[{"id":211704,"title":"Μικρή ανθολογία Βουλγαρικής ποίησης","subtitle":null,"description":"Επιλέχτηκε ένας σχετικά μικρός αριθμός μεγάλων Βουλγάρων ποιητών με σοβαρό έργο και ενδιαφέροντες δρόμους ζωής. Τα πιο γνωστά ποιήματά τους μεταφράστηκαν κατευθείαν από την γλώσσα που γράφηκαν, ενώ έγινε προσπάθεια κατά την μετάφραση, να μην αλλοιωθεί όχι μόνον η ουσία αλλά και η εσωτερική τους μουσική. Έτσι που ο Έλληνας αναγνώστης να αποκτήσει μια πιο πλήρη ιδέα για την ψυχή αυτού του γείτονα λαού και να τον νιώσει όσο γίνεται πιο κοντά του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b214913.jpg","isbn":"978-960-477-223-0","isbn13":"978-960-477-223-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":72,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-01-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"βουλγαρικά","original_title":null,"publisher_id":117,"extra":null,"biblionet_id":214913,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mikrh-anthologia-boulgarikhs-poihshs.json"},{"id":209791,"title":"Θρύλοι του Αίμου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b213000.jpg","isbn":"978-618-5161-69-9","isbn13":"978-618-5161-69-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":160,"publication_year":2016,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"15.0","price_updated_at":"2016-11-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"βουλγαρικά","original_title":null,"publisher_id":1282,"extra":null,"biblionet_id":213000,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/thryloi-tou-aimou.json"},{"id":210834,"title":"Το σακάκι που βελάζει","subtitle":null,"description":"\"Όλα αυτά τα χρόνια που δουλεύεις σαν το σκυλί, οι διατριβές, οι σωροί από βιβλία, η ευαισθησία, οι αρχές, όλη σου η ζωή δεν έχει κανένα νόημα· μπορεί ν' ακυρωθεί με μια μολυβιά. Επειδή κάπου γράφτηκαν μερικές λέξεις! Και αποδεικνύεται πως αυτές οι λέξεις, μπορούν να αναιρέσουν ολόκληρη τη ζωή ενός ανθρώπου. Και τι γίνεται με την αλήθεια; Στέκουμε απροστάτευτοι δίχως να μπορούμε να κάνουμε οτιδήποτε. Όχι, αρνούμαι να το πιστέψω. Δεν θέλω να το πιστέψω. Διαφορετικά, αύριο, καθώς θα κοιταζόμαστε στον καθρέφτη, ίσως ακούσουμε ξαφνικά τους εαυτούς μας να βελάζουν.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠόσα άραγε άλλαξαν προς το καλύτερο; Ποιο το τελικό όφελος του πολίτη από τις αναρίθμητες αναδιαρθρώσεις, αναδιοργανώσεις, εκσυγχρονισμούς και συγχωνεύσεις μέσα στους Κρατικούς Οργανισμούς; \"Το Σακάκι που Βελάζει\" του Στανισλάβ Στρατίεβ παραμένει ανησυχητικά επίκαιρο, με τη διαχρονική γραφή του συγγραφέα να ταιριάζει απόλυτα - 40 χρόνια αργότερα - στην ελληνική πραγματικότητα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo κείμενο κυκλοφορεί με αφορμή την παράσταση στο θέατρο ΠΚ, τη σεζόν 2016-17, σε σκηνοθεσία Νότη Παρασκευόπουλου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b214043.jpg","isbn":"978-618-5144-84-5","isbn13":"978-618-5144-84-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10243,"name":"Βακχικόν Πεζά","books_count":63,"tsearch_vector":"'bakhikon' 'bakxikon' 'peza' 'vakxikon'","created_at":"2017-04-13T02:26:28.447+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:26:28.447+03:00"},"pages":132,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2016-12-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"βουλγαρικά","original_title":"Сако от велур","publisher_id":2867,"extra":null,"biblionet_id":214043,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-sakaki-pou-belazei.json"},{"id":223271,"title":"Μαρτύριο των δεκαπέντε μαρτύρων της Τιβεριούπολης","subtitle":null,"description":"Το \"Μαρτύριο των Δεκαπέντε Μαρτύρων της Τιβεριούπολης\" είναι ένα από τα δύο αγιολογικά έργα που μας σώζονται από τη γραφίδα του σπουδαίου βυζαντινού λογίου επί βασιλείας Αλεξίου Α' Κομνηνού (1081-1118) και μετέπειτα αρχιεπισκόπου Αχρίδος Θεοφυλάκτου. Εκτός από το καθαρά αγιολογικό του περιεχόμενο, τα σχετικά, δηλαδή, με τον βίο, το μαρτύριο και τα θαύματα των δεκαπέντε ανδρών που μαρτύρησαν στην Τιβεριούπολη επί βασιλείας Ιουλιανού (361-363) και η λατρεία τους διαδόθηκε ευρύτατα ανάμεσα στους ορθόδοξους πληθυσμούς των Βαλκανίων, το κείμενο εμπεριέχει πολλές πληροφορίες -συχνά μοναδικές- για την ιστορία του πρώτου βουλγαρικού Κράτους και της βουλγαρικής Εκκλησίας, με αποτέλεσμα να αποτελεί μια σημαντική ιστορική πηγή για την ευρύτερη περιοχή της Μακεδονίας κατά τη μέση βυζαντινή περίοδο. Είναι σαφές ότι ο Θεοφύλακτος επιθυμεί με το έργο του να εντάξει την τοπική παράδοση της Αχρίδος γύρω από το μαρτύριο και τα θαύματα των Δεκαπέντε Μαρτύρων, στην ευρύτερη ιστορία του Βυζαντίου, ξεκινώντας από τους πρώτους χριστιανικούς αιώνες και τους διωγμούς του Ιουλιανού, συνεχίζοντας με τον εκχριστιανισμό των Βουλγάρων τον 9ο αιώνα και φτάνοντας έως την εδραίωση του χριστιανισμού στην ευρύτερη περιοχή βορείως της Βαλκανικής χερσονήσου κατά τον 10ο αιώνα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παρούσα νέα κριτική έκδοση του Μαρτυρίου, συνοδευόμενη από τη νεοελληνική απόδοση του κειμένου, σχόλια και εκτενή εισαγωγή, συμπληρώνει οπωσδήποτε ένα κενό της βιβλιογραφίας τόσο για τον ίδιο τον Θεοφύλακτο Αχρίδος όσο και την πνευματική δημιουργία της εποχής των Κομνηνών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b226332.jpg","isbn":"978-960-6736-19-3","isbn13":"978-960-6736-19-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":288,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2018-03-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"βουλγαρικά","original_title":null,"publisher_id":545,"extra":null,"biblionet_id":226332,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/martyrio-twn-dekapente-martyrwn-ths-tiberioupolhs.json"}]