[{"id":119513,"title":"Ο λαθρέμπορος","subtitle":null,"description":"Στα σύνορα του Ιράκ με το Ιράν και την Τουρκία, σ' έναν τόπο κατεστραμμένο από τη δικτατορία και τον πόλεμο, όπου οι άνθρωποι αγωνίζονται να επιβιώσουν, ο \"λαθρέμπορος\" εκμεταλλεύεται την κατάσταση προς όφελός του: εισάγει από την Τουρκία είδη πολυτελείας -ουίσκι, αμερικάνικα τσιγάρα και κομπιούτερ. Ένας χάρτης με τις νάρκες της συνοριακής περιοχής, αγορασμένος από παλιό στρατιώτη, του δίνει το αποκλειστικό προνόμιο να τη διασχίζει με ασφάλεια - όχι ωστόσο χωρίς άλλους κινδύνους, αφού η γυμνή, πετρώδης έκταση, που είναι γι' αυτόν ανοιχτό βιβλίο, χρησιμοποιείται επίσης από μυστικές υπηρεσίες, αντάρτες και ληστές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΏσπου μια μέρα ο δεκατριάχρονος γιος του, που πηγαίνει στο κορανικό σχολείο και θεωρείται μέλος της θρησκευτικής αντιπολίτευσης, εξαφανίζεται. Το ταξίδι στην πρωτεύουσα που κάνει ο λαθρέμπορος, με την ελπίδα να μάθει κάτι γι' αυτόν, αποκαλύπτει τη διάβρωση, τον κυνισμό και τη μαφιόζικη λογική μιας κοινωνίας υποταγμένης στο ζυγό της δικτατορίας που η ίδια στηρίζει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Σέρκο Φάτα, διακεκριμένος γερμανός συγγραφέας με κουρδική καταγωγή, αποδίδει μια εν μέρει σουρεαλιστική πραγματικότητα, όπου η συνείδηση πηγαίνει χέρι-χέρι με την αμφιβολία και την καχυποψία -γιατί αυτό απλούστατα σώζει ζωές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Φάτα περιγράφει την αναμονή με την τέχνη ενός Μποντσάτι και τη λανθάνουσα απειλή με τη δύναμη ενός Κάφκα. Όσο για την αίσθηση της βραδύτητας και το μοτίβο της αιώνιας επανάληψης, είναι σαν να βγαίνουν από τις \"Χίλιες και μία νύχτες\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Lire)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122108.jpg","isbn":"978-960-221-364-3","isbn13":"978-960-221-364-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":142,"name":"Κύκλος Ξένης Πεζογραφίας","books_count":76,"tsearch_vector":"'kiklos' 'ksenhs' 'ksenis' 'kuklos' 'kyklos' 'pezografias' 'pezographias' 'xenhs'","created_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00"},"pages":221,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2009-10-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Im Grenzland","publisher_id":37,"extra":null,"biblionet_id":122108,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-lathremporos.json"},{"id":15849,"title":"Κανένας άλλος","subtitle":null,"description":"\"Σήμερα, άντρα μου, θα παντρευτείς μιαν άλλη. Δεν γίνεται να είμαι καλεσμένη, πρέπει όμως να λάβεις ένα γράμμα από μένα. Καλεσμένοι είναι όλοι εκείνοι που μέχρι πριν από λίγο ήταν κοινοί μας φίλοι, αν και μάλλον δικοί σου παρά δικοί μου. Θα ’ρθουν λοιπόν σε σένα και θα γιορτάσουν μαζί σας, μολονότι το ξέρω, θα βρίσκονται πολλοί ανάμεσά τους που διστάζουν λίγο και δεν θέλουν τόσο γρήγορα να συνηθίσουν στην ιδέα ότι τόσα έχουν αλλάξει γύρω σου...\u003cbr\u003eΛίγες μέρες προτού με τη μεγάλη σου γιορτή σφραγίσεις την περήφανη και θλιβερή ιστορία μας, και εγώ κάθομαι κάτω από τη λάμπα και γράφω αυτά τα βιαστικά λόγια, που σε απαλλάσσουν από κάθε υποχρέωση, αλλά και υποκινούν μια εξέγερση ενάντια στην καταπίεση της εποχής μας, ενάντια στη σιδερένια απώθηση και λήθη που επέβαλες στον εαυτό σου. Θα είναι ένα γράμμα που τίποτε δεν θέλει να απαιτήσει, να καταδικάσει, να εξηγήσει ή να κατηγορήσει, αλλά μόνο να εκφράσει μια μοναδική μεγάλη απορία γι’ αυτή την κοινή ζωή, που εδώ συνοψίζεται, γίνεται αντιληπτή και αποτιμάται· και τώρα καταλήγει με τη διστακτική υπόσχεση, τη χαμηλόφωνη διαταγή: στο τέλος θα έχουμε υπάρξει μόνο εμείς. Κανένας άλλος\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b16427.jpg","isbn":"960-221-028-1","isbn13":"978-960-221-028-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":142,"name":"Κύκλος Ξένης Πεζογραφίας","books_count":76,"tsearch_vector":"'kiklos' 'ksenhs' 'ksenis' 'kuklos' 'kyklos' 'pezografias' 'pezographias' 'xenhs'","created_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00"},"pages":240,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2009-10-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Niemand Anderes","publisher_id":37,"extra":null,"biblionet_id":16427,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kanenas-allos.json"},{"id":15848,"title":"Το πλοίο των νεκρών","subtitle":null,"description":"Όποιος μπαίνει εδώ, / τ' όνομα και η ζωή του σβήνουν / μ' ένα φύσημα τ' αγέρα...\u003cbr\u003eΜ' αυτά τα λόγια υποδέχεται το \"Πλοίο των νεκρών\" τους ναύτες που για πρώτη φορά πατούν το κατάστρωμά του...\u003cbr\u003eΚι εκεί, σ' αυτό το πλοίο με το ύποπτο φορτίο και το ανώνυμο πλήρωμα, καταφεύγει έπειτα από ατελείωτες περιπέτειες και παθήματα ο ήρωας του Μπ. Τράβεν. Μετά από μια γερή κρασοκατάνυξη στην Αμβέρσα, ο Αμερικανός ναύτης βρίσκεται χωρίς διαβατήριο και επίσημη ταυτότητα. Έτσι \"ανύπαρκτος\" περιπλανιέται από τη μία χώρα που σπεύδει να τον κηρύξει ανεπιθύμητο στην άλλη, μέχρις ότου καταλήξει σ' ένα σκουριασμένο \"πλοίο-φάντασμα\" επανδρωμένο με \"νεκρούς\", ανθρώπους δηλαδή χωρίς χαρτιά, δίχως αναγνωρισμένη ύπαρξη και θέση σ' αυτόν τον κόσμο.\u003cbr\u003eΤο \"Πλοίο των νεκρών\" είναι μια συγκλονιστική θαλασσινή περιπέτεια όπου πίσω από την σκληρή μοίρα των ναυτικών διαφαίνεται η αυθαιρεσία της εξουσίας και η εμπλοκή του ανθρώπου στα γρανάζια της κρατικής μηχανής, στις απροκάλυπτες διαστάσεις που πήραν τα φαινόμενα αυτά με τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b16426.jpg","isbn":"960-221-030-3","isbn13":"978-960-221-030-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":142,"name":"Κύκλος Ξένης Πεζογραφίας","books_count":76,"tsearch_vector":"'kiklos' 'ksenhs' 'ksenis' 'kuklos' 'kyklos' 'pezografias' 'pezographias' 'xenhs'","created_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00"},"pages":270,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2009-10-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Das Totenschiff","publisher_id":37,"extra":null,"biblionet_id":16426,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-ploio-twn-nekrwn.json"},{"id":15884,"title":"Από τη ζωή ενός ακαμάτη","subtitle":null,"description":"Η καρδιά του \"Ακαμάτη\" λαχταρά να πάρει τους δρόμους, να περιπλανηθεί, να χαρεί άλλα τοπία, να αφουγκρασθεί όλους τους ήχους της εξοχής, να παίξει τις μελωδίες του σ' άλλα μέρη. Ο ονειροπαρμένος γιος του μυλωνά θα ξεκινήσει λοιπόν για ένα ταξίδι του οποίου τα απρόοπτα -που θα είναι πάντα έτοιμος να υποδεχθεί με ενθουσιασμό- τον οδηγούν ως τη λυρική Ιταλία. Η πεζοπορία του θα τον μυήσει στη διαρκή χαρά της φύσης, στην αγαλλίαση με την οποία τα πουλιά κελαηδούν κι οι αλήτες περιδιαβάζουν πρόσχαρα κάτω από τον ήλιο. Χίλιες φορές στην περιπλάνησή του θα διαβεί τα σύνορα ανάμεσα στον πραγματικό κόσμο που απολαμβάνουν οι αισθήσεις του και το μαγικό κόσμο των ονείρων του που ξεχειλίζει όμως κι αυτός από μουσικές, από έρωτα και άνθη.\u003cbr\u003eΈνα από τα πιο δημοφιλή έργα της γερμανικής λογοτεχνίας, \"πεμπτουσία του γερμανικού ρομαντισμού\", όπως χαρακτηρίσθηκε, ο \"Ακαμάτης\" είναι μια απολογία της χαράς της ζωής, όπου η έκταση μπρος στη φύση μετριάζεται από το χιούμορ και από τη νοσταλγία ενός χαμένου παραδείσου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b16462.jpg","isbn":"960-221-045-1","isbn13":"978-960-221-045-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":142,"name":"Κύκλος Ξένης Πεζογραφίας","books_count":76,"tsearch_vector":"'kiklos' 'ksenhs' 'ksenis' 'kuklos' 'kyklos' 'pezografias' 'pezographias' 'xenhs'","created_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00"},"pages":158,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2009-10-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Aus dem Leben eines Taugenichts","publisher_id":37,"extra":null,"biblionet_id":16462,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/apo-th-zwh-enos-akamath.json"},{"id":88469,"title":"Βουτιά στο κενό","subtitle":null,"description":"Λίγο μετά την πτώση του Τείχους, ο Έντουαρντ Χόφμαν, ένας δυτικογερμανός βιολόγος εγκατεστημένος στην Καλιφόρνια, μαθαίνει ότι κληρονόμησε μια ολόκληρη πολυκατοικία στο Ανατολικό Βερολίνο, για την οποία δεν είχε ακούσει ποτέ το παραμικρό! Επιστρέφοντας μετά από χρόνια απουσίας, ανακαλύπτει ένα πελώριο εργοτάξιο, μια πόλη που δεν αναγνωρίζει πια.\u003cbr\u003eΗ προσπάθεια να οικειοποιηθεί την καταπατημένη περιουσία του τον μπλέκει στις πιο απίθανες καταστάσεις. Το ακίνητό του έχει καταληφθεί από άστεγους. Η όμορφη γερμανοεβραία γυναίκα του δεν έχει καμιά διάθεση να μετακομίσει στο ενωμένο Βερολίνο, πράγμα που ξαναφέρνει στην επιφάνεια ξεχασμένα συζυγικά προβλήματα. Κι εκείνος, που κατηγορείται ότι ζητάει να επωφεληθεί από μια κληρονομιά των ναζί, οδηγείται απροσδόκητα στην εξιχνίαση του οικογενειακού παρελθόντος του.\u003cbr\u003eΜέσα από μια πυκνή, δραματική και χιουμοριστική πλοκή, ο Πέτερ Σνάιτνερ -ηγετικό στέλεχος της φοιτητικής εξέγερσης του '68, \"εχθρός του συντάγματος\" και στην συνέχεια διάσημος λογοτέχνης και κριτικός- ξεδιπλώνει όλες τις πτυχές μιας τόσο δύσκολης επανένωσης, όπως βιώνεται εμβληματικά στο ίδιο της το κέντρο, το Βερολίνο του 21ου αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90517.jpg","isbn":"960-221-308-6","isbn13":"978-960-221-308-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":142,"name":"Κύκλος Ξένης Πεζογραφίας","books_count":76,"tsearch_vector":"'kiklos' 'ksenhs' 'ksenis' 'kuklos' 'kyklos' 'pezografias' 'pezographias' 'xenhs'","created_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00"},"pages":409,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2009-10-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Eduards Heimkehr","publisher_id":37,"extra":null,"biblionet_id":90517,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/boutia-sto-keno.json"},{"id":71362,"title":"Κυρία Σαρτόρις","subtitle":null,"description":"Η κυρία Σαρτόρις είναι μια συνηθισμένη γυναίκα. Ζει σε μια επαρχιακή κωμόπολη, τιμάει τον άντρα της, αγαπάει την πεθερά της κι έχει μια κόρη. Όσο κι αν απαγορεύει στον εαυτό της να έχει μεγάλες προσδοκίες, ο πόθος της για ευτυχία δεν έχει πνιγεί. Η αργή, μονότονη ροή της ζωής της διακόπτεται όταν ερωτεύεται τρελά έναν άλλο άντρα. Και σύντομα το πάθος είναι κάτι περισσότερο από διαφυγή, πρέπει να γίνει το αμετάκλητο ξεκίνημα μιας καινούργιας ζωής, μιας επίγειας λύτρωσης. Το σχέδιο είναι έτοιμο, ο θάνατος καραδοκεί και στο τέλος η κυρία Σαρτόρις δεν θα είναι πια μια συνηθισμένη γυναίκα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73292.jpg","isbn":"960-221-247-0","isbn13":"978-960-221-247-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":142,"name":"Κύκλος Ξένης Πεζογραφίας","books_count":76,"tsearch_vector":"'kiklos' 'ksenhs' 'ksenis' 'kuklos' 'kyklos' 'pezografias' 'pezographias' 'xenhs'","created_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00"},"pages":168,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2009-10-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Frau Sartoris","publisher_id":37,"extra":null,"biblionet_id":73292,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kyria-sartoris.json"},{"id":15777,"title":"Κλαρίσα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-221-060-5","isbn13":"978-960-221-060-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":142,"name":"Κύκλος Ξένης Πεζογραφίας","books_count":76,"tsearch_vector":"'kiklos' 'ksenhs' 'ksenis' 'kuklos' 'kyklos' 'pezografias' 'pezographias' 'xenhs'","created_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00"},"pages":225,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2009-10-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Clarissa","publisher_id":37,"extra":null,"biblionet_id":16354,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/klarisa.json"}]