[{"id":115854,"title":"Υποκειμενικότης και αυτοσυνείδηση κατά την αρχαιότητα","subtitle":null,"description":"Τo παρόν βιβλίο του oμοτίμου καθηγητού Πανεπιστημίου του Αμβούργου κ. Klaus Oehler αντεπιστέλλοντος μέλους της Ακαδημίας Αθηνών, βλέπει το φως της δημοσιότητος και σ' ελληνικήν, τώρα, μετάφρασιν, υπό τους αρίστους οιωνούς. Πράγματι, προσφέρεται για μελέτη προς όσους Έλληνες φιλοσοφούντας δυσχεραίνονται στην ανάγνωση της γερμανικής, ώστε να μεταφέρει σ' αυτούς έναν προβληματισμόν ανανεωτικόν της ερμηνευτικής παραδόσεως. Οι θέσεις του συγγραφέως, δίχως να έρχωνται σ' αντίθεσιν προς παραδεδεγμένες αντιλήψεις, είναι άκρως διακριβωτικές, και σ' αυτό ακριβώς έγκειται η αναπροσδιοριστική προσφορά του έργου. Το γερμανικό πρωτότυπο ενεφάνιζε πολλές δυσχέρειες. Για τον λόγο αυτόν ο μεταφραστής του κειμένου κ. Χαρίτων Καρανάσιος, ερευνητής στο Κέντρον Ερεύνης του Μεσαιωνικού και Νέου Ελληνισμού της Ακαδημίας Αθηνών, είναι άξιος συγχαρητηρίων. Είμαι βέβαιος ότι το βιβλίο θα γνωρίσει και στην Ελλάδα την ίδιαν επιτυχία που εγνώρισε διεθνώς.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Ε. Μουτσόπουλος, Ακαδημαϊκός, Επόπτης του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Φιλοσοφίας)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b118445.jpg","isbn":"960-404-064-2","isbn13":"978-960-404-064-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":116,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2007-03-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Subjektivität und Selbstbewuβtsein in der Antike","publisher_id":441,"extra":null,"biblionet_id":118445,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ypokeimenikoths-kai-autosyneidhsh-kata-thn-arxaiothta.json"},{"id":43583,"title":"Η πνευματική κληρονομιά του Πυθαγόρα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b44770.jpg","isbn":"960-7327-67-5","isbn13":"978-960-7327-67-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2005-11-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Das Verumächtnis des Pythagoras","publisher_id":81,"extra":null,"biblionet_id":44770,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-pneumatikh-klhronomia-tou-pythagora.json"},{"id":149836,"title":"Η φιλοσοφία της χαράς της ζωής","subtitle":null,"description":"Tούτο το βιβλίο αποτελεί ορόσημο για τους μελετητές της αρχαίας ελληνικής φιλοσοφίας και ειδικά της επικούρειας φιλοσοφίας. Κι αυτό επειδή είναι το πρώτο βιβλίο εισαγωγής στην επικούρεια σκέψη που κυκλοφόρησε στα ελληνικά, κατά το 1926.\u003cbr\u003eΗ συγγραφή του βέβαια υποδεικνύει ότι στη δημοκρατική (ακόμη) Γερμανία του μεσοπολέμου ανθούσε η διδασκαλία της αρχαίας ελληνικής φιλοσοφίας, του ιωνικού υλισμού και της επικούρειας φιλοσοφίας, κι εκεί την διδάχθηκαν επιφανείς Έλληνες λόγιοι, όπως ο Ανδρέας Δαλέζιος, ο Χαράλαμπος Θεοδωρίδης και πολλοί άλλοι. \u003cbr\u003eΟ Χάινριχ Σμιτ υπήρξε ένας ένας εξαίρετος βιολόγος κι ένας λαμπρός φιλόλογος. Το 1916 έγινε διευθυντής του βιολογικού αρχείου Χέκελ και το 1919 ανέλαβε την έδρα βιολογίας στον πανεπιστήμιο της Ιένας. Διώχθηκε από τους ναζιστές και πέθανε το 1935 αφήνοντας πίσω του ένα τεράστιο συγγραφικό έργο. \u003cbr\u003eΆρχισε να γράφει το βιβλίο του για τον Επίκουρο από το 1912 αλλά ο πρώτος παγκόσμιος πόλεμος τον ανάγκασε να το δημοσιεύσει το 1921. Πέντε χρόνια αργότερα ο Ανδρέας Δαλέζιος το μετέφρασε και το εξέδωσε στην Ελλάδα.\u003cbr\u003eΗ νέα δημοσίευση από τις Εκδόσεις Βερέττα προσφέρει μια καινούργια μετάφραση εμπλουτισμένη από ένα πλήθος επεξηγηματικών σημειώσεων προκειμένου να επιτρέψει στους μελετητές και φίλους της αρχαίας ελληνικής φιλοσοφίας να απολαύσουν σε βάθος το πρωτοπόρο αυτό εγχειρίδιο της φιλοσοφίας της χαράς της ζωής. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b152771.jpg","isbn":"978-960-6712-48-7","isbn13":"978-960-6712-48-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":110,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-06-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Epicure Philosophie der Lebensfreude","publisher_id":50,"extra":null,"biblionet_id":152771,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-filosofia-ths-xaras-zwhs.json"}]