[{"id":188640,"title":"Δυο γυναίκες χορεύουν","subtitle":null,"description":"Δύο γυναίκες διαφορετικές μεταξύ τους. Διαφορετικές ηλικίες, μνήμες, επιθυμίες, διαφορετική προσέγγιση της ζωής. Μια ηλικιωμένη γυναίκα με πάθος για τα κόμικς και μια νεότερη που τη φροντίζει. Δύο γυναίκες που ανταμώνουν, συμβιώνουν κάτω από την ίδια στέγη για κάποιες μέρες, ξεδιπλώνουν η μία στην άλλη τις επιθυμίες τους, τους φόβους τους, και οδηγούνται στη μοιραία απόφαση. Αφού δεν μπορούν να έχουν τη ζωή που θέλουν, θα πάψουν τουλάχιστον να την εξευτελίζουν... Και χορεύουν μαζί τον τελευταίο χορό. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b191796.jpg","isbn":"978-960-556-031-7","isbn13":"978-960-556-031-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":66,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2013-11-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"καταλανικά","original_title":"Dues dones que ballen","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":191796,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dyo-gynaikes-xoreuoun.json"},{"id":202167,"title":"Συγγνώμη","subtitle":null,"description":"Η οικογένεια είναι αγαπημένο θέμα της Μάρτα Μπουτσάκα και ένας από τους πυρήνες της δραματουργίας της. Στο Συγγνώμη παρακολουθούμε μια οικογένεια της μεσαίας τάξης, \"φυσιολογική\" -με ό,τι μπορεί να σημαίνει αυτός ο όρος-, πριν και μετά από το γεγονός που αλλάζει για πάντα τη ζωή της: ο 18χρονος γιος διαπράττει έναν φόνο. Έτσι, απλά. Σε μια νυχτερινή έξοδο με τους φίλους του. Έναν αναίτιο, απρόκλητο, προμελετημένο φόνο, με θύμα μια άστεγη. Συγκλονισμένη από το γεγονός που την ώθησε στη συγγραφή του έργου, αλλά μακριά από διδακτισμούς και ηθικολογίες, η συγγραφέας προσπαθεί να κατανοήσει τις σχέσεις των γονιών με τα παιδιά τους αλλά και τις σχέσεις των νέων μεταξύ τους, αναζητώντας μια απάντηση στα εύλογα ερωτήματα, τα δικά της αλλά και των θεατών: Τι γεννάει όλη αυτή την απρόκλητη, αναίτια βία στην εποχή μας; Μέχρι πού φτάνει η ευθύνη των γονιών για τις πράξεις των παιδιών τους; Ποια είναι η ευθύνη των ΜΜΕ για τον στιγματισμό των εμμέσως εμπλεκομένων σε εγκληματικές ενέργειες; Πώς συνεχίζεται -αν συνεχίζεται- η ζωή μιας οικογένειας μετά από μια τέτοια τραγωδία; Η Μπουτσάκα δεν δίνει φυσικά απάντηση στα ερωτήματα, δεν παίρνει θέση, δεν κουνάει το δάχτυλο. Ψάχνει μόνο με αγωνία, μαζί μας, να βρει το εγχειρίδιο με τίτλο \"Οδηγίες χρήσης του παιδιού σας-. Πού δεν εκδόθηκε ποτέ. (Μαρία Χατζηεμμανουήλ)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο ανεβαίνει τη θεατρική περίοδο 2015-2016 στο Θέατρο Σταθμός, σε σκηνοθεσία του Τάκη Τζαμαργιά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205364.jpg","isbn":"978-618-5139-29-2","isbn13":"978-618-5139-29-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":78,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-02-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"καταλανικά","original_title":"Plastilina","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":205364,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/syggnwmh-62f89eee-94de-47a9-929a-c978309e198f.json"},{"id":204562,"title":"Οφσάιντ","subtitle":"Εκτός παιδιάς","description":"Το \"Οφσάιντ / εκτός παιδιάς\" είναι το τελευταίο έργο του ιδιοφυούς Καταλανού θεατρικού συγγραφέα Σέρτζι Μπελμπέλ, και είναι επηρεασμένο από την οικονομική κρίση από την οποία υποφέρουν όσοι ζουν στις χώρες του Ευρωπαϊκού Νότου. Χειρίζεται το θέμα της κρίσης με χιούμορ, όχι τόσο για να εστιάσει στην πολιτική ή την οικονομική του διάσταση, όσο για να \"ζωγραφίσει\" τις μικρές αντιξοότητες, τις ανθρώπινες δυστυχίες που πηγάζουν από αυτή την κατάσταση και καταλήγουν να επηρεάζουν μια φαινομενικά συμβατική μέση οικογένεια. Στο θέμα της οικονομικής κρίσης έρχεται να προστεθεί κι εκείνο του ποδοσφαίρου, ενός αθλήματος αρκετά \"τρελού\", που παραδόξως χρησιμεύει ως βάλσαμο για να ξεφύγουν οι χαρακτήρες του έργου -έστω και προσωρινά- από τη δυστυχία στην οποία είναι βυθισμένοι. Ένα έργο για την οικογένεια, αυτή την παράξενη κοινωνική δομή στην οποία η τραγωδία και το δράμα πάνε πιασμένα χέρι χέρι, σχεδόν πάντα με έναν τρόπο αρκετά αστείο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μετάφραση του έργου τιμήθηκε με το Βραβείο Eurodram 2015.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b207761.jpg","isbn":"978-618-5139-36-0","isbn13":"978-618-5139-36-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":72,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-02-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"καταλανικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":207761,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ofsaint-68ea48c0-946e-4cd1-8ed9-4e58ece22803.json"}]