον Κάφκα, τον Κάρελ Τσάπεκ, το τσέχικο θέατρο μίμων με τη σπουδαία παράδοση, αλλά και το σύγχρονο θέατρο του παραλόγου, διαμόρφωσε προσωπικό ύφος. Για τα θεατρικά του έργα, που χαρακτηρίστηκαν \"πολιτικά\", ο ίδιος διευκρινίζει: \"Το θέατρο δείχνει την αλήθεια για την πολιτική: η πολιτική η ίδια είναι ο στόχος\". ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142815.jpg","isbn":"978-960-17-0261-2","isbn13":"978-960-17-0261-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":123,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τσεχικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":142815,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/memorantoum.json"},{"id":34315,"title":"Το υπόμνημα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-248-238-9","isbn13":"978-960-248-238-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":132,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"The Memo Randum","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":35280,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-ypomnhma.json"},{"id":18476,"title":"Φτωχέ φονιά","subtitle":"Πάνω σε μοτίβα του διηγήματος","description":"Με τον \"Φτωχό φονιά\" ο Τσέχος Πάβελ Κόχουτ πέτυχε δυο βασικά κατορθώματα. Πρώτα, έκανε μια αριστοτεχνική θεατρική διασκευή του άριστου διηγήματος \"Ο τρελός\" του Λεονίντ Αντρέγιεβ (1871-1919), όπου εξετάζεται με εξαίρετη διεισδυτικότητα το πρόβλημα της ψυχοθεραπείας και της λογικής, και δεύτερο, διατύπωσε μια διαμαρτυρία εναντίον του ψυχικού πόνου που αλλοτριώνει τον άνθρωπο από τη συμμέθεξή του στον κοινωνικό του περίγυρο. Αυτή την ευπάθεια την παρακολουθούμε με κομμένη την ανάσα στο έργο, όπου ο ανυπόφορος διχασμός ανάμεσα στην επιθυμία και την εκπλήρωσή της κάνει έναν άτυχο ερωτευμένο \"τρελό\". […]\u003cbr\u003eΠίσω από την καθαυτό παράσταση βρίσκεται μια άλλη παράσταση (εκείνη του Άμλετ, ήρωα κατεξοχήν ψυχικά διχασμένου και \"τρελού\"). Αυτό κάνει να παρουσιάζονται μέσα στο έργο και μια σειρά από υπαινικτικές υποσημειώσεις εναντίον μιας κοινωνίας που επειδή είναι, όπως λέει ο Λακάν, παρανοϊκόγονη μας κάνει όλους παρανοϊκούς. Αλλά και το έργο γράφτηκε σε μιαν εποχή όπου η παράνοια έδινε και έπαιρνε, τόσο στην Τσεχοσλοβακία όσο και στην Ελλάδα. Ο προειδοποιημένος θεατής, μπορεί, αν θέλει, να βγάλει τα συμπεράσματά του. [...]\u003cbr\u003e(από το εισαγωγικό σημείωμα του Θ. Δ. Φραγκόπουλου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b19088.jpg","isbn":"960-248-755-0","isbn13":"978-960-248-755-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":119,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Armer morder","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":19088,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ftwxe-fonia.json"},{"id":28277,"title":"Ο καλός στρατιώτης Σβέικ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b29055.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":69,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29055,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kalos-stratiwths-sbeik-d7c9cf61-5b74-47f7-85c1-2efa9e483955.json"},{"id":188165,"title":"Τα ρομπότ","subtitle":"Ουτοπικό δράμα σε τρεις πράξεις","description":"[...] Τα \"Ρομπότ\" εκδίδονται για πρώτη φορά στην παρούσα ελληνική μετάφραση, που έγινε από τα γερμανικά, όχι από τα τσέχικα. Ο μεταφραστής θα αποφύγει να τονίσει την πρωτοτυπία και να αναφερθεί στις αρετές του έργου, που έκανε παγκοσμίως γνωστό και διάσημο τον συγγραφέα του, καθώς και την προφητική σύλληψη μιας πραγματικότητας που έμελλε να παρουσιαστεί μισόν αιώνα αργότερα, στον κόσμο που ζούμε, απειλώντας τον με καταστροφή του. Θέλει μόνο να σημειώσει ότι διακρίνει μια αμηχανία και μία χαλάρωση στην τελευταία πράξη, χωρίς βέβαια αυτό να αναιρεί τη συγκλονιστική θεματική και την επιτυχή ανέλιξη του \"ουτοπικού συλλογικού δράματος Ρομπότ\", που ίσως δεν είναι ουτοπικό, αλλά είναι σίγουρα ένα συλλογικό δράμα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠαναγιώτης Σκούφης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b191318.jpg","isbn":"978-960-558-164-0","isbn13":"978-960-558-164-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":142,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"R.U.R (Rossum's Universal Robots)","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":191318,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-rompot.json"},{"id":29933,"title":"Οι κλειδοκράτορες","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-248-194-3","isbn13":"978-960-248-194-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":92,"publication_year":1983,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":30775,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-kleidokratores.json"},{"id":54320,"title":"Ο καλός στρατιώτης Σβέικ","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":184,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":90,"extra":null,"biblionet_id":55862,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kalos-stratiwths-sbeik-7f60ddb4-9ded-41d3-8d18-f8debca6a95c.json"},{"id":172515,"title":"Ο Ιάκωβος και ο αφέντης του","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":1977,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-02-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":994,"extra":null,"biblionet_id":175610,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-iakwbos-kai-afenths-tou.json"}]