[{"id":112151,"title":"Η ελληνική εμπειρία","subtitle":null,"description":"\u003cbr\u003eΤα κείμενα που φιλοξενούνται στον ανά χείρας τόμο, αποτελούν τις εισηγήσεις οκτώ διακεκριμένων ξένων συγγραφέων, από τρεις διαφορετικές ηπείρους, οι οποίοι συμμετείχαν τον Φεβρουάριο του 2004 σε Διεθνές Λογοτεχνικό Συμπόσιο στους Δελφούς, με θέμα την \"Ελληνική εμπειρία\".\u003cbr\u003eΣτην εποχή της ραγδαίας παγκοσμιοποίησης μια συνάντηση με αυτό τον τίτλο, ελπίζει κανείς ότι δεν θα προσληφθεί ως μια εκδήλωση ελληνοκεντρισμού, από εκείνες που ανακαλύπτουν οι λάτρεις της ετερότητας σε κάθε κείμενο που περιέχει στον τίτλο του το επίθετο ελληνικός. Πρώτον, διότι η συνάντηση αυτή των Δελφών δεν ασχολήθηκε με την ανίχνευση κάποιου υπερβατικού θέματος αλλά με μελέτη μιας συγκεκριμένης και απτής, δηλαδή συντεθειμένης από πραγματικά στοιχεία, εμπειρίας· και δεύτερον διότι η εμπειρία αυτή δεν ήταν εμπειρία Ελλήνων αλλά ξένων. Με λίγα λόγια, οι συγγραφείς -οι ξένοι συγγραφείς- που προσκλήθηκαν σε αυτή τη συνάντηση μίλησαν όχι τόσο για την Ελλάδα όσο για τον εαυτό τους σε σχέση με την Ελλάδα, περιέγραψαν τη σημασία που είχε γι' αυτούς -για τη διαμόρφωσή τους ως συγγραφέων, για τη λογοτεχνική τους ταυτότητα- η επαφή και η επικοινωνία τους με τον ελληνικό κόσμο: με τον σύγχρονο ελληνικό κόσμο, αλλά και με τον παλαιότερο, ή καλύτερα με τους παλαιότερους, στο βαθμό που αυτοί αποτελούν συνάρτηση της εμπειρίας τους με τον σύγχρονο ελληνισμό. \"Ελληνική εμπειρία\" σημαίνει, για τους περισσότερους συγγραφείς που συμμετείχαν στο Συμπόσιο, ένα μίγμα αρχαίας και σύγχρονης Ελλάδας. Κι αυτό δεν ισχύει μόνο για τους εισηγητές του Συμποσίου των Δελφών, αλλά γενικότερα για τους περισσότερους ξένους συγγραφείς που εμπνέονται από τον πολιτισμό και την ιστορία μας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚίρκη Κεφαλέα\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114734.jpg","isbn":"960-211-810-5","isbn13":"978-960-211-810-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1532,"name":"Θεωρία - Κριτική","books_count":23,"tsearch_vector":"'kritikh' 'kritiki' 'theoria' 'thevria' 'thewria'","created_at":"2017-04-13T01:02:42.187+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:02:42.187+03:00"},"pages":96,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2006-12-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":114734,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-ellhnikh-empeiria-03c068a7-2787-499a-abde-590ebbeccd62.json"},{"id":103502,"title":"Λονδίνο και άλλα ποιήματα","subtitle":null,"description":"(ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑν παίξεις στο πιάνο τρεις λέξεις,\u003cbr\u003eτο σκοινί θα σου σφίξει τα χέρια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑν παίξεις στο πιάνο πέντε λέξεις,\u003cbr\u003eτο σκοινί θα σου τρίψει το δέρμα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑν παίξεις στο πιάνο εφτά λέξεις,\u003cbr\u003eθα κλαις και θα τρέμεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΘα στρέψεις αργά το κεφάλι προς τον ήλιο που δύει\u003cbr\u003eνα τον δεις μεσ' από δύο σκοτεινά δαχτυλίδια:\u003cbr\u003eΜαύρος και κόκκινος καιρός συμπυκνωμένος\u003cbr\u003eγύρω από τα μάτια σου.\u003cbr\u003eΤα χέρια δεμένα,\u003cbr\u003eτα παπούτσια σου ολοκαίνουργια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΘανατοποινίτισσα,\u003cbr\u003eεγχειρισμένη στην εντέλεια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ ποντικός σ' αναγνωρίζει με τ' αθώα του μάτια,\u003cbr\u003eτο μαύρο δάσος ανατριχιάζει από στοργή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΘα εκτελεστείς με αργό θάνατο\u003cbr\u003eσε μισθωτή εργασία,\u003cbr\u003eσε τιμόνι αυτοκινήτου με μικρό κυβισμό,\u003cbr\u003eσε σακάκι όμοιο με φούστα,\u003cbr\u003eσε δημόσια θέση και εικόνα. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την \"Εισαγωγή\")\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜΙΚΡΑ ΣΤΙΧΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΙΙ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤην αγκάλιασε, κι ένιωσε σαν\u003cbr\u003eν' αγκάλιαζε μενίρ:\u003cbr\u003eη γυναίκα αυτή δεν είχε μέση,\u003cbr\u003eμόνο αρχή και τέλος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙΙ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤην κρίσιμη εποχή,\u003cbr\u003eο Θεός με φύλαξε\u003cbr\u003eαπό τη Σύλβια Πλαθ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVI.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ ποιητής είναι άνθρωπος\u003cbr\u003eστοχαστικός, με γνώση,\u003cbr\u003eπου γράφει σαν να τον έχουν μαγέψει.\u003cbr\u003eΕνώ τον έχουν μαγέψει. Και η ποιήτρια;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙΧ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌσο περνούσε ο καιρός,\u003cbr\u003eέβγαινε από την πραγματικότητα.\u003cbr\u003eΤην παρακολουθούσε σαν βαμπίρ,\u003cbr\u003eμήπως μπορέσει να της αποσπάσει\u003cbr\u003eκανένα ποίημα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την ενότητα \"Ο τρίτος γιός του Οιδίποδα\")","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b106044.jpg","isbn":"960-211-781-8","isbn13":"978-960-211-781-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":357,"name":"Σύγχρονη Ελληνική Ποίηση","books_count":367,"tsearch_vector":"'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00"},"pages":77,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2006-04-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":106044,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/londino-kai-alla-poihmata.json"},{"id":105189,"title":"Ο απέναντι χρόνος","subtitle":null,"description":"Σκοτεινά νερά οι γυναίκες\u003cbr\u003eτα γέλια τους αστραπές στα τζάμια\u003cbr\u003eΆλλες πάλι να σηκώνονται απ' τ' άγρια μεσάνυχτα\u003cbr\u003eνα γυρνάνε τα λόγια τους γύρω απ' το στόμα\u003cbr\u003eμε μια στρυφνή επιδεξιότητα\u003cbr\u003eνα τ' απιθώνουν επάνω στα πράγματα\u003cbr\u003eνα τα στριφογυρίζουν έπειτα να τα γυαλίζουν\u003cbr\u003eκάνοντάς τα ασήμαντα\u003cbr\u003eΚενά κομμάτια ζωής","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b107740.jpg","isbn":"960-211-793-1","isbn13":"978-960-211-793-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":357,"name":"Σύγχρονη Ελληνική Ποίηση","books_count":367,"tsearch_vector":"'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00"},"pages":54,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2006-05-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":107740,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-apenanti-xronos.json"},{"id":106619,"title":"Η στέππα","subtitle":null,"description":"ΝΙΚΟΛΑΪ ΓΚΟΥΜΙΛΙΕΦ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠάλι ένα χέρι κατεβαίνει από τα ύψη·\u003cbr\u003eτο χάδι που μας προκαλεί τη φρίκη.\u003cbr\u003eΜα θα είναι κούφια η χαρά μας, όταν λείψει\u003cbr\u003eαπό τα πλάτη τ' ουρανού κι από τα μήκη.\u003cbr\u003eΣαν το ταβάνι, που του έπεσαν οι γύψοι\u003cbr\u003eή τις σημαίες που κρατούν οι μπολσεβίκοι.\u003cbr\u003eΓι' αυτό, τα λόγια μας θα γίνουν Ιστορία\u003cbr\u003eκαι κάθε ποίημα μια Θεία Λειτουργία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b109175.jpg","isbn":"960-211-799-0","isbn13":"978-960-211-799-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":357,"name":"Σύγχρονη Ελληνική Ποίηση","books_count":367,"tsearch_vector":"'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00"},"pages":33,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2006-07-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":109175,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-steppa.json"},{"id":123752,"title":"Η τελετή","subtitle":null,"description":"GRYLLUS CAMPESTRIS\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΘέλω ν' ακούσω ένα τριζόνι απόψε.\u003cbr\u003eΑπόψε που 'ναι η νύχτα έτσι γλυκιά και φεύγει\u003cbr\u003eφεύγει κι αυτό το καλοκαίρι ώρα την ώρα\u003cbr\u003eθέλω ν' ακούσω ένα τριζόνι να επιμένει· όμως το θέλω\u003cbr\u003eνα 'ναι τριζόνι γνώριμο, από κείνα\u003cbr\u003eτων πρώτων μου καλοκαιριών, εκείνα\u003cbr\u003eτα ανεξίτηλα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠοιος ξέρει αν \u003cbr\u003eμεταναστεύουν τα τριζόνια\u003cbr\u003eζουν μοναχά ένα καλοκαίρι, ίσως αλλάζει\u003cbr\u003eτόπο τον τόπο ο ήχος τους, πώς να γινόταν\u003cbr\u003eν' ακούσω απόψε ένα τριζόνι απ' τα δικά μου, απόγονο\u003cbr\u003eεκείνων των παλιών, των παιδικών\u003cbr\u003eένα τριζόνι Αμπελιωτάκι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑμέτρητα γύρω απ' το σπίτι, νύχτες μακρινές\u003cbr\u003eμεγάλες νύχτες\u003cbr\u003eνύχτες βαθιές ως πίσω απ' τη ζωή\u003cbr\u003eεκείνα τα εντόπια έντομα\u003cbr\u003eσίγουρα βρίσκονταν εκεί πολύ προτού φανούν\u003cbr\u003eοι πρώτοι της δικής μου της γενιάς\u003cbr\u003eθα παραμείνουν κι όταν\u003cbr\u003eθα 'χουν σκορπίσει οι τελευταίοι\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eθέλω ν' ακούσω ένα τριζόνι απόψε, μακρινό\u003cbr\u003eβγαίνοντας από νύχτες παιδικές να συνοδεύει\u003cbr\u003eμε τη σοφή του υπόκρουση το τέλος\u003cbr\u003eενός -ακόμα ενός- καλοκαιριού.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126362.jpg","isbn":"960-211-825-3","isbn13":"978-960-211-825-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":357,"name":"Σύγχρονη Ελληνική Ποίηση","books_count":367,"tsearch_vector":"'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00"},"pages":59,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2007-12-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":126362,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-teleth-ba48ea9c-5c8d-44f5-aa92-d602c2d1b5b6.json"},{"id":110743,"title":"Ποιοι είναι οι καινούργοι μας φίλοι;","subtitle":null,"description":"Το έργο είναι γραμμένο σαν ένα παραμύθι τύπου \"Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων\". Πρωταγωνιστές είναι το Αγόρι (Όγκι) που γέρασε πρόωρα και το Κορίτσι (Μπίκι) που διαρκώς διαμαρτύρεται για τον παραλογισμό του πολέμου. Η δράση ξεκινάει καθώς το Αγόρι (που είναι από τα Σκόπια) αναζητά μια διαφυγή από την πρόσφατη εξορία του στη Βιέννη, και μια περιπέτεια. Μέσα από την οθόνη της τηλεόρασης του σπιτιού του στη Βιέννη, το Αγόρι μεταφέρεται σε έναν αφηρημένο χώρο και χρόνο, ένα Βαλακανικό τοπίο ερημωμένο από τον πόλεμο. Εκεί συναντά την Μπίκι, και μαζί οι δυο τους έρχονται αντιμέτωποι με μια σειρά από πρόσωπα που επιβίωσαν από την καταστροφή. Συναντούν έναν Άγγλο ρεπόρτερ, ο οποίος δεν αναγνωρίζει πλέον τον εαυτό του μέσα στη φωτογραφία της ταυτότητάς του, έναν σκοπευτή με ένα καλάσνικοφ, ο οποίος θέλει να τους δείξει πώς να σκοτώνουν, τον Γενικό Γραμματέα του ΝΑΤΟ, τον διευθυντή του ζωολογικού κήπου του Βελιγραδίου, την Μις Σαράγεβο 1993, ένα μέλος ανθρωπιστικής βοήθειας που μισεί την Ρωσία, και τέλος ένα μοναχικό κορίτσι που χρειάζεται τη βοήθειά τους. Τα δυο παιδιά, στην προσπάθεια τους να καταλάβουν τον πόλεμο, εισχωρούν σε ολοένα πιο σκοτεινές καταστάσεις, και χάνουν τον εαυτό τους. Το Αγόρι καταλήγει να μείνει εκεί, δεν θα επιστρέψει. Αντίθετα από ό,τι συμβαίνει με την \"Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113324.jpg","isbn":"960-211-814-8","isbn13":"978-960-211-814-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5829,"name":"Παράσταση","books_count":50,"tsearch_vector":"'parastash' 'parastasi'","created_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00"},"pages":94,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2006-11-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":113324,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poioi-einai-oi-kainourgoi-mas-filoi.json"},{"id":111909,"title":"Μην αγαπάς, κοιμήσου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114491.jpg","isbn":"960-211-806-7","isbn13":"978-960-211-806-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":357,"name":"Σύγχρονη Ελληνική Ποίηση","books_count":367,"tsearch_vector":"'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00"},"pages":41,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2006-12-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":114491,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mhn-agapas-koimhsou.json"}]