[{"id":162925,"title":"Ρομαντικά δράματα","subtitle":"Ο οδοιπόρος. Ο μεσσίας. Ο άγνωστος","description":"[...] Η Εισαγωγή κατατοπίζει, όπως πάντα, λεπτομερειακά για τη βιογραφία του δραματουργού, αναλύει τα ίδια τα δραματικά κείμενα και τα εντάσσει αισθητικά, ιδεολογικά, γλωσσικά και δραματουργικά στα συμφραζόμενα της εποχής τους, και διαφωτίζει την πορεία της πρόσληψης και της αποτίμησής τους. [...]\u003cbr\u003eΜε την έκδοση των τριών \"ρομαντικών δραμάτων\" του Παν. Σούτσου υπογραμμίζεται μία τάση, αντιθετική προς τον κλασικισμό, περιορισμένη και υποβόσκουσα, διαβρωμένη, συχνά, με στοιχεία της κλασικίζουσας δραματουργίας, έκδηλη σε λίγα, σχετικά, δραματικά έργα του 19ου αιώνα, εκείνη του Ρομαντισμού, που συνήθως ξεκινάει από συγκεκριμένα ξένα πρότυπα, όπως τα έργα του Λόρδου Βύρωνα, ύστερα εκείνα του Victor Hugo, ή, κυρίως, από την πρόσληψη του Σαίξπηρ μέσω του γερμανικού Ρομαντισμού. Ωστόσο, στην Ελλάδα το κίνημα αυτό δεν έφτασε ποτέ στις ακραίες εκφάνσεις στις οποίες έφτασε, λόγου χάρη, ο γερμανικός Ρομαντισμός (με έκδηλες απηχήσεις π.χ. στον Διονύσιο Σολωμό), και παρέμεινε συνήθως σ' ένα θεματικό επίπεδο, χωρίς άμεσες συνέπειες για τη δραματική φόρμα. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Βάλτερ Πούχνερ, από τον πρόλογο)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b165951.jpg","isbn":"978-960-7316-34-9","isbn13":"978-960-7316-34-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4021,"name":"Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":44,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'theatrikh' 'theatriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00"},"pages":725,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"27.0","price_updated_at":"2011-05-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":479,"extra":null,"biblionet_id":165951,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/romantika-dramata.json"},{"id":200107,"title":"Ανέκδοτες θεατρικές μεταφράσεις του Μεταστασίου (τέλη 18-αρχές 19ου αιώνα)","subtitle":"Δημοφοώνδης, Υπερμνήστρα, Νήσος η έρημος","description":"Ο Pietro Metastasio ήταν, χωρίς άλλο, από τους περισσότερο μεταφρασμένους στα ελληνικά θεατρικούς συγγραφείς, μάλιστα του μουσικού θεάτρου, του 18ου αιώνα. Τα λιμπρέτα του θεωρούνται πρότυπα της κλασικίζουσας δραματουργίας και εύρισκαν μιμητές σε όλη την Ευρώπη· μάλιστα τα έργα του μελοποιήθηκαν πολλές φορές από τους πιο σπουδαίους μουσικοσυνθέτες της εποχής και παριστάνονταν στα μεγαλύτερα θέατρα της Ευρώπης με μεγάλη επιτυχία. Ως φαινόμενο επιτυχίας ο Μεταστάσιος τράβηξε και το ενδιαφέρον των Ελλήνων εκδοτών της εποχής και των συγγραφέων του Διαφωτισμού, γιατί τα έργα του συχνά έφερναν στη σκηνή τις βασικές αρετές και τα υψηλά ιδανικά της εποχής, όπως ήταν η φιλία και η σταθερότητα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑνάμεσα στις πολυάριθμες ελληνικές μεταφράσεις των θεατρικών έργων του Μεταστάσιου αυτές του Μεγάλου Διερμηνέα Ιωάννη Καρατζά, γύρω στα 1800, έχουν μια ξεχωριστή θέση: όχι μόνο επειδή είναι σε έμμετρο λόγο -και η θεατρική μετάφραση από στίχο σε στίχο θεωρείται από τα πιο απαιτητικά εγχειρήματα της μεταφραστικής τέχνης-, αλλά επειδή ο λόγος του διακρίνεται για την ποιότητα της δημοτικής του, σε μεγάλη έκταση χωρίς τις προσμείξεις της φαναριώτικης \"μεικτής\" με ξένες και ιδιωματικές λέξεις, και για τη στιχουργική επιδεξιότητα, στην οποία δεν διαφαίνεται το συνηθισμένο άγχος της ρίμας, χωρίς όμως να φτάσει στη μανία της στιχουργικής επιδεικτικότητας, που χαρακτηρίζει μερικές φορές τις συνθέσεις των μισμαγιών. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον Πρόλογο της έκδοσης)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b203301.jpg","isbn":"978-960-7316-60-8","isbn13":"978-960-7316-60-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4021,"name":"Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":44,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'theatrikh' 'theatriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00"},"pages":333,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2015-07-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":479,"extra":null,"biblionet_id":203301,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/anekdotes-theatrikes-metafraseis-tou-metastasiou-telh-18arches-19oy-aiwna.json"},{"id":246744,"title":"Ελληνική βιβλιογραφία θεατρικών έργων, διαλόγων και μονολόγων 1900-1940","subtitle":null,"description":"Η δίτομη έκδοση Ελληνική Βιβλιογραφία Θεατρικών Έργων, Διαλόγων και Μονολόγων 1900-1940 της Χρυσοθέμιδος Σταματοπούλου-Βασιλάκου, σε επιμέλεια του θεατρολόγου Πέτρου Βραχιώτη, είναι, ένα μνημειώδες έργο, αναφαίρετο βοήθημα και θεμελιώδες ερευνητικό εργαλείο της μελλοντικής Ελληνικής Θεατρολογίας. Συγκεντρώνει 5.344 αναγραφές, πολλές εκ των οποίων αφορούν σε εν πολλοίς άγνωστα θεατρικά έργα και αναδεικνύει την εποχή του \"Θεάτρου των Ιδεών\" (1895-1922), δηλαδή του ελληνικού μοντερνισμού, καθώς και το χρονικό διάστημα του Μεσοπολέμου ως μια από τις πιο γόνιμες περιόδους της δραματογραφίας του 20ού αιώνα. Με αυτή την έκδοση της βιβλιογραφίας των θεατρικών έργων 1900-1940, η σειρά της Θεατρικής Βιβλιοθήκης του Ιδρύματος Κώστα \u0026amp; Ελένης Ουράνη δεν περιορίστηκε στη φιλολογική έκδοση παλαιών θεατρικών έργων του 18ου και 19ου αιώνα, ανέκδοτων και εκδεδομένων, τα οποία θεωρούνται αξιόλογα και σημαντικά, γιατί, είτε είχαν μεγάλη επιτυχία στην εποχή τους, είτε προκαλούν την προσοχή λόγω της δραματουργικής ιδιαιτερότητάς τους, ή και για το θέμα τους, είτε ξεχωρίζουν ως καθρέφτες της κοινωνίας και του πολιτισμού της εποχής τους, αλλά προχώρησε στην έκδοση μιας βιβλιογραφίας θεατρικών έργων του πρώτου μισού του 20ού αιώνα, όχι μόνο όσων έχουν εκδοθεί, αλλά και δακτυλόγραφων, ή ακόμα και έργων σε χειρόγραφη μορφή. [...] \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Βάλτερ Πούχνερ, από τον Πρόλογο)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b248654.jpg","isbn":"978-960-7316-75-2","isbn13":"978-960-7316-75-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4021,"name":"Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":44,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'theatrikh' 'theatriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00"},"pages":878,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"45.0","price_updated_at":"2020-07-08","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":479,"extra":null,"biblionet_id":248654,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ellhnikh-bibliografia-theatrikwn-ergwn-dialogwn-kai-monologwn-19001940.json"},{"id":70629,"title":"Τα θεατρικά","subtitle":"Ασπασία 1813, Πολυξένη 1814, Κορακίστικα 1813","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b72540.jpg","isbn":"960-7316-13-4","isbn13":"978-960-7316-13-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4021,"name":"Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":44,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'theatrikh' 'theatriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00"},"pages":511,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2011-05-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":479,"extra":null,"biblionet_id":72540,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-theatrika-7b821978-2c44-4a8e-9595-55373b57659c.json"},{"id":128953,"title":"Πατριωτικές τραγωδίες της ελληνικής επανάστασης","subtitle":"Η Άλωσις των Ψαρών. Θάνατος του Μάρκου Μπότσαρη. Πιττακός ο Μυτιληναίος.","description":"Ο έκτος τόμος της σειράς \"Θεατρική Βιβλιοθήκη\" του \"Ιδρύματος Κώστα \u0026amp; Ελένης Ουράνη\" οδηγεί τον αναγνώστη στα χρόνια της \"Ελληνικής Επανάστασης του 1821\" και σ' ένα δραματικό συγγραφέα και ποιητή, που υπήρξε ο ίδιος και αγωνιστής με σημαντική δράση και ηθοποιός και θιασάρχης, σε μιαν από τις πρώτες προσπάθειες συγκρότησης ενός κανονικού θεατρικού σχήματος στην \"Ερμούπολη της Σύρου\" αμέσως μετά τη λήξη των εχθροπραξιών, όπου ανέβαζε κυρίως δικά του θεατρικά έργα, και στα οποία, απ' ό,τι φαίνεται, πρωταγωνιστούσε, και που παρουσιάζουν, με απλό αλλά συναρπαστικό τρόπο, επεισόδια της εποποιίας του πολύχρονου Αγώνα. Στην \"Άλωση των Ψαρών\" (1824), στην οποία αφιερώνεται και ένα εκτενές επικό του ποίημα (\"Τα Ψαρά\"), συμμετείχε και ο ίδιος, τραυματίστηκε και σώθηκε κολυμπώντας. Η πολυτάραχη ζωή του αγωνιστή, με το ξίφος και τη λύρα, είναι ένας βίος \"διδακτικός\", σαν αυτόν του Μακρυγιάννη ή του Μ. Χουρμούζη, για το ήθος, τις συμπεριφορές, τις αξίες και τα οράματα μιας ολόκληρης εποχής. Σε αντίθεση με άλλους αγωνιστές ο Αλκαίος είχε σημαντική μόρφωση, είχε εμφανιστεί και στην ερασιτεχνική σκηνή της Αυθεντικής Ακαδημίας του Βουκουρεστίου προεπαναστατικά ως ηθοποιός, στο θίασο του Κωνσταντίνου Κυριακού Αριστία. Το θέατρο στα χρόνια της Επανάστασης κατείχε πρωταρχική θέση στην εκτίμηση του κόσμου ως \"σχολείον του πατριωτισμού\", ως όργανο της μόρφωσης και του εκπολιτισμού του ανθρώπου, -ιδέες που προέρχονται απευθείας από τον Ευρωπαϊκό Διαφωτισμό. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b131576.jpg","isbn":"960-7316-30-4","isbn13":"978-960-7316-30-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4021,"name":"Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":44,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'theatrikh' 'theatriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00"},"pages":295,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2011-05-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":479,"extra":null,"biblionet_id":131576,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/patriwtikes-tragwdies-ths-ellhnikhs-epanastashs.json"},{"id":56182,"title":"Τα Ολύμπια","subtitle":"Μετάφραση του λιμπρέτου του Πιέτρο Μεταστάσιου Βιέννη 1797","description":null,"image":null,"isbn":"960-7316-07-X","isbn13":"978-960-7316-07-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4021,"name":"Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":44,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'theatrikh' 'theatriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00"},"pages":221,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-05-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":479,"extra":null,"biblionet_id":57761,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-olympia.json"}]