[{"id":224544,"title":"Homullus absconditus","subtitle":null,"description":"Στήσε το αντίσκηνό σου, δεν υπάρχει\u003cbr\u003eουδέτερο έδαφος, ούτε σημείο g, ούτε ελεύθερη ζώνη.\u003cbr\u003eΤα σύνορα με το κράτος περνούν μέσα από το μυαλό\u003cbr\u003eσου. Φύλαγέ\u003cbr\u003eτα! Αυτά\u003cbr\u003eφυλάνε εσένα, μικρή\u003cbr\u003eντροπαλή φονική βιολέτα","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b227606.jpg","isbn":"978-618-5274-29-0","isbn13":"978-618-5274-29-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2018,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"8.0","price_updated_at":"2018-05-17","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"σουηδικά","original_title":null,"publisher_id":1953,"extra":null,"biblionet_id":227606,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/homullus-absconditus.json"},{"id":230484,"title":"Coram populo! Ενώπιον του λαού!","subtitle":"Περί της δημιουργίας και αντίληψης του πραγματικού κόσμου","description":"Το θεατρικό έργο με αριθμό 31, είναι από τα μικρότερα του Στρίντ- μπέρι, αλλά και από τα πλέον αμφιλεγόμενα.\u003cbr\u003eΒασίζεται στις απόψεις του συγγραφέα σχετικά με τον κόσμο, που πηγάζουν κυρίως από τα κείμενα του σουηδού θεοσοφιστή Σβέντερμπόρι, του οποίου ήταν φανατικός οπαδός.\u003cbr\u003eΤο θεατρικό έργο με τίτλο: \"Coram populo! De creatione et sententia vera mundi Mysterium\" \"Ενώπιον του λαού! Περί της δημιουργίας και αντίληψης του πραγματικού κόσμου, Έργο μυστήριο\" υπήρχε στην εισαγωγή του έργου \"Inferno - Κόλαση\" που γράφτηκε από τον συγγραφέα στα γαλλικά (πρωτότυπο). Η βασική ιδέα προέρχεται από τον επίλογο στην έμμετρη μορφή του έργου \"Ο Φωτισμένος Ούλοφ-1877\". Αυτόν τον επίλογο μετέφρασε ο ίδιος ο Στρίντμπέρι από τα σουηδικά στα γαλλικά (κάνοντας αλλαγές και προσθήκες), και τον ενσωμάτωσε στο \"Inferno\" που εκδόθηκε πλήρες την πρώτη Ιουλίου του 1898, από τον εκδοτικό οίκο Mercure de France. Στην Γερμανία μεταφράστηκε από τα γαλλικά πλήρες (η εισαγωγή και το κυρίως έργο) από τον Schering (που σε διάφορα σημεία της μετάφρασης δανείζεται εκφράσεις από τον \"Φωτισμένο Ούλοφ\"). Στα αγγλικά δεν εμφανίζεται η εισαγωγή. Στην πατρίδα τού συγγραφέα, το έργο εκδόθηκε, μετά τον θάνατό του (1914), χωρίς την εισαγωγή, ως ο τόμος 28 των Απάντων, από τον John Landquist.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b233549.jpg","isbn":"978-618-83085-5-8","isbn13":"978-618-83085-5-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10157,"name":"Θεατρικά Έργα","books_count":14,"tsearch_vector":"'erga' 'theatrika'","created_at":"2017-04-13T02:25:45.144+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:25:45.144+03:00"},"pages":88,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2019-01-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"σουηδικά","original_title":"Coram populo! De creatione et sententia vera mundi","publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":233549,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/coram-populo-enwpion-tou-laoy.json"},{"id":230500,"title":"Ο κοινωνικά επικίνδυνος μεταρρυθμιστής (Υγρό φθινόπωρο)","subtitle":null,"description":"Το θεατρικό έργο, με αριθμό 14, με τίτλο \"Ο κοινωνικά επικίνδυνος μεταρρυθμιστής ή Υγρό Φθινόπωρο\" δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα TIDEN (Η εποχή), στις 5-7-1884. Εκδίδεται για πρώτη φορά στα ελληνικά. Είναι μία πολιτική σάτυρα για τις σχέσεις των εξουσιαστών με τους εξουσιαζόμενους. Το έργο συμπεριλήφθηκε στην έκδοση των Απάντων, μαζί με άλλα πολιτικά και κοινωνικού χαρακτήρα κείμενα, όπως η \"Ανώτερη και η Κατώτερη τάξη\", η \"Μικρή κατήχηση για την Κατώτερη τάξη\", η \"Χαρά της ζωής\" κτλ. Το έργο βασίζεται κυρίως στις θεωρήσεις του συγγραφέα από την \"Μικρή κατήχηση για την Κατώτερη τάξη\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b233560.jpg","isbn":"978-618-83085-7-2","isbn13":"978-618-83085-7-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10157,"name":"Θεατρικά Έργα","books_count":14,"tsearch_vector":"'erga' 'theatrika'","created_at":"2017-04-13T02:25:45.144+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:25:45.144+03:00"},"pages":62,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2019-01-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"σουηδικά","original_title":"Höstlask eller Den Samhällsvådlige Reformatorn","publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":233560,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-koinwnika-epikindynos-metarrythmisths-ygro-fthinopwro.json"}]