[{"id":180677,"title":"Καραντίνα","subtitle":null,"description":"Συνήθως δεν απομνημονεύω στίχους. Ισως από αντίδραση στην ψυχαγωγική ποίηση, την οποία, χωρίς προηγούμενο, εκμεταλλεύτηκαν οι ποιητές του σοσιαλισμού. Θυμάμαι, ωστόσο, κάποιους στίχους του Λιβάδα ακόμη και σήμερα. Κι αναφέρομαι σε στίχους που δεν συναντούσες εύκολα σε άλλες ποιητικές συνθέσεις εκείνα τα χρόνια - κι αυτό δεν το ένιωσα μόνον εγώ, αλλά μια ολόκληρη λογοτεχνική γενιά. Ο Λιβάδα για εμάς, τότε, ήταν ποιητικό σύμβολο. Το δε ελληνικής προέλευσης επώνυμό του απέκτησε ευρεία σημασία μεταξύ ημών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του Μίλοραντ Πάβιτς)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Δείγμα γραφής]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ άγνωστος\u003cbr\u003e1. Ποιος εμπέδωνε την τέχνη-της-μνήμης: \u003cbr\u003eΚαι έμεινε στη λησμονιά; \u003cbr\u003e2. Ποιος ίδρυσε πατρίδα και νόμο:\u003cbr\u003eΚαι καταδικάστηκε σε πατρίδα βάσει νόμου;\u003cbr\u003e3. Ποιος γέννησε με λυγμούς γράμματα και γλώσσες:\u003cbr\u003eΚαι λούστηκε κατάρες και βρισιές;\u003cbr\u003e4. Ποιος αναγνώρισε στους κυβερνήτες την Ελεημοσύνη:\u003cbr\u003eΕνώ εκείνοι στο δικό του πρόσωπο τον αλήτη;\u003cbr\u003e5. Ποιος δεν σκέφτεται την αγχόνη στον λαιμό του:\u003cbr\u003e΄Οταν εμφανιστεί κομήτης;\u003cbr\u003e6. Ποιος τοποθέτησε-τις-γυναίκες τόσο ψηλά:\u003cbr\u003e Ωστε να μην μπορούν να κατεβούν;\u003cbr\u003e7. Ποιος έστειλε την κάθε πέτρα στ' άστρα:\u003cbr\u003eΚαι έμεινε δίχως στέγη; \u003cbr\u003e8. Ποιος έβαζε-φωτιές σε ξένες καρδιές:\u003cbr\u003eΚαι έγινε ο ίδιος πάγος;\u003cbr\u003e9. Ποιος επινόησε το πρόσωπο-του-Κυρίου:\u003cbr\u003eΜα πεθαίνει όταν το δει;\u003cbr\u003e10. Ποιος ρούφηξε όλο το σεληνόφως από τον Δούναβη:\u003cbr\u003eΚαι δεν ξεδίψασε;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183802.jpg","isbn":"978-960-89807-5-4","isbn13":"978-960-89807-5-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":77,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-10-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":2137,"extra":null,"biblionet_id":183802,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/karantina.json"},{"id":176211,"title":"Γενική πρόβα αυτοκτονίας","subtitle":"Μια πικρή κωμωδία για το ψεύδος","description":"\"Να σας ρωτήσω κάτι που μας αφορά όλους... Γιατί ο λύκος δεν βόσκει χορτάρι;\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Μάλλον... δεν του αρέσει το χορτάρι... Δεν υπάρχει άλλη εξήγηση.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο λύκος δεν βόσκει χορτάρι γιατί το κάνουν τα πρόβατα για κείνον... Και τι σχέση έχει αυτό με μας; Λοιπόν, εμείς είμαστε τα πρόβατα που μια ζωή έβοσκαν χορτάρι για τους λύκους, για τα αιμοβόρα αγρίμια με ανθρώπινο δέρμα! Τα αγρίμια μάς έχουν φάει τα πόδια, τα μάτια, τα νεφρά, μας ρούφηξαν το αίμα! Εμείς βοσκούσαμε γι' αυτούς από παιδιά, από τότε που ήμασταν ακόμα αρνάκια. Κοιτάξτε πώς καταντήσαμε!\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνας άτυχος και καταχρεωμένος αρχιτέκτονας αδυνατεί να ρυθμίσει τις επαγγελματικές και τις προσωπικές του υποθέσεις. Εξίσου όμως αδυνατεί να δώσει τέλος στη ζωή του. Μετά από κάθε νέα απόπειρα αυτοκτονίας καταθλίβεται όλο και περισσότερο για να ανασηκωθεί ξανά, νομίζοντας πως με τη βοήθεια των καλών ανθρώπων η ζωή του θα πάψει να είναι αβίωτη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην ξέφρενη ιλαροτραγωδία του Ντούσαν Κοβάτσεβιτς, που φέρει ως υπότιτλο Μια πικρή κωμωδία για το ψεύδος, ένας αποτυχημένος άντρας μάχεται μέχρις υστάτων εναντίον του κόσμου της διαφθοράς και του εμπορίου όπλων, λευκής σαρκός και ανθρώπινων οργάνων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΖωή ή θέατρο;\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b179332.jpg","isbn":"978-960-05-1540-4","isbn13":"978-960-05-1540-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":100,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Generalna proba samoubistva","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":179332,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/genikh-proba-autoktonias.json"},{"id":176622,"title":"Οικογενειακές ιστορίες","subtitle":null,"description":"[...] Όλοι οι ήρωες αυτού του έργου είναι παιδιά. Ωστόσο, γερνάνε και ξαναγίνονται παιδιά, ανάλογα με τις ανάγκες του μύθου, ενώ καμιά φορά αλλζουν και φύλο. \u003cbr\u003eΑυτό δεν πρέπει να παραξενεύει. \u003cbr\u003eΟι ηθοποιοί, αντιθέτως, δεν είναι παιδιά. Είναι ενήλικες που στο έργο παίζουν τα παιδιά, τα οποία πάλι, παίζουν τους ενήλικες.\u003cbr\u003eΟύτε αυτό πρέπει να παραξενεύει. \u003cbr\u003eΘα υπάρξει πληθώρα άλλων πραγμάτων για να παραξενευτεί κανείς. [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b179743.jpg","isbn":"978-960-9517-22-5","isbn13":"978-960-9517-22-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":137,"publication_year":2012,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2012-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":1953,"extra":null,"biblionet_id":179743,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oikogeneiakes-istories-c5d34747-df39-42da-8c98-58b2aafba33c.json"},{"id":177644,"title":"Πετκάνα","subtitle":"Ιστορικό μυθιστόρημα","description":"\"Πρώτη φορά που πλησίασα στην όαση και ήρθε κατευθείαν στη σκηνή μου, σαν να είχε έρθει σε μας αμέτρητες φορές. Κουβαλούσε ένα βιβλίο, δυο εικόνες, με τη μορφή του Κυρίου της και της Μητέρας Του, κι ένα μικρό ασκί με νερό. Της πρόσφερα ψωμί. Και καινούργιο φόρεμα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜεγαλώσαμε φίλες. Ανταλλάξαμε λίγα λόγια. Εγώ περιτριγυρισμένη από τα εγγόνια των γιων μου, που εκείνη τα ονόμασε με τα ονόματα των τριών μάγων από την ανατολή. Εκείνη μόνη. Και οι δυό μας κλαίγαμε. Εγώ για εκείνη. Εκείνη για την έρημο και ίσως λίγο για μένα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Μικρή μου κουκουβάγια!\", μου είπε όταν αποχωριζόμασταν. Ούτε σήμερα γνωρίζω γιατί.\u003cbr\u003eΤην συνόδευσαν οι γιοι μου. Και οι γιοι των γιων μου. Μέχρι τον Ιορδάνη.\u003cbr\u003e\"Παρακάτω θα πάω μόνη\", τους είπε. Και σταμάτησαν τις καμήλες. Κατέβηκε. Κοίταξε τον καθένα τους ξεχωριστά. \"Ας σας ευλογεί ο Κύριος\", τους είπε. Κι έφυγε. Χωρίς να κοιτάξει πίσω.\u003cbr\u003eΤην είδαν να σημειώνει στην όχθη τον ποταμού το σημείο του σταυρού και να διασχίζει το νερό με ήρεμα βήματα, όπως λένε ότι έκανε ο Κύριός της.\u003cbr\u003eΑυτό είναι το τελευταίο που ξέρουμε γι αυτή. Και ότι την αγαπούσα πολύ. Την αγαπούσα πάρα πολύ. Την Πετκάνα μου.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ διακεκριμένη Σερβίδα συγγραφέας μάς ταξιδεύει στα χρόνια του Βασιλείου του Βουλγαροκτόνου και μας παρουσιάζει την Πετκάνα, μια όμορφη νεαρή γυναίκα που από το παλάτι και το πλευρό τού αυτοκράτορα προτιμάει την άσκηση στην έρημο της Παλαιστίνης με απίστευτα παλαίσματα σε ένα κόσμο απόμακρο και διαφορετικό, σε ένα κόσμο πνευματικό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό τους δρόμους της Βασιλεύουσας, στην έρημο των πειρασμών γινόμαστε μάρτυρες μιας άνισης πάλης που ωστόσο έχει νικηφόρο αποτέλεσμα. Η νεαρή καλλονή Πέτκα, η Παρασκευή από το λιμάνι της Ανατολικής Θράκης, τους Επιβάτες, η Αγία Παρασκευή από την Καλλικράτεια, όχι πολύ γνωστή ακόμη στην Ελλάδα, αλλά λατρεμένη προστάτης και συμπαραστάτης Σέρβων, Βουλγάρων και Ρουμάνων μάς προσκαλεί σε ένα ταξίδι νοσταλγίας μιας άλλης πατρίδας... Αιώνιας και θεϊκής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180767.jpg","isbn":"978-960-9550-12-3","isbn13":"978-960-9550-12-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":260,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-06-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Petkaha","publisher_id":1048,"extra":null,"biblionet_id":180767,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/petkana.json"},{"id":180369,"title":"Οι λογισμοί καθορίζουν τη ζωή μας","subtitle":"Βίος και διδαχές του γέροντα Θαδδαίου της Βιτόβνιτσα","description":"Όλα τα πράγματα εδώ σ' αυτό τον κόσμο, κάθε καλό και κάθε κακό, προέρχονται απ' τους λογισμούς μας. Οι λογισμοί καθορίζουν τη ζωή μας. Εάν είναι ήσυχοι, πράοι και απλοί, η ζωή μας θα είναι ίδια, και θα έχουμε ειρήνη μέσα μας· ειρήνη που θα εκπέμπεται έσωθεν και θα επηρεάζει τα πάντα γύρω μας - τους ανθρώπους, τα ζώα, ακόμα και τα φυτά. Τέτοιος είναι ο \"μηχανισμός των λογισμών\", που παράγει λογισμούς δια των οποίων επηρεάζουμε όλους τους άλλους ανθρώπους. Και όλοι περιμένουν από εμάς ειρήνη, παρηγοριά, αγάπη και σεβασμό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣυχνά μας βρίσκουν πολλές συμφορές· και όλες οφείλονται στο γεγονός ότι δεν έχουμε ακόμα ταπεινώσει τον εαυτό μας. Όταν η ψυχή μας ταπεινωθεί και υποκλιθεί ενώπιον του θελήματος του Θεού, τα βάσανα και οι συμφορές μας θα πάψουν. Διότι τότε, οι συμφορές και τα βάσανα θα μας γίνουν κατά κάποιο τρόπο προσφιλή. Θα φτάσουμε να έχουμε μια ολότελα διαφορετική αντίληψη της ζωής. Δεν θα σκεφτόμαστε πια με βάση τους νόμους αυτού του κόσμου. Θα βλέπουμε τα πάντα μέσα από διαφορετικό φως. Ό,τι κι αν κοιτάζουμε, θα μας φαίνεται κατά κάποιο τρόπο λαμπρότερο, γεμάτο αγάπη. Τα πάντα θα είναι καλά, επειδή είναι ευάρεστα στον Θεό...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ βίος και η διδασκαλία του γέροντα Θαδδαίου για τους λογισμούς, την οικογενειακή ζωή, την ταπείνωση, την υπηρεσία προς τον συνάνθρωπο, τον μοναχισμό, τη μετάνοια, την προσευχή, την αγάπη, τα πεπτωκότα πλάσματα, τον πνευματικό αγώνα, την πίστη, την εσωτερική ειρήνη, τον πνευματικό κόσμο. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183494.jpg","isbn":"978-960-9550-16-1","isbn13":"978-960-9550-16-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":287,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2012-10-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":1048,"extra":null,"biblionet_id":183494,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-logismoi-kathorizoun-th-zwh-mas.json"}]