[{"id":73735,"title":"Μικρές αυτοκτονίες μεταξύ φίλων","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"Το πιο σοβαρό πράγμα στη ζωή είναι ο θάνατος, αλλά ούτε κι αυτό είναι τελικά τόσο σοβαρό.\"\u003cbr\u003e(Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής).\u003cbr\u003eΟ χρεοκοπημένος επιχειρηματίας Όνι Ρέλονεν και ο άνεργος αξιωματικός του στρατού Χέρμανι Κεμπάινεν διαλέγουν τυχαία τον ίδιο αχυρώνα και -ω! τι σύμπτωση!- την ίδια ώρα για να βάλουν τέλος στην ανυπόφορη πλέον γι' αυτούς ζωή. Όμως αυτή η συνάντηση στέκεται εμπόδιο στη βέβαιη καταστροφή τους -αφού το να αυτοκτονείς παρουσία μαρτύρων δεν είναι και το πιο συνηθισμένο πράγμα στον κόσμο- κι έτσι οι δύο μελλοντικοί αυτόχειρες συμφωνούν πως είναι καλύτερα να εγκαταλείψουν για λίγο το σχέδιό τους. Έτσι, μέσω μιας πολύ περίεργης αγγελίας, αναζητούν σε όλη τη Φινλανδία να βρουν κι άλλους απογοητευμένους ανθρώπους. Μετά από ένα συνέδριο \"αυτοκτονολογίας\", οι τολμηροί αρνητές της ζωής ξεκινούν μία παράξενη εκδρομή με σκοπό την... ιδανική ομαδική αυτοκτονία. [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75732.jpg","isbn":"960-417-091-0","isbn13":"978-960-417-091-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5143,"name":"Κορυφή στη Σύγχρονη Λογοτεχνία","books_count":13,"tsearch_vector":"'korifh' 'korufh' 'koryfh' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sth' 'sti' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T01:35:30.902+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:35:30.902+03:00"},"pages":272,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"φινλανδικά","original_title":"Hurmaava joukkoitsemurha","publisher_id":16,"extra":null,"biblionet_id":75732,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mikres-autoktonies-metaksy-filwn.json"},{"id":83681,"title":"Καλεβάλα","subtitle":"Το φινλανδικό έπος","description":"Στα μέσα του δέκατου ένατου αιώνα, ο Φινλανδός γιατρός και μεταφραστής του Ομήρου Ελίας Λέννροτ συνέλαβε την ιδέα για τη σύνθεση ενός φινλανδικού έπους βασισμένου στην πλούσια δημοτική παράδοση της Καρελίας. Για το σκοπό αυτό ταξίδεψε πολλές φορές στην ανατολική Φινλανδία, συνάντησε τους τελευταίους αοιδούς και κατέγραψε από τα χείλη τους χιλιάδες στίχους δημοτικής ποίησης. Ο Λέννροτ επεξεργάστηκε το υλικό του έχοντας ως πρότυπο τον Όμηρο και συνέθεσε ένα από τα μεγαλύτερα έπη της παγκόσμιας λογοτεχνίας, τη φινλανδική \"Καλεβάλα\".\u003cbr\u003eΑπό τον Όμηρο ο Λέννροτ έμαθε ότι το έπος δεν είναι απαραίτητο να μας δίνει μια αφήγηση χωρίς παρεκκλίσεις. Έτσι η \"Καλεβάλα\" μπορεί να συγκριθεί τόσο με την \"Οδύσσεια\", επειδή διηγείται τη ζωή και τις περιπέτειες του Βαϊναμόινεν, όσο και με την \"Ιλιάδα\", γιατί αφηγείται τις σχέσεις δύο εθνών, της Πόχγιολα και της Καλεβάλα. Κεντρικό επεισόδιο του έπους είναι η δημιουργία και η αρπαγή του σάμπο, ενός μυστηριώδους αντικειμένου που φέρνει στον κάτοχό του πλούτο κι ευτυχία, και που συμβολίζει τον ανθρώπινο πολιτισμό.\u003cbr\u003eΗ πρώτη έκδοση της ελληνικής μετάφρασης βραβεύτηκε από την Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας. Στη δεύτερη αυτή έκδοση έχουν αναθεωρηθεί ορισμένα σημεία και έχουν προστεθεί δέκα ανέκδοτα άσματα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b85721.jpg","isbn":"960-03-3729-2","isbn13":"978-960-03-3729-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":19,"name":"Ποίηση","books_count":567,"tsearch_vector":"'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00"},"pages":189,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"φινλανδικά","original_title":"Kalevala","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":85721,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kalebala-6526d2ca-d3ed-4ee8-bdb3-8081468aed06.json"}]