[{"id":74559,"title":"Πως να κάνουμε πράγματα με τις λέξεις","subtitle":null,"description":"Ο Ώστιν ανέλυσε πρώτος, στο How to do things with words, ένα κλασικό βιβλίο της φιλοσοφίας του εικοστού αιώνα, την πρακτική διάσταση του ίδιου του λόγου -τους λόγους που οι ίδιοι είναι έργα. Όταν υποσχόμαστε, όταν ορκιζόμαστε, όταν διατάσσουμε, προειδοποιούμε, στοιχηματίζουμε... δεν περιγράφουμε αλλά πράττουμε, δεν αποτυπώνουμε ένα πράγμα, αληθώς ή ψευδώς, αλλά κάνουμε, παράγουμε ένα πράγμα, εύστοχα ή άστοχα.\u003cbr\u003eΗ παρούσα σχολιασμένη μετάφραση αποτελεί ένα είδος άθλου όσον αφορά τη μεταφορά στα ελληνικά αναλύσεων της αγγλικής καθομιλουμένης -δεδομένου μάλιστα ότι την ανάλυση της καθημερινής γλώσσας θεωρούσε ο Ώστιν απαραίτητο έργο της φιλοσοφίας- αλλά και όσον αφορά την απόδοση μιας σειράς νεότευκτων όρων. \u003cbr\u003eΌπως δείχνει και το εκτενές επίμετρο του Χάρη Χρόνη, αυτό το βιβλίο καταγράφει ταυτόχρονα μια υποδειγματική μεθοδική διαδικασία. Εφόσον η επιτελεστική διάσταση δεν μπορεί εν τέλει να απομονωθεί από την διαπιστωτική, ο Ώστιν προσφεύγει στην τριχοτόμηση λεκτικό-ενδολεκτικό-περιλεκτικό, προχωρώντας έτσι σε μια καλά θεμελιωμένη \"αλλαγή παραδείγματος\", η οποία δεν καταργεί το αρχικό πλαίσιο, αλλά το εντάσσει σε ένα άλλο ευρύτερο, κάτι που θα μπορούσε να ιδωθεί ως πρότυπο για την ορθολογική αλλαγή εννοιολογικών πλαισίων γενικά.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b76568.jpg","isbn":"960-05-1087-3","isbn13":"978-960-05-1087-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":362,"name":"Φιλοσοφία","books_count":289,"tsearch_vector":"'filosofia' 'filosophia' 'philosofia'","created_at":"2017-04-13T00:55:15.341+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:15.341+03:00"},"pages":259,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"How to do things with words","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":76568,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pws-na-kanoume-pragmata-me-tis-lekseis.json"},{"id":98332,"title":"Ο εμπειρισμός και η φιλοσοφία του νου","subtitle":null,"description":"Ο αμερικανός φιλόσοφος Γουίλφριντ Σέλλαρς, με το βιβλίο του \"Ο εμπειρισμός και η φιλοσοφία του νου\", το οποίο είναι το κύριο έργο του, άλλαξε τη ροή της \"αναλυτικής\" φιλοσοφίας, δείχνοντας ότι δεν έχει νόημα να θεμελιώνουμε τη γνώση σε υποτιθέμενα \"άμεσα αισθητηριακά δεδομένα\", όπως ήθελε ο εμπειρισμός από τον Λοκ και τον Χιούμ μέχρι τον Ράσσελ και τον Έιερ. Τα δεδομένα των αισθήσεων δεν είναι ποτέ άμοιρα εννοιών, δεν είναι απροϋπόθετα. Εγγράφονται σε ένα εννοιακό πλαίσιο, το οποίο είναι, σε τελική ανάλυση, προϊόν της κοινωνίας. Η \"εμπειρία\" στην οποία πατά η γνώση, μετά το βιβλίο του Σέλλαρς λογίζεται πλέον και στην αναλυτική παράδοση ως σύνθεση αισθήσεων και εννοιών, όπως υποστήριζε ήδη ο Καντ. \u003cbr\u003eΟ Ρόμπερτ Μπάντομ, που συνέταξε έναν κατατοπιστικότατο \"Οδηγό μελέτης\" (1997), είναι εκείνος ο οποίος, μαζί με τον Τζών Μακντάουελ, προεκτείνει σήμερα τη γραμμή σκέψης του Σέλλαρς (πηγαίνοντας, πέρα από τον Καντ, προς την κατεύθυνση του Έγελου).\u003cbr\u003eΟ Ρίτσαρντ Ρόρτυ, στην \"Εισαγωγή\" του (1977), παρουσιάζει την ιστορική συνάφεια και τα διακυβεύματα του εγχειρήματος του Σέλλαρς από τη σκοπιά της \"αναλυτικής\" φιλοσοφικής παράδοσης.\u003cbr\u003eΟ Χρήστος Μάρσελλος, πέρα από την πολύ προσεγμένη μετάφραση όλων αυτών των κειμένων, δείχνει, στο \"Επίμετρό\" του, με ποιο τρόπο ο Σέλλαρς κατόρθωσε να επανεντάξει την \"αναλυτική\" φιλοσοφία στο πλαίσιο συζήτησης των υπόλοιπων ρευμάτων του σύγχρονου φιλοσοφικού στοχασμού. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b100856.jpg","isbn":"960-05-1225-6","isbn13":"978-960-05-1225-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":239,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Empiricism and the philosophy of mind","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":100856,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-empeirismos-kai-h-filosofia-tou-nou.json"}]